นัสเรดดิน ฮอจา - ชาวตุรกี

สวัสดี. ข้าชื่อนัสเรดดิน ฮอจา และนั่นคือเสียงร้องของลาคู่ใจของข้า. เราเดินทางไปทั่วดินแดนตุรกีที่สวยงาม ที่ซึ่งตลาดเต็มไปด้วยกลิ่นหอมและผู้คนที่น่าสนใจมากมาย. วันหนึ่ง ข้าเห็นชายโลภคนหนึ่งพยายามเอาเปรียบชายยากจน และข้ารู้ว่าข้าต้องเข้าไปช่วย. นี่คือเรื่องราวของนิทานเรื่องนัสเรดดิน ฮอจา ที่ข้าได้สอนบทเรียนด้วยกลิ่นของซุปและเสียงของเงิน.

ในจัตุรัสกลางเมืองที่แสนวุ่นวาย มีพ่อครัวขี้หงุดหงิดคนหนึ่งเป็นเจ้าของร้านซุป. ซุปของเขามีกลิ่นหอมอร่อยจนทำให้ทุกคนท้องร้อง. ชายยากจนคนหนึ่งซึ่งไม่มีเงินซื้อซุปสักถ้วย ยืนอยู่ใกล้ๆ พร้อมกับขนมปังแห้งๆ หนึ่งชิ้น. เขาจะถือขนมปังไว้เหนือไอน้ำร้อนๆ หลับตาลง และแกล้งทำเป็นว่ากำลังกินซุปอุ่นๆ ที่หอมกรุ่นนั้น. เขาไม่ได้ทำร้ายใครเลย เขาแค่กำลังเพลิดเพลินกับกลิ่นหอมๆ เท่านั้น. แต่พ่อครัวขี้หงุดหงิดเห็นเขาเข้าและกระทืบเท้าออกมาข้างนอก. "เจ้า. เจ้ากำลังขโมยกลิ่นซุปของข้า." เขาตะโกน. "เจ้าต้องจ่ายเงินค่ากลิ่นซุปให้ข้า.". ชายยากจนตกใจมากเพราะเขาไม่มีเงินแม้แต่เหรียญเดียว.

ทันใดนั้น นัสเรดดิน ฮอจาก็มาถึงบนหลังลาของเขา. ฝูงชนมารวมตัวกันเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น. นัสเรดดินตั้งใจฟังคำร้องเรียนของพ่อครัวและเรื่องราวของชายยากจน. ด้วยแววตาที่เป็นประกาย เขาหันไปหาชายยากจนและพูดว่า "เจ้ามีเงินบ้างไหม.". ชายคนนั้นส่ายหน้าอย่างเศร้าใจ. ดังนั้น นัสเรดดินจึงล้วงเข้าไปในกระเป๋าของเขาและหยิบเหรียญเล็กๆ ออกมาสองเหรียญ. เขาเดินไปหาพ่อครัวเจ้าเล่ห์ ถือเหรียญไว้ใกล้หูของพ่อครัว แล้วเขย่ามัน. "กริ๊ง กร๊าง กริ๊ง." เสียงเหรียญดังขึ้น. ตาของพ่อครัวเป็นประกาย และเขายื่นมือออกไปเพื่อรับเงิน. "อ่า ขอบคุณ." เขากล่าว. แต่นัสเรดดินดึงเหรียญกลับไป. "โอ้ ไม่" นัสเรดดินพูดพร้อมรอยยิ้ม. "การจ่ายเงินนี้ยุติธรรมดีแล้ว. เสียงของเงินคือค่าตอบแทนสำหรับกลิ่นของซุปไงล่ะ.".

ฝูงชนต่างหัวเราะและปรบมือ. พวกเขาทุกคนเข้าใจบทเรียนที่ฉลาดและตลกขบขันที่นัสเรดดินได้สอน. พ่อครัวโลภหน้าแดงด้วยความอับอายและรีบกลับเข้าไปในร้านของเขา. เขาได้เรียนรู้ว่าไม่มีใครเป็นเจ้าของกลิ่นได้ และความยุติธรรมสำคัญกว่าเงินทอง. เป็นเวลาหลายร้อยปีที่ผู้คนในตุรกีและทั่วโลกได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับนัสเรดดิน ฮอจา. เรื่องราวเหล่านี้ถูกเล่าขานรอบกองไฟและในบ้านเรือนเพื่อให้ผู้คนหัวเราะ แต่ก็เพื่อสอนพวกเขาเกี่ยวกับการเป็นคนฉลาด ใจดี และยุติธรรม. ปัจจุบัน เรื่องราวของเขาอยู่ในหนังสือและการ์ตูน เพื่อเตือนใจเราว่าความคิดที่ชาญฉลาดและจิตใจที่ดีงามบางครั้งก็เป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหาและทำให้โลกสดใสขึ้นเล็กน้อย.