เด็กเลี้ยงแกะ - กรีก

มีหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาสีเขียวสดใส. เด็กเลี้ยงแกะคนหนึ่งพาลูกแกะขนปุยสีขาวขึ้นไปบนเนินเขาในทุกๆ เช้า. ฝูงแกะเคี้ยวหญ้าหวานอร่อย แต่เด็กชายกลับรู้สึกเบื่อมากที่ต้องเฝ้าดูพวกมัน. นี่คือเรื่องเล่าที่ผู้คนเล่าขานกันมาเนิ่นนาน และมันถูกเรียกว่า เด็กเลี้ยงแกะกับหมาป่า. เขาคิดว่ามันคงจะตลกดีถ้าได้แกล้งพวกเราทุกคนในหมู่บ้าน.

บ่ายวันหนึ่ง ขณะที่พวกเราทุกคนกำลังทำงานกันอย่างขะมักเขม้น เราก็ได้ยินเสียงเด็กชายตะโกนว่า 'หมาป่า! หมาป่า! หมาป่ากำลังไล่จับแกะ!'. เราทุกคนต่างทิ้งเครื่องมือและวิ่งขึ้นเนินเขาไปอย่างเร็วที่สุดเพื่อช่วยเขา. แต่เมื่อเราไปถึงยอดเนิน ก็ไม่มีหมาป่าเลย. เด็กชายแค่หัวเราะคิกคักเพราะเขาแกล้งพวกเราสำเร็จ. ไม่กี่วันต่อมา เขาก็ทำแบบเดิมอีก โดยตะโกนว่า 'หมาป่า!'. พวกเราวิ่งไปช่วยอีกครั้ง และอีกครั้งที่มันเป็นเพียงแค่เกมตลกๆ ของเขา. พวกเราไม่ค่อยพอใจนักที่ถูกหลอกถึงสองครั้ง.

แล้วในเย็นวันหนึ่ง หมาป่าตัวจริงที่มีขนสีเทาและฟันซี่ใหญ่ก็ย่องออกมาจากป่า. เด็กชายหวาดกลัวอย่างแท้จริงและกรีดร้องว่า 'หมาป่า! หมาป่า! ได้โปรดช่วยด้วย! ครั้งนี้เป็นเรื่องจริง!'. แต่ในหมู่บ้าน พวกเราถอนหายใจและส่ายหัว คิดว่ามันเป็นเพียงแค่เรื่องหลอกลวงอีกเรื่องหนึ่งของเขา ดังนั้นจึงไม่มีใครไปช่วย. เด็กชายได้เรียนรู้ในวันนั้นว่าถ้าคุณเล่าเรื่องที่ไม่เป็นความจริง ผู้คนก็จะไม่เชื่อคุณเมื่อคุณต้องการพวกเขาจริงๆ. เรื่องราวเก่าแก่จากกรีซเรื่องนี้ช่วยเตือนให้เราระลึกว่าการพูดความจริงนั้นสำคัญเพียงใด และเป็นนิทานที่พ่อแม่ยังคงเล่าให้ลูกๆ ฟังเพื่อช่วยให้พวกเขาเติบโตขึ้นอย่างชาญฉลาดและมีเมตตา.