มาวอิกับดวงอาทิตย์

สวัสดี. ฉันชื่อมาวอิ และฉันอาศัยอยู่บนเกาะที่สวยงามแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งดวงอาทิตย์ส่องแสงและมหาสมุทรร้องเพลง. แต่ฉันมีปัญหา และคนของฉันทุกคนก็เช่นกัน. พระอาทิตย์เคลื่อนที่เร็วเกินไป. มันพุ่งผ่านท้องฟ้าเหมือนนกไฟ ทำให้เรามีเวลากลางวันเพียงไม่กี่ชั่วโมงในการหาปลา รวบรวมอาหาร และเล่น. เสื้อผ้าของเรายังคงชื้น และสวนของเราก็ไม่ได้รับแสงสว่างเพียงพอที่จะเติบโตใหญ่และแข็งแรง. ทุกคนต่างบ่น แต่ไม่มีใครรู้ว่าจะทำอย่างไร. แต่ฉันไม่ใช่คนธรรมดา. ฉันมีความคิดที่กล้าหาญและยอดเยี่ยม. ฉันจะไปจับพระอาทิตย์และสั่งสอนบทเรียนให้. นี่คือเรื่องราวของฉัน มาวอิ ที่ทำให้ดวงอาทิตย์ช้าลง.

ก่อนอื่น ฉันต้องการความช่วยเหลือ. ฉันรวบรวมพี่ชายผู้กล้าหาญทั้งสี่ของฉัน. 'เราจะไปผจญภัยกัน' ฉันบอกพวกเขา. 'เราจะไปทำให้พระอาทิตย์เชื่อง.' พวกเขากลัว แต่ก็เชื่อใจฉัน. เราเดินทางกันหลายวันหลายคืน ข้ามภูเขาและผ่านป่าลึก จนกระทั่งเราไปถึงสุดขอบโลก. ที่นั่น ในหลุมขนาดใหญ่และมืดมิด คือที่ที่พระอาทิตย์หลับใหลในตอนกลางคืน. ขณะที่ยังมืดอยู่ เราก็เริ่มทำงาน. เรานำต้นป่านที่แข็งแรงมาสานเป็นเชือกวิเศษที่หนาและแข็งแรง ทำเป็นตาข่ายขนาดใหญ่. เรากระซิบคาถาลงไปในเชือกเพื่อทำให้มันมีพลังเป็นพิเศษ. อย่างระมัดระวังและเงียบเชียบ เราวางตาข่ายยักษ์ของเราไว้รอบขอบหลุม. จากนั้น เราก็ซ่อนตัวอยู่หลังก้อนหินและรอคอย. หัวใจของฉันเต้นรัวเหมือนกลอง. เมื่อแสงสีทองแรกเริ่มโผล่พ้นขอบฟ้า พระอาทิตย์ก็เริ่มขึ้น. นั่นคือช่วงเวลาของเรา. 'ตอนนี้แหละ.' ฉันตะโกน. เราทุกคนดึงเชือกสุดกำลัง. ตาข่ายรัดแน่น และเราก็จับพระอาทิตย์ได้สำเร็จ.

พระอาทิตย์โกรธจัด. มันลุกเป็นไฟด้วยความร้อนและดิ้นรนเพื่อเป็นอิสระ แต่เชือกวิเศษของเรายึดไว้แน่น. ฉันยืนตัวตรง ถือกระบองพิเศษที่ทำจากกระดูกขากรรไกรของบรรพบุรุษ และเดินตรงเข้าไปหาพระอาทิตย์ที่ลุกเป็นไฟ. 'ทำไมเจ้าถึงรีบร้อนข้ามท้องฟ้านัก.' ฉันถาม. 'ผู้คนของข้าต้องการเวลาในตอนกลางวันมากกว่านี้.' พระอาทิตย์คำราม แต่ฉันไม่กลัว. ฉันบอกมันว่าจากนี้ไป มันต้องเดินทางช้าๆ และให้เวลากลางวันที่ยาวนานและอบอุ่นแก่โลก. หลังจากการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ ในที่สุดพระอาทิตย์ก็ยอมตกลง. มันสัญญาว่าจะเดินช้าๆ ข้ามท้องฟ้าเป็นเวลาครึ่งปี ทำให้เรามีฤดูร้อนที่ยาวนาน และจะเคลื่อนที่เร็วขึ้นเล็กน้อยในช่วงครึ่งปีหลัง ทำให้เรามีวันที่สั้นลงในฤดูหนาว. เราปล่อยมันไป และมันก็รักษาสัญญา. นับจากวันนั้นเป็นต้นมา ผู้คนก็มีเวลาทำงานให้เสร็จ ปลูกพืชผล และเพลิดเพลินกับโลกที่สวยงาม. เรื่องราวนี้ถูกเล่าขานโดยครอบครัวชาวโพลินีเซียนมานานหลายพันปี. มันเตือนเราว่าแม้ปัญหาจะดูยิ่งใหญ่เท่าพระอาทิตย์ แต่ความฉลาดเล็กน้อยและความกล้าหาญมากมายก็สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้. มันเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินวาดภาพการผจญภัยของเรา และให้นักเล่านิทานแบ่งปันชื่อของฉัน มาวอิ วีรบุรุษผู้ทำให้พระอาทิตย์เชื่อง.