ปารีกูติน

ฉันไม่ได้เป็นภูเขาสูงสีดำทะมึนมาตั้งแต่แรกนะ. เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ปี 1943. ฉันเริ่มต้นจากการเป็นแค่รอยแตกเล็กๆ ในไร่ข้าวโพดของชาวนาคนหนึ่งในประเทศเม็กซิโก. ลองจินตนาการดูสิว่าพื้นดินสั่นสะเทือนเหมือนยักษ์ใหญ่กำลังตื่นนอน. มีควันพวยพุ่งออกมา เสียงคำรามดังก้อง แล้วก็—ฟู่.—ฉันก็เริ่มเติบโตขึ้น. ฉันชื่อ ปารีกูติน เป็นภูเขาไฟที่เกิดต่อหน้าต่อตาผู้คนเลยล่ะ.

ชาวนาที่ชื่อ ดิโอนิซิโอ ปูลิโด เป็นคนแรกที่เห็นฉัน. เขาประหลาดใจมากที่เห็นฉันโตจากเนินดินเล็กๆ กลายเป็นภูเขาลูกย่อมๆ ภายในวันเดียว. ในสัปดาห์แรก ฉันสูงเท่ากับตึกห้าชั้นเลยทีเดียว. ฉันเป็นเหมือนทารกแรกเกิดที่ส่งเสียงดัง ฉันคำรามและพ่นหินร้อนๆ กับเถ้าถ่านสีเทาขึ้นไปบนท้องฟ้า. เถ้าถ่านตกลงมาเหมือนหิมะนุ่มๆ ปกคลุมทุกสิ่งทุกอย่าง. ลาวาร้อนๆ ของฉันไหลช้าๆ ไปทั่วแผ่นดิน. มันไหลท่วมหมู่บ้านปารีกูตินและอีกเมืองหนึ่งที่ชื่อ ซานฮวน ปารันการีกูติโร. โชคดีที่ผู้คนมีเวลาพอที่จะย้ายหนีไปได้อย่างปลอดภัย แต่พวกเขาก็เฝ้ามองดูฉันเปลี่ยนแปลงโลกของพวกเขา. มีนักวิทยาศาสตร์จากทั่วทุกมุมโลกเดินทางมาเพื่อเฝ้าดูฉันเติบโต. เป็นเวลาเก้าปีเต็ม จนถึงปี 1952 ฉันเป็นการแสดงที่น่าตื่นเต้นที่สุดในโลกเลยล่ะ.

ตอนนี้ การแสดงที่ร้อนแรงของฉันจบลงแล้ว. ฉันกลายเป็นภูเขาที่เงียบสงบและหลับใหล. ลาดเขาของฉันปกคลุมไปด้วยลาวาที่แข็งตัวแล้วซึ่งดูเหมือนคุกกี้สีดำกรุบกรอบ. ผู้คนสามารถมาเยี่ยมชมและปีนขึ้นไปบนยอดของฉันได้ด้วยนะ. สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือหอคอยโบสถ์สูงจากเมืองซานฮวน ปารันการีกูติโร ที่ยังคงตั้งตระหง่านชี้ขึ้นไปบนฟ้าอยู่กลางทุ่งลาวาของฉัน. มันคอยย้ำเตือนทุกคนถึงหมู่บ้านที่เคยอยู่ข้างใต้. ฉันเป็นเครื่องเตือนใจว่าโลกของเรานั้นทรงพลังและน่าประหลาดใจเพียงใด และธรรมชาติก็สร้างสรรค์สิ่งมหัศจรรย์ใหม่ๆ ให้เราได้สำรวจอยู่เสมอ.