กระต่ายบนดวงจันทร์ - ตำนานเม็กซิกัน

สวัสดี. ฉันชื่อโคเนโค่ และขนของฉันก็นุ่มเหมือนปุยดอกแดนดิไลออน. นานมาแล้ว ฉันใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ แทะใบโคลเวอร์หอมหวานใต้แสงแดดอันอบอุ่นของเม็กซิโก แต่เย็นวันหนึ่งที่พิเศษได้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง. นี่คือเรื่องราวที่ว่าฉันไปอยู่บนดวงจันทร์ได้อย่างไร มันคือตำนานเรื่องกระต่ายบนดวงจันทร์. ในตอนนั้น วันเวลาของฉันเรียบง่ายและมีความสุข. ฉันจะกระโดดไปตามทุ่งดอกไม้ป่าสีสันสดใสและขยับจมูกใส่ผึ้งที่ส่งเสียงหึ่งๆ. โลกเต็มไปด้วยหญ้าอร่อยและเบอร์รี่ฉ่ำน้ำ และฉันก็พอใจกับชีวิตของฉัน.

เย็นวันหนึ่ง ขณะที่ท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีส้มและสีม่วงสวยงาม มีชายคนหนึ่งเดินผ่านมา. เขาเคลื่อนไหวช้าๆ และไหล่ของเขาก็ตก เพราะเขาเหนื่อยและหิวมากจากการเดินทางอันยาวไกล. ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยในใจของฉัน. 'เจ้ากินอะไร.' เขาถามฉันอย่างใจดี. ฉันชี้ให้เขาดูใบโคลเวอร์ที่ดีที่สุด แต่เขาส่ายหัว. เขากินสิ่งที่ฉันกินไม่ได้. หัวใจของฉันรู้สึกหนักอึ้งเพราะฉันอยากจะช่วยเขามาก. ฉันคิดว่าฉันจะให้อะไรเขาได้บ้าง. แล้วความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมา. 'ฉันเป็นเพียงกระต่ายตัวเล็กๆ' ฉันพูดอย่างกล้าหาญ 'แต่ฉันไม่มีอะไรจะให้อีกแล้ว. ท่านกินฉันได้นะ ท่านจะได้มีแรงเดินทางต่อ'. ฉันเสนอสิ่งเดียวที่ฉันมี นั่นก็คือตัวของฉันเอง.

ดวงตาของนักเดินทางเบิกกว้าง และเขาก็ยิ้มออกมาเป็นรอยยิ้มที่งดงามและเปล่งประกาย. เขาเปิดเผยว่าเขาไม่ใช่คนธรรมดา แต่เป็นเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ นามว่าเกตซัลโกอัตล์. พระองค์ทึ่งในความเสียสละของฉัน. 'ความเมตตาของเจ้านั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าจะถูกลืมเลือน' พระองค์ตรัสด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนดั่งสายลม. พระองค์อุ้มฉันขึ้นอย่างระมัดระวังและยกฉันขึ้นสูง สูงจนเราสัมผัสกับท้องฟ้ายามค่ำคืน. พระองค์ชูฉันขึ้นไปที่ดวงจันทร์สีเงินดวงใหญ่ และแสงของมันก็ได้บันทึกรูปร่างของฉันไว้ตลอดกาล. จากนั้น พระองค์ก็วางฉันกลับลงบนพื้นหญ้านุ่มๆ อย่างปลอดภัย. จนถึงทุกวันนี้ เมื่อดวงจันทร์เต็มดวง เด็กๆ และครอบครัวในเม็กซิโกและทั่วโลกต่างมองขึ้นไปบนฟ้าและเห็นฉัน. เรื่องราวของฉันที่สืบทอดมาจากชาวแอซเท็กโบราณ คอยย้ำเตือนทุกคนว่าไม่มีการกระทำแห่งความดีใดๆ ที่สูญเปล่า ไม่ว่ามันจะเล็กน้อยเพียงใด. มันสามารถส่องสว่างไปทั่วทั้งโลกได้ เช่นเดียวกับที่ภาพของฉันส่องสว่างอยู่บนดวงจันทร์.