บาบายากา - สลาฟ

ฉันชื่อวาซิลิซา และเรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในกระท่อมเล็ก ๆ ที่ขอบป่าลึกและมืดมิด ที่ซึ่งต้นไม้ไม่มีชื่อ. เงาที่นั่นยาวมากจนดูเหมือนจะทอดยาวไปไม่มีที่สิ้นสุด และในคืนหนึ่ง เทียนเล่มสุดท้ายของเราก็ริบหรี่และดับลง ทำให้พวกเราตกอยู่ในความมืดมิด. แม่เลี้ยงใจร้ายของฉันประกาศว่าฉันต้องเข้าไปในป่าเพื่อขอแสงไฟจากคนคนหนึ่งที่ทุกคนต่างหวาดกลัว. ฉันต้องไปหาหญิงแก่ประหลาดผู้ดุร้ายที่อาศัยอยู่ในบ้านที่เดินได้ด้วยขาไก่. นี่คือเรื่องราวที่ฉันได้พบกับบาบายากาผู้ลึกลับและทรงพลัง.

ฉันเดินลึกเข้าไปในป่าเรื่อย ๆ โดยมีเพียงตุ๊กตาวิเศษตัวเล็ก ๆ ที่แม่ของฉันให้ไว้เป็นเพื่อน. กิ่งไม้ดูเหมือนนิ้วมือกระดูก และมีเสียงแปลก ๆ กระซิบมากับสายลม. ในที่สุด ฉันก็มาถึงทุ่งโล่งและได้เห็นมัน กระท่อมที่กำลังหมุนและกระโดดอยู่บนขาไก่ยักษ์. มีรั้วที่ทำจากกระดูกล้อมรอบ พร้อมด้วยหัวกะโหลกที่ดวงตาเปล่งแสงในความมืด. กระท่อมหลังนั้นหันมาเผชิญหน้ากับฉัน และประตูของมันก็เปิดออกอย่างช้า ๆ. ข้างในคือบาบายากา. เธอดูแก่ชรา มีจมูกยาวและดวงตาที่ส่องประกายเหมือนถ่านที่ลุกโชน แต่เธอก็ไม่ได้น่ากลัวเพียงอย่างเดียว เธอยังทรงพลังเหมือนกับป่าทั้งป่า. เธอยินยอมที่จะให้ไฟแก่ฉัน แต่มีข้อแม้ว่าฉันต้องทำงานของเธอให้เสร็จ. ฉันต้องทำความสะอาดกระท่อมทั้งหลัง แยกกองเมล็ดฝิ่น และทำอาหารเย็นให้เธอ ทั้งหมดนี้ต้องเสร็จก่อนที่เธอจะกลับมา. ตุ๊กตาตัวน้อยของฉันกระซิบให้คำแนะนำ และเราก็ช่วยกันทำงานทุกอย่างจนเสร็จสิ้น. เมื่อบาบายากาบินกลับบ้านมาในครกยักษ์ของเธอ โดยใช้สากเป็นไม้พาย เธอก็ประหลาดใจแต่ก็ยังรักษาสัญญา.

บาบายากาหยิบหัวกะโหลกที่เรืองแสงอันหนึ่งจากรั้วของเธอแล้วมอบให้ฉัน. ‘นี่คือไฟของเจ้า’ เธอบ่นพึมพำ. ฉันขอบคุณเธอแล้ววิ่งกลับบ้านตลอดทาง โดยมีหัวกะโหลกส่องสว่างนำทาง. เมื่อฉันกลับมาถึง แสงวิเศษของมันสว่างจ้ามากจนทำให้แม่เลี้ยงใจร้ายและพี่สาวเลี้ยงของฉันตกใจกลัวจนหนีไป และพวกเขาก็ไม่เคยกลับมารบกวนฉันอีกเลย. เรื่องราวของบาบายากาถูกเล่าขานกันในครอบครัวรอบกองไฟมานานหลายร้อยปี. เธอไม่ได้เป็นเพียงตัวร้ายธรรมดา แต่เธอคือบททดสอบ. เธอเตือนให้เรารู้ว่าโลกนี้อาจเป็นสถานที่ที่ป่าเถื่อนและน่ากลัว แต่ด้วยความกล้าหาญ ความเมตตา และความช่วยเหลือเล็กน้อย เราก็สามารถเผชิญหน้ากับความกลัวและค้นพบแสงสว่างในตัวเองได้. ในปัจจุบัน เรื่องราวของเธอยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับหนังสือ ภาพยนตร์ และงานศิลปะที่น่าทึ่งมากมาย เพื่อย้ำเตือนให้เราทุกคนมีความกล้าหาญในการเดินทางเข้าไปในป่าของเราเอง.