คอร์โซซุนเดิร์ต - ดัตช์

ฉันคือ คอร์โซ ซุนเดิร์ต ตัวตนของฉันถักทอขึ้นจากดอกไม้ ศิลปะ และจิตวิญญาณของชุมชน ผู้คนรู้จักฉันในฐานะขบวนพาเหรดดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ฉันภาคภูมิใจ ไม่ใช่เพื่อตัวฉันเอง แต่เพื่อผู้คนหลายพันคนที่ทำให้ฉันมีชีวิตขึ้นมา ในทุกๆ ปี วันอาทิตย์แรกของเดือนกันยายน ถนนของเมืองซุนเดิร์ตซึ่งเป็นเมืองทางตอนใต้ของประเทศเนเธอร์แลนด์ จะแปรสภาพเป็นแกลเลอรีเคลื่อนที่ของผลงานชิ้นเอกที่ทำจากดอกไม้ ลักษณะเด่นที่สุดของฉันที่ดึงดูดผู้ชมจากใกล้และไกลคือขบวนรถบุปผชาติขนาดยักษ์ของฉัน สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่เวทีที่ถูกตกแต่ง แต่เป็นประติมากรรมกลิ้งได้ขนาดมหึมา และสิ่งที่ทำให้พวกมันมีเอกลักษณ์อย่างแท้จริงคือพื้นผิวของพวกมันถูกปกคลุมทั้งหมด ตั้งแต่บนสุดจรดล่างสุด ด้วยดอกดาเลียนับล้านๆ ดอก ทุกสีสัน ทุกพื้นผิว และทุกเงาบนรถบุปผชาติของฉันถูกสร้างขึ้นจากการจัดวางดอกไม้ที่สดใสเหล่านี้อย่างระมัดระวัง เปลี่ยนจินตนาการให้กลายเป็นความจริงที่น่าทึ่ง

ประวัติศาสตร์ของฉันมีรากฐานมาจากการเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจของชาติ เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1936 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนในซุนเดิร์ตตัดสินใจสร้างกิจกรรมพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีนาถวิลเฮลมินาแห่งเนเธอร์แลนด์ กษัตริย์ผู้ครองราชย์ในขณะนั้น ในช่วงปีแรกๆ ฉันเป็นงานที่เรียบง่ายกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมาก ไม่มีประติมากรรมเคลื่อนที่ขนาดมหึมาหรือกลไกที่ซับซ้อน แต่ขบวนพาเหรดครั้งแรกของฉันมีเสน่ห์และเรียบง่าย แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของชุมชนท้องถิ่นในรูปแบบที่แตกต่างออกไป ผู้คนจะตกแต่งจักรยานของตนด้วยดอกไม้และริบบิ้น เปลี่ยนพาหนะในชีวิตประจำวันให้กลายเป็นการแสดงออกถึงความสุขในเทศกาล เกษตรกรในท้องถิ่นจะนำรถลากขนาดเล็กของตนมา ไม่ได้บรรทุกพืชผล แต่ประดับประดาด้วยดอกไม้ที่เก็บมาจากทุ่งนาและสวนในบริเวณใกล้เคียง ขบวนแห่ในยุคแรกๆ เหล่านี้เป็นวิธีที่จริงใจสำหรับชุมชนในการมารวมตัวกัน เพื่อแบ่งปันโครงการสร้างสรรค์ และเพื่อร่วมกันถวายความเคารพต่อราชินีของพวกเขา จากจุดเริ่มต้นที่เรียบง่ายและหยั่งรากลึกในชุมชนนี้เองที่ทำให้ประเพณีอันยิ่งใหญ่ของฉันเติบโตขึ้น

เครื่องยนต์ที่แท้จริงของการดำรงอยู่ของฉัน หัวใจที่สูบฉีดชีวิตให้ฉันในแต่ละปี คือชุมชนของซุนเดิร์ตเอง งานอันน่าทึ่งในการสร้างรถบุปผชาติของฉันถูกจัดขึ้นโดยยี่สิบย่านที่แตกต่างกัน ซึ่งรู้จักกันในท้องถิ่นว่า 'buurtschappen' (บูร์ทสคัปเปิน) หรือหมู่บ้านเล็กๆ หมู่บ้านเหล่านี้เป็นรากฐานของขบวนพาเหรดของฉัน ตลอดทั้งปี พวกเขามีส่วนร่วมในการแข่งขันฉันมิตร การแข่งขันที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาเพื่อดูว่ากลุ่มใดสามารถออกแบบและสร้างรถบุปผชาติที่สวยงาม สร้างสรรค์ และน่าประทับใจที่สุดได้ การแข่งขันนี้ไม่ใช่การเอาชนะคะคาน แต่เป็นการผลักดันขอบเขตของความคิดสร้างสรรค์และงานฝีมือ สิ่งที่ทำให้ระบบนี้พิเศษมากคือมันขับเคลื่อนโดยอาสาสมัครทั้งหมด ผู้คนหลายพันคนสละเวลา พลังงาน และทักษะของตนโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ ประเพณีนี้ฝังรากลึกอยู่ในครอบครัวของซุนเดิร์ต รุ่นแล้วรุ่นเล่ามีส่วนร่วม โดยปู่ย่าตายายที่อาจเคยทำงานในขบวนพาเหรดครั้งแรกๆ ของฉัน ตอนนี้ก็ได้แบ่งปันความรู้กับลูกหลานของพวกเขา การสืบทอดทักษะเหล่านี้—ตั้งแต่การเชื่อมและการปั้นไปจนถึงศิลปะอันละเอียดอ่อนของการติดดอกไม้—คือสิ่งที่รับประกันความต่อเนื่องของฉันและรักษษลักษณะเฉพาะตัวของฉันไว้

วิวัฒนาการของรถบุปผชาติของฉันในช่วงหลายทศวรรษเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่น่าทึ่งที่สุดของฉัน ฉันได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจากรถลากที่คลุมด้วยดอกไม้แบบเรียบง่ายในยุคทศวรรษที่ 1930 ทุกวันนี้ รถบุปผชาติของฉันไม่ต่างจากประติมากรรมเคลื่อนที่ขนาดมหึมา ซึ่งเป็นความสำเร็จทางวิศวกรรมและวิสัยทัศน์ทางศิลปะ นักออกแบบและผู้สร้างในแต่ละหมู่บ้านเป็นศิลปินที่แท้จริง พวกเขาเริ่มต้นด้วยโครงเหล็กที่เชื่อมอย่างระมัดระวังเพื่อรองรับน้ำหนักมหาศาลและสร้างรูปทรงที่มีชีวิตชีวา บนโครงกระดูกเหล็กนี้ พวกเขาสร้างรูปทรงโดยใช้ไม้และเปเปอร์มาเช่ ปั้นทุกอย่างตั้งแต่รูปคนและสัตว์ที่สมจริงไปจนถึงการสร้างสรรค์ที่เป็นนามธรรมและน่าอัศจรรย์ ขนาดของผลงานเหล่านี้ช่างน่าทึ่ง รถบุปผชาติบางคันสูงเท่ากับตึกหลายชั้น ยอดของมันสูงตระหง่านเหนือฝูงชน ส่วนคันอื่นๆ ก็ยาวเท่ารถบรรทุกขนาดใหญ่ ทำให้ต้องมีการนำทางอย่างระมัดระวังไปตามถนนของเมือง ด้วยการเติบโตอย่างไม่น่าเชื่อในด้านความมุ่งมั่นและทักษะนี้ รถบุปผชาติของฉันจึงไม่ถูกมองว่าเป็นเพียงของประดับในขบวนพาเหรดอีกต่อไป แต่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นผลงานศิลปะชั่วคราวที่สำคัญ ได้รับการยกย่องในด้านความซับซ้อน ความงาม และความพยายามอันน่าทึ่งของมนุษย์ที่พวกมันเป็นตัวแทน

การสร้างขบวนพาเหรดของฉันไม่ใช่โครงการที่ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์หรือหนึ่งเดือน แต่เป็นการอุทิศตนตลอดทั้งปีสำหรับอาสาสมัครหลายพันคนที่เกี่ยวข้อง วงจรจะเริ่มต้นขึ้นเกือบทันทีที่ขบวนพาเหรดครั้งก่อนสิ้นสุดลง ในฤดูใบไม้ร่วง กระบวนการออกแบบจะเริ่มต้นขึ้น ศิลปินและนักออกแบบในแต่ละ 'buurtschap' จะร่างแนวคิดของตน ฝันถึงธีมและรูปทรงสำหรับปีถัดไป เมื่อการออกแบบถูกเลือกแล้ว กระบวนการก่อสร้างอันยาวนานก็จะเริ่มต้นขึ้น ตลอดฤดูหนาวที่หนาวเหน็บและฤดูใบไม้ผลิที่เบ่งบาน ทีมงานจะรวมตัวกันในเต็นท์ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ภายในโรงปฏิบัติงานเหล่านี้ พวกเขาใช้เวลานับไม่ถ้วนในการเชื่อมโครงโลหะและปั้นรูปทรงที่มีรายละเอียดอย่างพิถีพิถัน ควบคู่ไปกับงานก่อสร้างนี้คือความพยายามทางการเกษตรที่สำคัญไม่แพ้กัน หมู่บ้านเล็กๆ เหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงผู้สร้างเท่านั้น พวกเขายังเป็นเกษตรกรอีกด้วย พวกเขาปลูกทุ่งดอกดาเลียขนาดใหญ่ของตนเอง ดูแลพืชอย่างระมัดระวังตลอดฤดูร้อน นี่เป็นขั้นตอนที่สำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นวิธีเดียวที่จะผลิตดอกไม้นับล้านๆ ดอกในสีและขนาดที่ต้องการเพื่อทำให้การออกแบบรถบุปผชาติที่ซับซ้อนมีชีวิตขึ้นมาได้ ทุกตารางนิ้วของรถบุปผชาติทุกคันจะต้องถูกปกคลุม และสิ่งนี้ต้องการความพยายามด้านพืชสวนอย่างมหาศาลซึ่งเชื่อมโยงผู้สร้างเข้ากับผืนดินโดยตรง

ช่วงสองสามวันสุดท้ายก่อนถึงขบวนพาเหรดเป็นช่วงเวลาของกิจกรรมที่เข้มข้นและมุ่งมั่นซึ่งเรียกว่า 'ไข้คอร์โซ' (Corso fever) ในช่วงสามวันสุดท้ายนี้ บรรยากาศในเต็นท์เต็มไปด้วยพลังงาน อาสาสมัครหลายพันคนทำงานร่วมกันทั้งวันทั้งคืน มือของพวกเขาเคลื่อนไหวด้วยความเร็วและความแม่นยำ งานที่สำคัญของพวกเขาคือการติดดอกดาเลียทุกดอกเข้ากับรถบุปผชาติด้วยมือ โดยวางแต่ละดอกอย่างระมัดระวังเพื่อสร้างผิวสีสันสุดท้ายของประติมากรรม เป็นการแข่งขันกับเวลาเพื่อให้แน่ใจว่าทุกรายละเอียดสมบูรณ์แบบก่อนที่ดอกไม้จะเริ่มเหี่ยวเฉา จากนั้น ในวันอาทิตย์แรกของเดือนกันยายน ช่วงเวลาที่ทุกคนรอคอยก็มาถึง รถบุปผชาติอันงดงามของฉันเคลื่อนผ่านถนนของซุนเดิร์ต ท่ามกลางเสียงเชียร์ของผู้ชมหลายหมื่นคนที่เดินทางมาเพื่อชมปรากฏการณ์นี้ ขบวนแห่มีเสียงอันสดใสของวงดุริยางค์บรรเลงประกอบ เพิ่มฉากหลังทางดนตรีที่รื่นเริงให้กับความงดงามทางสายตา การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของความพยายามของชุมชน นวัตกรรมทางศิลปะ และประเพณีที่มีชีวิตนี้ได้รับการยอมรับในระดับโลกที่สำคัญ ในปี ค.ศ. 2021 ขบวนพาเหรดของฉันได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากยูเนสโก (UNESCO) ซึ่งได้เพิ่มฉันเข้าไปในบัญชีรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ การยอมรับนี้ไม่เพียงแต่เฉลิมฉลองรถบุปผชาติที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโครงสร้างทางสังคมและความคิดสร้างสรรค์ระหว่างรุ่นอันล้ำค่าที่ทำให้ฉันเป็นไปได้ปีแล้วปีเล่า