นยาเม

สวัสดี. ข้าชื่อนยาเม่ และข้าคือท้องฟ้า. นานมาแล้ว ข้าไม่ได้อยู่ไกลขนาดนี้. ข้าอยู่ใกล้โลกมากจนเจ้าสามารถเอื้อมมือขึ้นไปสัมผัสข้าได้. โลกนั้นอ่อนนุ่มและใหม่ และมนุษย์คนแรกๆ อาศัยอยู่กับเทพีแห่งปฐพี อาซาเซ ยา อยู่ข้างใต้ข้า. พวกเขาไม่ต้องหาอาหารเลย พวกเขาสามารถหยิบชิ้นส่วนเล็กๆ ของข้า ซึ่งก็คือท้องฟ้า ไปกินได้ทุกเมื่อที่หิว. มันเป็นช่วงเวลาที่สงบสุข แต่ในไม่ช้า สิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนไป. นี่คือเรื่องราวว่าทำไมท้องฟ้าถึงย้ายไปอยู่ไกลแสนไกล ซึ่งเป็นตำนานที่ชาวอาคานในแอฟริกาตะวันตกเล่าขานกันมาหลายชั่วอายุคน.

เมื่อมีผู้คนมาอาศัยอยู่บนโลกมากขึ้น พวกเขาก็เริ่มลืมไปว่าการมีท้องฟ้าอยู่ใกล้ๆ นั้นพิเศษเพียงใด. พวกเขาจะเช็ดนิ้วที่เหนียวเหนอะหนะกับตัวข้าหลังจากกินอาหาร และเด็กๆ ก็จะจิ้มข้าเล่น. แต่ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือหญิงชราคนหนึ่งที่ชอบทำอาหาร. ทุกๆ วัน นางจะตำมันเทศสำหรับอาหารเย็นในชามไม้ใบใหญ่ด้วยไม้ท่อนยาวที่เรียกว่าสาก. เสียงสากดัง ตุ้บ ตุ้บ ตุ้บ. และทุกครั้งที่สากถูกยกขึ้น มันก็จะกระแทกเข้าที่ท้องของข้า. 'โอ๊ย.' ข้าจะพูด แต่นางยุ่งเกินกว่าจะฟัง. เรื่องนี้เกิดขึ้นวันแล้ววันเล่า. มันทั้งหนวกหูและเจ็บปวด. ข้าพยายามอดทน แต่การถูกกระแทกซ้ำๆ มันมากเกินกว่าจะทนไหว. ข้าตระหนักได้ว่าถ้าข้ายังอยู่ใกล้ขนาดนี้ ผู้คนจะไม่มีวันเรียนรู้ที่จะเคารพโลกรอบตัวพวกเขาเลย.

ดังนั้น เย็นวันหนึ่ง ข้าจึงตัดสินใจย้ายออกไป. ข้าลอยสูงขึ้น สูงขึ้น และสูงขึ้นไปอีก จนกระทั่งมาอยู่ในที่ที่ข้าอยู่ทุกวันนี้ ไกลเกินกว่าต้นไม้และภูเขาที่สูงที่สุด. ในตอนแรก ผู้คนต่างเสียใจ. พวกเขาไม่สามารถเอื้อมมาหาข้าเพื่อเอาอาหารได้อีกต่อไป. หญิงชราคนนั้นถึงกับพยายามสร้างหอคอยจากครกทั้งหมดในหมู่บ้านเพื่อมาให้ถึงตัวข้า แต่มันก็พังทลายลงมา. ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ผู้คนต้องเรียนรู้ที่จะปลูกอาหารของตนเองและทำงานร่วมกัน. พวกเขาเรียนรู้ที่จะพึ่งพาตนเองและมีความคิดสร้างสรรค์. แม้ว่าข้าจะอยู่ไกล แต่ข้าก็ยังคงเฝ้ามองทุกคนอยู่. ข้าส่งดวงอาทิตย์มาให้ความอบอุ่นในตอนกลางวัน และส่งดวงจันทร์กับดวงดาวมาส่องสว่างในตอนกลางคืน. และเรื่องราวนี้คือสิ่งที่ทำให้ผู้คนจดจำว่าเราต้องดูแลโลกที่สวยงามที่เรามี. มันเตือนให้เรามองขึ้นไปบนท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ไพศาลและรู้สึกถึงความมหัศจรรย์ เช่นเดียวกับที่นักเล่านิทานได้ทำมานานหลายศตวรรษ เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะ บทเพลง และความฝันเกี่ยวกับโลกอันกว้างใหญ่นี้.