ลาส ฟายัส

ฉันคือลัส ฟายัส เทศกาลแห่งไฟ ศิลปะ และชุมชนที่ทำให้เมืองบาเลนเซีย ประเทศสเปนมีชีวิตชีวาขึ้นในทุกฤดูใบไม้ผลิ เรื่องราวของฉันคือการเปลี่ยนแปลง ซึ่งเริ่มต้นเมื่อหลายศตวรรษก่อนในโรงปฏิบัติงานของช่างไม้ผู้มีฝีมือของเมือง เมื่อฤดูหนาวสิ้นสุดลงและกลางวันยาวนานขึ้น ช่างฝีมือเหล่านี้จะทำความสะอาดครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ พวกเขารวบรวมเศษไม้และวัสดุเก่าๆ ที่เหลือจากการทำงานตลอดทั้งปี นอกจากเศษไม้เหล่านี้แล้ว พวกเขายังเผาแผ่นไม้ที่เรียกว่า 'ปารอตส์' (parots) ซึ่งใช้สำหรับยึดเทียนเพื่อให้แสงสว่างในการทำงานตลอดช่วงฤดูหนาวที่มืดมิด กองไฟประจำปีนี้เป็นมากกว่าการทำความสะอาด มันคือการเฉลิมฉลอง ช่างไม้จัดประเพณีนี้ให้ตรงกับวันฉลองของนักบุญโจเซฟ ซึ่งเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์ของพวกเขา ซึ่งตรงกับวันที่ 19 มีนาคม เป็นการอำลาฤดูหนาวอย่างร่าเริงและต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ

จากจุดเริ่มต้นที่เรียบง่าย ประเพณีของฉันได้เติบโตและมีความประณีตซับซ้อนมากขึ้น กองไฟธรรมดาๆ จากเศษไม้ได้พัฒนาไปสู่สิ่งที่มีศิลปะและจินตนาการมากขึ้น ในศตวรรษที่ 18 ผู้คนเริ่มทำให้ 'ปารอตส์' มีรูปร่างคล้ายมนุษย์มากขึ้น โดยการสวมเสื้อผ้าเก่าๆ เพื่อให้ดูเหมือนบุคคลที่เป็นที่รู้จักในละแวกบ้านของพวกเขา นี่คือจุดกำเนิดของหุ่นที่ปัจจุบันเรียกว่า 'นิโนตส์' (ninots) ตลอดหลายปีที่ผ่านมา 'นิโนตส์' แต่ละตัวได้กลายเป็นส่วนสำคัญของอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่และซับซ้อนที่เรียกว่า 'ฟายัส' (fallas) โครงสร้างเหล่านี้เป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะชั่วคราว สร้างขึ้นจากวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ไม้ กระดาษแข็ง และเปเปอร์มาเช่ ในปัจจุบัน เมื่อผู้คนมาชมฉัน พวกเขาจะได้เห็น 'ฟายัส' ที่น่าทึ่งหลายร้อยแห่งตั้งอยู่เต็มถนนและจัตุรัสของบาเลนเซีย บางแห่งมีขนาดใหญ่มาก สูงหลายชั้น และเปลี่ยนเมืองให้กลายเป็นหอศิลป์กลางแจ้ง

อนุสาวรีย์ 'ฟายัส' ได้รับการยกย่องมากกว่าแค่ขนาดและความสวยงามที่น่าประทับใจ แต่ยังเป็นที่รู้จักในเรื่องความฉลาด คารมคมคาย และกระตุ้นความคิด ผู้สร้างสรรค์ที่มีพรสวรรค์ซึ่งออกแบบและสร้างสรรค์ผลงานเหล่านี้เรียกว่า 'อาร์ติสตาส ฟาเยโรส์' (artistas falleros) ศิลปินเหล่านี้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเสียดสี โดยใช้ 'นิโนตส์' เพื่อแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลมและวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน สถานการณ์ทางการเมือง และการกระทำของคนดังจากปีที่ผ่านมา ไม่มีหัวข้อใดที่ถูกจำกัด และ 'ฟายัส' ก็ทำหน้าที่เป็นเวทีสาธารณะสำหรับการแสดงความคิดเห็นและการวิจารณ์สังคม การสร้างประติมากรรมขนาดใหญ่นี้เป็นงานที่ยิ่งใหญ่ซึ่งต้องอาศัยความร่วมมือของทั้งชุมชน กลุ่มเพื่อนบ้านที่เรียกว่า 'กาซาลส์ ฟาเยร์ส' (casals fallers) ทำงานร่วมกันตลอดทั้งปี พวกเขาระดมทุน ออกแบบ และสร้าง 'ฟายัส' ของตน โดยทุ่มเททักษะทางศิลปะ ความรู้ทางวิศวกรรม และการทำงานเป็นทีมอย่างมหาศาลให้กับโครงการที่เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณส่วนรวมของพวกเขา

ในขณะที่การเตรียมการดำเนินไปตลอดทั้งปี กิจกรรมหลักของฉันจะเกิดขึ้นอย่างคึกคักระหว่างวันที่ 15 ถึง 19 มีนาคม การเฉลิมฉลองเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในคืนวันที่ 15 ด้วยกิจกรรมที่เรียกว่า 'ลา ปลันตา' (La Plantà) นี่คือช่วงเวลาที่การทำงานหนักทั้งหมดสิ้นสุดลงเมื่ออนุสาวรีย์ 'ฟายัส' ถูกประกอบและตั้งขึ้นอย่างสมบูรณ์ในจุดที่กำหนดไว้ทั่วเมือง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บาเลนเซียก็เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองอย่างต่อเนื่อง วันต่างๆ จะเต็มไปด้วยขบวนพาเหรดที่มีสีสัน เสียงดนตรีจากวงดุริยางค์ และพลังอันร้อนแรงของดอกไม้ไฟ ทุกเช้าเริ่มต้นด้วย 'ลา เดสเปร์ตา' (La Despertà) การปลุกยามเช้าที่มีชีวิตชีวาซึ่งวงดนตรีทองเหลืองและผู้คนที่จุดประทัดจะเดินขบวนไปตามท้องถนนเพื่อเริ่มต้นวันใหม่ จากนั้น ทุกบ่ายเวลา 14:00 น. ตรง จัตุรัสหลักของเมือง พลาซ่า เดล อยุนตาเมียนโต จะเป็นเจ้าภาพจัดงาน 'ลา มัสเกลตา' (La Mascletà) การแสดงประทัดที่ดังสนั่นและเป็นจังหวะซึ่งทรงพลังจนสามารถรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนได้ทั่วทั้งเมือง

ท่ามกลางเสียงดังและความตื่นเต้น ประเพณีที่น่าทึ่งและสะเทือนใจที่สุดอย่างหนึ่งของฉันก็ได้เกิดขึ้น นี่คือ 'โลเฟรนา เด ฟลอร์ส' (L'Ofrena de Flors) การถวายดอกไม้แด่พระแม่มารี องค์อุปถัมภ์ของบาเลนเซีย ในวันที่ 17 และ 18 มีนาคม ขบวนแห่ที่น่าทึ่งจะเต็มท้องถนน ผู้เข้าร่วมหลายพันคนซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม 'ฟาเยรัส' และ 'ฟาเยโรส์' (falleras and falleros) จะสวมชุดพื้นเมืองที่สวยงามและทำด้วยมือจากผ้าไหมและลูกไม้ พวกเขาเดินในขบวนแห่ที่คดเคี้ยวไปทั่วเมือง แต่ละคนถือช่อดอกคาร์เนชั่นสีแดง ขาว หรือชมพู จุดหมายปลายทางของพวกเขาคือโครงไม้ขนาดใหญ่ของพระแม่มารี ซึ่งตั้งอยู่ในพลาซ่า เด ลา บีร์เฆน เมื่อพวกเขามาถึง ดอกไม้ของพวกเขาจะถูกร้อยเรียงเข้ากับโครงสร้างอย่างระมัดระวัง สร้างเป็นเสื้อคลุมดอกไม้ที่งดงามและหอมกรุ่นสำหรับรูปปั้น เป็นการแสดงออกถึงความศรัทธาและศิลปะของชุมชนที่สวยงาม

การเฉลิมฉลองของฉันมาถึงจุดสิ้นสุดที่น่าทึ่งและร้อนแรงในคืนวันที่ 19 มีนาคม ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญโจเซฟ การปิดฉากอันยิ่งใหญ่นี้เรียกว่า 'ลา เกรมา' (La Cremà) ซึ่งแปลว่า 'การเผา' เมื่อความมืดปกคลุมทั่วบาเลนเซีย อนุสาวรีย์ 'ฟายัส' ที่งดงามทั้งหมด ซึ่งเป็นผลมาจากแรงงานและความคิดสร้างสรรค์ตลอดทั้งปี จะถูกจุดไฟเผาทีละแห่ง ฝูงชนจำนวนมากทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวต่างมารวมตัวกันเพื่อชมภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจ เปลวไฟลุกโชนสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน เผาผลาญผลงานศิลปะขนาดยักษ์ในกองไฟที่งดงาม การกระทำอันทรงพลังนี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์อย่างลึกซึ้ง มันแสดงถึงการชำระล้างและการเริ่มต้นใหม่ ซึ่งเป็นพิธีกรรมของการเผาสิ่งเก่าๆ สิ่งที่ไม่ดี และสิ่งที่ล้าสมัยจากปีที่แล้วทิ้งไป เป็นการอำลาครั้งสุดท้ายที่สดใสซึ่งเป็นการเปิดทางให้ฤดูใบไม้ผลิฤดูกาลใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ 'นิโนต' ทุกตัวที่จะต้องถูกเผาในเปลวเพลิงของ 'ลา เกรมา' มีข้อยกเว้นพิเศษที่ช่วยรักษาส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ทางศิลปะของฉันไว้ในแต่ละปี ก่อนถึงคืนสุดท้าย ประชาชนจะมีโอกาสโหวตเลือก 'นิโนต' ที่พวกเขาชื่นชอบที่สุดจาก 'ฟายัส' ทั่วเมือง ตัวที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดจะได้รับการขนานนามว่า 'นิโนต อินดุลตัต' (ninot indultat) หรือ 'นิโนตที่ได้รับการอภัยโทษ' หุ่นตัวนี้จะรอดพ้นจากกองไฟ แทนที่จะถูกเผา มันจะถูกนำออกจากอนุสาวรีย์อย่างระมัดระวังและถูกนำไปเก็บไว้เป็นสมบัติถาวรในพิพิธภัณฑ์ฟายัสของบาเลนเซีย ที่นั่น มันจะเข้าร่วมกับคอลเลกชันที่เพิ่มขึ้นของ 'นิโนต' ที่ได้รับการอภัยโทษอื่นๆ จากปีก่อนๆ สร้างเป็นแกลเลอรีที่ไม่เหมือนใครซึ่งจัดแสดงวิวัฒนาการของศิลปะและทักษะของ 'อาร์ติสตาส ฟาเยโรส์' ให้คนรุ่นหลังได้ชม

การรวมกันของประเพณีที่ผู้คนปฏิบัติระหว่างการเฉลิมฉลองของฉัน ตั้งแต่งานศิลปะเสียดสีและความพยายามของชุมชนไปจนถึงการถวายดอกไม้และบทสรุปที่ร้อนแรง ล้วนเป็นการแสดงออกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ การผสมผสานระหว่างศิลปะ มรดก และจิตวิญญาณของชุมชนนี้ได้รับการยอมรับในระดับโลก ในปี 2016 องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือ ยูเนสโก ได้ประกาศให้ฉันเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ เกียรติอันทรงคุณค่านี้ช่วยปกป้องและส่งเสริมประเพณีของฉันสำหรับอนาคต เป็นการยอมรับในความคิดสร้างสรรค์อันน่าทึ่งและความผูกพันของชุมชนที่แข็งแกร่งของชาวบาเลนเซีย และแบ่งปันเรื่องราวที่น่าทึ่งของพวกเขากับคนทั้งโลก เพื่อให้แน่ใจว่าจิตวิญญาณแห่งไฟและศิลปะจะยังคงลุกโชนอย่างสว่างไสวต่อไป