วิกตอเรีย-เรเจีย - บราซิล

ฉันชื่อไนอา และนานมาแล้ว บ้านของฉันอยู่ลึกเข้าไปในใจกลางของป่าฝนแอมะซอน ที่ซึ่งอากาศอบอวลไปด้วยเสียงเพลงของเหล่าสิ่งมีชีวิตที่มองไม่เห็น และแม่น้ำไหลราวกับริบบิ้นสีเงิน. ทุกคืน ฉันจะเฝ้ามองจาซี หรือดวงจันทร์ ขณะที่เขาท่องไปทั่วท้องฟ้ายามค่ำคืน และฉันรู้สึกโหยหาอย่างที่อธิบายไม่ได้. ผู้เฒ่าผู้แก่ของเราเล่าเรื่องว่าบางครั้งจาซีจะเลือกหญิงสาวจากหมู่บ้านของเราให้ไปเป็นดวงดาวในอาณาจักรสวรรค์ของเขา และฉันก็ฝันว่าจะเป็นคนที่เขาเลือก. นี่คือเรื่องราวที่ความฝันของฉันกลายเป็นจริง แต่ไม่ใช่ในแบบที่ใครคาดคิด มันคือตำนานของดอกวิตอเรีย-เรเจีย. ฉันเป็นที่รู้จักในเผ่าทูปิ-กวารานีว่าเป็นคนช่างฝัน. ในขณะที่เด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ เรียนรู้ที่จะสานตะกร้าหรือเตรียมมันสำปะหลัง สายตาของฉันกลับจับจ้องขึ้นไปบนฟ้าเสมอ. ฉันไม่ได้มองจาซีเป็นเพียงแสงสว่าง แต่เป็นนักรบผู้ถือโล่สีเงิน และฉันก็ตกหลุมรักในความแข็งแกร่งอันเงียบสงบของเขา.

การเดินทางเพื่อไปให้ถึงจาซีของฉันได้เริ่มต้นขึ้น. คืนแล้วคืนเล่า เมื่อครอบครัวของฉันหลับใหล ฉันจะแอบออกจากหมู่บ้านและวิ่งเข้าไปในป่า. ฉันปีนขึ้นไปบนเนินเขาที่สูงที่สุด ยื่นแขนของฉันออกไปสู่ท้องฟ้า แต่ดวงจันทร์ก็ยังคงอยู่ไกลเกินเอื้อมเสมอ. ฉันเดินตามเส้นทางที่แสงของเขาส่องประกายบนแม่น้ำ หวังว่ามันจะนำทางฉันไปหาเขา. สัตว์ป่า ตั้งแต่ลิงขี้สงสัยไปจนถึงเสือจากัวร์ผู้เงียบขรึม เฝ้ามองฉันแต่ไม่เคยทำร้าย ราวกับว่าพวกมันเข้าใจถึงความรักอันลึกซึ้งในใจของฉัน. คืนหนึ่ง หลังจากค้นหามาหลายเดือน ฉันมาถึงทะเลสาบที่นิ่งและใสจนดูเหมือนหินขัดเงา. ฉันเหนื่อยและนั่งลงริมน้ำ. เมื่อฉันมองลงไป หัวใจของฉันก็เต้นแรง ที่นั่นคือจาซี ลอยอยู่บนผิวน้ำ สว่างและใกล้กว่าที่เคยเป็น. ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเพียงภาพสะท้อนของเขา. ด้วยความเชื่อว่าในที่สุดเขาก็ลงมาจากท้องฟ้าเพื่อมาพบฉัน ฉันจึงเอื้อมมือออกไปเพื่อโอบกอดเขา. โดยไม่ลังเล ฉันกระโจนลงไปในน้ำที่เย็นและมืดมิดเพื่อไปอยู่กับเขา.

ขณะที่ฉันจมลงไปในน้ำ ฉันไม่เคยไปถึงดวงจันทร์ที่ฉันเห็น. แต่จาซีซึ่งอยู่สูงขึ้นไปบนฟ้า เห็นทุกสิ่งทุกอย่าง. เขารู้สึกซาบซึ้งในความทุ่มเทของฉันและสงสารในชะตากรรมของฉัน. เขารู้ว่าฉันไม่สามารถอยู่ท่ามกลางดวงดาวได้ เพราะพวกมันหนาวเย็นและอยู่ห่างไกล. เขาจึงต้องการมอบสถานที่พิเศษบนโลกให้ฉัน ที่ซึ่งฉันจะสามารถอยู่ใกล้กับน้ำที่ฉันรักและสามารถจ้องมองเขาได้ทุกคืน. เขาได้เปลี่ยนร่างฉัน. จากจุดที่ฉันหายไป พืชชนิดใหม่ได้เติบโตขึ้น. มันมีใบขนาดใหญ่และกลมที่ลอยอยู่บนน้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบ เหมือนกับโล่สีเขียว. และจากใจกลางของมันก็มีดอกไม้สีขาวสวยงามที่มีกลีบมากมายซึ่งจะบานในเวลากลางคืนเท่านั้น. ดอกไม้นั้นคือฉัน ไนอา ที่เกิดใหม่ในร่างของวิตอเรีย-เรเจีย หรือบัววิกตอเรียยักษ์. พวกเขาเรียกฉันว่า 'ดวงดาวแห่งสายน้ำ'. ทุกคืน กลีบดอกของฉันจะบานออกเพื่อทักทายจาซี และจะหุบลงเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น. เรื่องราวของฉันถูกเล่าขานเพื่ออธิบายการกำเนิดของพืชที่น่าทึ่งนี้. มันเตือนใจผู้คนว่าความงามและความรักสามารถเปลี่ยนแปลงเราได้ และแม้ว่าเราจะไม่สามารถไปถึงความฝันของเราได้ เราก็สามารถกลายเป็นสิ่งที่สวยงามในรูปแบบอื่นได้. วันนี้ เมื่อศิลปินวาดภาพฉันหรือกวีเขียนเกี่ยวกับใบไม้ขนาดยักษ์ของฉัน พวกเขากำลังแบ่งปันเรื่องราวของความรัก ธรรมชาติ และเวทมนตร์ที่เชื่อมโยงโลกกับท้องฟ้า.