Amerikan Bizonu

Merhaba! Ben bir Amerikan Bizonuyum, ama birçok insan bana bufalo der. Size hikayemi anlatayım. 1800 yılından çok önce, atalarım ve ben Kuzey Amerika'nın Büyük Ovaları'nda devasa sürüler halinde yaşardık. Milyonlarca biz vardık! Toprağın, toynaklarımızın altında, karada büyük, tüylü bir nehir gibi hareket ederken nasıl gümbürdediğini hatırlıyorum. Güçlü vücudumu, büyük omuz hörgücümü ve beni soğuk kışlardan koruyan kalın, sıcak postumu size anlatacağım. Ailemden, sürüden ve geniş, açık bir gökyüzü altında tatlı otları otlarken birbirimize nasıl göz kulak olduğumuzdan bahsedeceğim.

1800'lerde dünyamız mevsimlerden daha hızlı değişmeye başladı. Ovalara yeni insanlar geldi ve onlarla birlikte daha önce bildiğimiz hiçbir şeye benzemeyen yüksek sesler ve büyük avlar geldi. Bir zamanlar ufka kadar uzanan sürülerimiz küçülmeye başladı. Bu kafa karıştırıcı ve korkutucu bir zamandı. 1889 yılına gelindiğinde, tüm dünyada bizden binden az kalmıştı. Toynaklarımızın büyük gümbürtüsü sessizleşti ve ovalar yalnız ve boş hissettirdi. Sonsuza dek yok olmaya çok yakındık.

Tam hikayemiz bitti gibi göründüğünde, bazı insanlar yardım etmeye karar verdi. Biz olmadan dünyanın daha fakir bir yer olacağını gördüler. 8 Aralık 1905'te, aralarında Başkan Theodore Roosevelt'in de bulunduğu bir grup insan Amerikan Bizon Derneği'ni kurdu. Amaçları basitti: bizi kurtarmak. Yellowstone Ulusal Parkı ve Wichita Dağları Vahşi Yaşam Sığınağı gibi yaşamamız için özel, güvenli yerler yarattılar. Bu korunan evlerde, atalarım ve kalan birkaç sürü barış içinde yaşayabilir ve yavrularını büyütebilirdi ve sayımız yavaşça, dikkatlice tekrar artmaya başladı.

Bugün yüz binlerce biz varız, bu harika bir geri dönüş hikayesi! 9 Mayıs 2016'da, insanların hikayeme ne kadar değer verdiğini gösteren büyük bir onur olan Amerika Birleşik Devletleri'nin Ulusal Memelisi olarak resmen adlandırıldım. Hayatım hala otlakların sağlığı için çok önemli. Toz banyosu yapmak için toprakta yuvarlandığımda, daha küçük hayvanlar için yağmur suyu toplayan çukurlar oluştururum. Otlamam, farklı türde otların ve çiçeklerin büyümesine yardımcı olarak bozkırı herkes için daha sağlıklı bir yuva haline getirir. Ben gücün ve Kuzey Amerika'nın vahşi ruhunun bir sembolüyüm ve hala burada, ovalarda gümbürdeyerek dolaşmaktan gurur duyuyorum.