เทพีเสรีภาพ

ฉันเป็นยักษ์ใหญ่สีเขียว ยืนสูงเด่นอยู่ในน้ำ ใกล้กับเมืองใหญ่ๆ. ฉันสวมมงกุฎแหลมๆ และใส่ชุดคลุมยาวสีเขียว. ในมือของฉัน ฉันชูคบเพลิงไว้สูงๆ บนฟ้า เหมือนกำลังโบกมือทักทายทุกคนที่ผ่านมา. แสงไฟของฉันส่องสว่างทั้งกลางวันและกลางคืน. เด็กๆ มองขึ้นมาแล้วก็ยิ้ม. ฉันชอบเวลาที่เรือแล่นผ่านแล้วผู้คนโบกมือให้. พวกเขาคงสงสัยว่าฉันคือใคร. ฉันคือเทพีเสรีภาพ.

ฉันเป็นของขวัญชิ้นพิเศษ. ฉันเดินทางมาจากแดนไกลจากประเทศที่เรียกว่าฝรั่งเศส. เพื่อนๆ ที่นั่นมอบฉันให้เพื่อฉลองมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่. ชายใจดีชื่อ เฟรเดริก ออกุสต์ บาร์โทลดี เป็นคนออกแบบฉัน. เขาอยากให้ฉันดูแข็งแรงและใจดี. ฉันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเป็นชิ้นเดียวหรอกนะ. ฉันถูกสร้างเป็นชิ้นส่วนเล็กๆ หลายชิ้น เหมือนตัวต่อจิ๊กซอว์ขนาดยักษ์. ตอนแรกผิวของฉันเป็นสีทองแดงแวววาวเหมือนเหรียญใหม่ๆ. แต่เมื่อฉันยืนตากลมตากฝนนานๆ ผิวของฉันก็ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีเขียวสวยงามแบบที่เห็นทุกวันนี้. จากนั้นฉันก็ถูกใส่ลงในกล่องมากมายเพื่อเดินทางข้ามมหาสมุทรอันกว้างใหญ่.

เมื่อฉันเดินทางมาถึงอเมริกา นานมาแล้วในปี 1886 ผู้คนช่วยกันประกอบฉันขึ้นมาใหม่บนเกาะเล็กๆ ในนิวยอร์ก. ในที่สุดฉันก็ได้ยืนสูงตระหง่านอย่างแข็งแรง. คบเพลิงที่ฉันถืออยู่ไม่ใช่แค่ไฟธรรมดาๆ นะ. มันคือแสงสว่างแห่งมิตรภาพและความหวัง. มันคอยต้อนรับผู้คนมากมายที่เดินทางมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่นี่. ฉันอยากให้ทุกคนรู้สึกปลอดภัยและมีความสุข. ฉันจะยืนตรงนี้เพื่อคอยย้ำเตือนทุกคนว่าอิสรภาพและมิตรภาพเป็นของขวัญที่วิเศษที่สุดสำหรับทุกคนเสมอ.