Abbas ibn Firnas

Merhaba. Benim adım Abbas ibn Firnas. 810 yılında, Endülüs denilen dünyanın güzel bir yerinde, Izn-Rand Onda adında bir kasabada doğdum. Çocukken bile zihnim her zaman sorularla doluydu. Şiir, müzik, tıp ve gece gökyüzündeki yıldızlar gibi öğrenebildiğim her şeyi incelemeyi severdim. En çok da kuşların havada süzülmesini izlemeyi severdim ve 'Bir insan bir gün böyle uçabilir mi?' diye merak ederdim.

Büyüdüğümde, bir öğrenme ve keşif merkezi olan muhteşem Kurtuba şehrine taşındım. Hükümdarların sarayında çalışma, şiirlerimi ve icatlarımı paylaşma onuruna eriştim. Kumdan, yüzlerce yıldır sırrı kaybolmuş olan berrak camı nasıl yapacağımı buldum. Damlayan suyla zamanı ölçen el-Makata adında özel bir su saati yaptım. 852 yılı civarında, evimde hareket eden yıldızlar, bulutlar ve hatta sahte gök gürültüsü ve şimşeklerle tamamlanmış, tıpkı gökyüzü gibi görünen bir oda olan bir planetaryum bile inşa ettim.

Ama en büyük hayalim hâlâ uçmaktı. Yıllarımı kuşların kanatlarını dikkatle inceleyerek, şekillerini ve tüylerini ile kuyruklarını nasıl kullandıklarını gözlemleyerek geçirdim. Sonunda, 875 yılı civarında, yaşlı bir adamken hazırdım. İpekten ve hafif bir ahşap çerçeve üzerine gerilmiş gerçek tüylerden yapılmış kanatları olan bir tür planör olan bir uçan makine yaptım. Kurtuba yakınlarındaki bir tepeye tırmandım, derin bir nefes aldım ve kendimi havaya bıraktım.

Birkaç harika an boyunca uçuyordum. Havada süzüldüm ve aşağıdaki insanlar şaşkınlıkla nefeslerini tuttular. Ama iniş o kadar da zarif olmadı. Çok hızlı indim ve sırtımı incittim. Orada yatarken hatamı fark ettim. Tüm çalışmalarımda kanatlara odaklanmıştım ama en önemli kısımlardan birini unutmuştum: bir kuyruk. Kuşlar kuyruklarını yön vermek ve güvenli bir iniş için yavaşlamak amacıyla kullanırlar. Bu acı verici ama uçuşun geleceği için inanılmaz derecede önemli bir dersti.

Bu sırt ağrısı hayatımın geri kalanında beni rahatsız etti ve 887 yılında hayatım huzur içinde sona ermeden önce yaklaşık 77 yıl yaşadım. Uçuşum bir sarsıntıyla sona erse de hayalim sona ermedi. Uçuşu bir bilim insanı gibi inceleyen ve fikirlerini cesurca test eden ilk insanlardan biri olarak hatırlanıyorum. Bugün insanlar Ay'daki bir kratere, köprülere ve hatta bir havaalanına benim adımı verdiler. Umarım hikayem size her zaman meraklı kalmayı, hatalarınızdan ders çıkarmayı ve yüksekten uçan bir hayalin peşinden gitmekten asla korkmamanızı hatırlatır.