เฟตเดลูมแยร์

ฉันคือเทศกาลเฟต เดส์ ลูมิแยร์ (Fête des Lumières) ซึ่งแปลว่าเทศกาลแห่งแสงไฟ บ้านของฉันคือเมืองลียงที่สวยงามในประเทศฝรั่งเศส ที่ซึ่งฉันจะส่องสว่างค่ำคืนในฤดูหนาวทุกปี เรื่องราวของฉันเป็นเรื่องของความศรัทธา ชุมชน และพลังอันน่าอัศจรรย์ของแสงสว่าง จุดเริ่มต้นที่มีชื่อเสียงที่สุดของฉันเกิดขึ้นในวันที่ 8 ธันวาคม ปี 1852 ชาวเมืองลียงได้วางแผนจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่เพื่อเป็นเกียรติแก่การเปิดตัวรูปปั้นทองคำใหม่ของพระแม่มารี ซึ่งตั้งอยู่บนยอดโบสถ์บนเนินเขาสูงที่มองเห็นเมืองทั้งเมือง อย่างไรก็ตาม ในวันนั้นเกิดพายุรุนแรง มีฝนตกหนักและลมแรง ทำให้ต้องยกเลิกงานที่เป็นทางการไป ดูเหมือนว่าวันนั้นจะจบลงด้วยความผิดหวัง แต่เมื่อถึงเวลาเย็น กลุ่มเมฆพายุก็สลายไปและท้องฟ้าก็โปร่งใส ด้วยการกระทำที่สวยงามและไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า ชาวเมืองลียงตัดสินใจที่จะเฉลิมฉลองต่อไป พวกเขานำเทียนเล่มเล็กๆ ที่เรียกว่า ลูมิยง (lumignons) มาวางไว้ในแก้วบนขอบหน้าต่างของพวกเขา แสงไฟเริ่มสว่างขึ้นทีละดวง ทีละหน้าต่าง จนกระทั่งทั้งเมืองสว่างไสว การแสดงแสงไฟที่เกิดขึ้นเองนี้เป็นวิธีที่พวกเขาแสดงความเคารพต่อพระแม่มารี เปลี่ยนวันที่มืดมนให้กลายเป็นค่ำคืนที่มหัศจรรย์

ความเชื่อมโยงของฉันกับวันที่ 8 ธันวาคมยังผูกพันกับคำสัญญาที่เก่าแก่กว่านั้นมาก ซึ่งเกิดขึ้นหลายศตวรรษก่อนที่รูปปั้นทองคำจะถูกสร้างขึ้นเสียอีก ย้อนกลับไปในปี 1643 เมืองลียงกำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์ที่เลวร้าย โรคระบาดร้ายแรงกำลังแพร่กระจายไปทั่วยุโรป และชาวเมืองลียงต่างหวาดกลัวว่ามันจะทำลายล้างเมืองของพวกเขา ในช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัวอย่างยิ่ง บรรดาผู้นำและเจ้าหน้าที่ของเมืองได้ให้คำมั่นสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาสวดอ้อนวอนต่อพระแม่มารี โดยสัญญาว่าหากพระองค์ปกป้องเมืองของพวกเขาจากโรคระบาด พวกเขาจะจัดพิธีเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ทุกปี ตามเรื่องราวที่เล่าขานกันมา เมืองลียงรอดพ้นจากความรุนแรงของโรคระบาด บรรดาผู้นำได้รักษาคำพูดของพวกเขา ทุกๆ ปี พวกเขาจะจัดขบวนแห่เพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ ประเพณีแห่งความศรัทธาที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนานนี้ได้สร้างความผูกพันอันลึกซึ้งระหว่างชาวเมืองลียงและพระแม่มารี สิ่งนี้ช่วยอธิบายว่าทำไมในปี 1852 พลเมืองจึงพร้อมใจกันสร้างการเฉลิมฉลองด้วยแสงไฟของตนเองขึ้นมาเมื่องานเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการถูกยกเลิกไป รากฐานของฉันมาจากประวัติศาสตร์แห่งความกตัญญูนี้

หัวใจสำคัญของประเพณีของฉัน สิ่งที่เรียบง่ายและมีความหมายที่สุดคือการจุดเทียนลูมิยง นี่ไม่ใช่แค่เทียนธรรมดา ลูมิยงโดยทั่วไปคือเทียนเล่มเล็กหนาที่ตั้งอยู่ในแก้วพิเศษที่มีร่องหรือเป็นลอน สันของแก้วจะจับแสงและทำให้แสงระยิบระยับและเริงระบำ ในตอนเย็นของวันที่ 8 ธันวาคม หลายครอบครัวทั่วเมืองลียงยังคงสืบสานประเพณีที่สวยงามนี้ต่อไป พวกเขาจัดเรียงโคมไฟเล็กๆ เหล่านี้เป็นแถวบนขอบหน้าต่างและระเบียงอย่างระมัดระวัง เมื่อพลบค่ำ เปลวไฟเล็กๆ นับพันดวงเหล่านี้จะสร้างแสงสว่างที่อบอุ่นและริบหรี่ไปทั่วถนนและจัตุรัสของเมือง เป็นการกระทำส่วนตัวที่เงียบสงบซึ่งเชื่อมโยงแต่ละครอบครัวเข้ากับเพื่อนบ้านและทั้งเมือง แสงที่นุ่มนวลนี้เป็นสิ่งที่เชื่อมโยงโดยตรงกลับไปสู่การเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้นเองในปี 1852 ซึ่งช่วยรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมของฉันไว้

เป็นเวลานานที่ฉันเป็นเพียงประเพณีท้องถิ่นที่จัดขึ้นคืนเดียวและเป็นที่รักของชาวเมืองลียง แต่ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ฉันได้เติบโตและเปลี่ยนแปลงไปอย่างน่าทึ่ง เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1990 เมืองลียงตัดสินใจที่จะต่อยอดประวัติศาสตร์แห่งแสงสว่างของฉัน พวกเขาเริ่มเชิญศิลปิน นักออกแบบ และผู้เชี่ยวชาญด้านแสงสว่างที่มีความสามารถจากทั่วประเทศฝรั่งเศสและทั่วโลกให้มาร่วมงาน สิ่งนี้ได้เปลี่ยนฉันจากค่ำคืนแห่งแสงเทียนอันเงียบสงบให้กลายเป็นเทศกาลศิลปะและแสงสีระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่และจัดขึ้นเป็นเวลาสี่วัน อาคารประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง จัตุรัสสาธารณะ สวนสาธารณะของเมือง และแม้กระทั่งสะพานข้ามแม่น้ำ กลายเป็นผืนผ้าใบขนาดยักษ์สำหรับความคิดสร้างสรรค์อันน่าทึ่ง ศิลปินเหล่านี้ใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยเพื่อฉายภาพเรื่องราวที่เคลื่อนไหวบนผนังของโบสถ์ สร้างประติมากรรมเรืองแสงในสวนสาธารณะ และสร้างสรรค์ผลงานศิลปะจัดวางแสงและเสียงที่ผู้คนสามารถเดินผ่านเข้าไปได้ ปัจจุบันมีผู้มาเยือนหลายล้านคนเดินทางมายังเมืองลียงในแต่ละปีเพียงเพื่อชมผลงานศิลปะสาธารณะที่น่าทึ่งเหล่านี้ซึ่งส่องสว่างเมืองในรูปแบบที่น่าทึ่ง

ปัจจุบัน ผู้คนที่เฉลิมฉลองฉันจะได้สัมผัสกับเมืองที่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งขนาดยักษ์ที่มหัศจรรย์เป็นเวลาสี่คืน กิจกรรมหลักคือการเดินไปตามถนนของเมืองลียง ตามแผนที่หรือเพียงแค่เดินเตร่ไปเพื่อค้นพบผลงานศิลปะจัดวางต่างๆ ซึ่งแต่ละชิ้นก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผลงานชิ้นหนึ่งอาจเป็นการฉายภาพเคลื่อนไหวสีสันสดใสที่บอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์บนหน้าอาคาร หรืออาจเป็นชุดประติมากรรมเรืองแสงที่สวยงามซึ่งจัดเรียงไว้ในสวน บรรยากาศเต็มไปด้วยความรื่นเริงและความมหัศจรรย์ ในขณะที่เพลิดเพลินกับงานศิลปะ ผู้คนยังสามารถซื้อขนมอุ่นๆ จากแผงลอยริมถนน เช่น เกาลัดคั่วสดใหม่ ซึ่งเป็นของว่างยอดนิยมในฤดูหนาว และท่ามกลางการแสดงแสงสีที่ทันสมัยและยิ่งใหญ่ ประเพณีที่เก่าแก่ที่สุดยังคงดำเนินต่อไป แสงอันอบอุ่นของเทียนลูมิยงยังคงส่องสว่างจากหน้าต่างบ้านเรือน เป็นเครื่องเตือนใจอันเงียบสงบถึงจุดเริ่มต้นที่เรียบง่ายของฉันและจิตวิญญาณของชุมชนที่ทำให้เรื่องราวดั้งเดิมของฉันยังคงอยู่