ฮานุกกะห์

ฉันคือฮานุกกะห์ หรือเทศกาลแห่งแสงสว่างของชาวยิว ฉันเป็นการเฉลิมฉลองช่วงเวลาเมื่อนานมาแล้ว ที่กลุ่มคนยิวผู้กล้าหาญซึ่งเรียกว่ามัคคาบีได้ลุกขึ้นสู้เพื่อความเชื่อของตนเอง ชื่อของฉันมีความหมายว่า 'การอุทิศ' ในภาษาฮีบรู เพราะฉันเป็นการระลึกถึงตอนที่ชาวมัคคาบีได้วิหารศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาในกรุงเยรูซาเลมกลับคืนมา และได้อุทิศวิหารนั้นอีกครั้ง

เรื่องราวพิเศษที่ผู้คนเล่าขานกันในช่วงแปดวันของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ เรื่องเล่ากล่าวว่าเมื่อชาวมัคคาบีกำลังทำความสะอาดวิหาร พวกเขาพบน้ำมันบริสุทธิ์เพียงพอสำหรับจุดตะเกียงในวิหารที่เรียกว่าเมโนราห์ได้เพียงวันเดียวเท่านั้น แต่ทว่าน้ำมันเพียงเล็กน้อยนั้นกลับลุกโชติช่วงสว่างไสวอยู่ได้นานถึงแปดวันเต็ม ซึ่งเป็นเวลาที่นานพอที่จะเตรียมน้ำมันใหม่ได้ทัน

เพื่อเป็นการระลึกถึงปาฏิหาริย์แห่งน้ำมัน ธรรมเนียมที่สำคัญที่สุดที่ผู้คนปฏิบัติกันเพื่อฉันคือการจุดเชิงเทียนชนิดพิเศษ สิ่งนี้เรียกว่าเมโนราห์หรือฮานุกกิยาห์ และมีที่สำหรับวางเทียนเก้าเล่ม เทียนเล่มหนึ่งเรียกว่า ชามัช หรือ 'ผู้ช่วย' จะถูกใช้เพื่อจุดเทียนเล่มอื่น ๆ เพิ่มขึ้นทีละเล่มในแต่ละคืนจากแปดคืนของฉัน จนกระทั่งเมโนราห์สว่างไสวไปด้วยแสงเทียน

ปัจจุบัน ครอบครัวและเพื่อนชาวยิวจะมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองฉันด้วยธรรมเนียมที่สนุกสนาน พวกเขากินอาหารที่ทอดด้วยน้ำมัน เช่น แพนเค้กมันฝรั่งที่เรียกว่าลัตเกส และโดนัทไส้เยลลี่ที่เรียกว่าซุฟกานิยอต เด็ก ๆ มักจะเล่นเกมด้วยลูกข่างที่เรียกว่าเดรเดล และบางครอบครัวก็จะให้ของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแต่ละคืนของฉัน