Inō Tadataka

Merhaba! Benim adım Inō Tadataka. Uzun yıllar Japonya'da Sawara adında bir kasabada yaşadım ve bir aile şirketini yönettim. Ama her zaman gizli bir hayalim vardı: Yıldızlar ve Dünya'nın büyüklüğü hakkında her şeyi öğrenmek istiyordum. 1794 yılında 49 yaşıma geldiğimde, sonunda bu hayalin peşinden gitme zamanının geldiğine karar verdim.

Yetişkin olmama rağmen daha fazlasını öğrenmek istiyordum. Bu yüzden 1795 yılında, şimdi Tokyo olarak bilinen büyük Edo şehrine taşındım. Takahashi Yoshitoki adında ünlü bir gökbilimcinin öğrencisi oldum. Bana araziyi ölçmek ve yıldızları incelemek için özel aletlerin nasıl kullanılacağını öğretti. En büyük hedefim Japonya'nın gerçekte ne kadar büyük olduğunu bulmaktı.

1800 yılında, 55 yaşımdayken, hayatımın en büyük macerasına başladım. Japonya'nın lideri olan shogun, bana tüm ülkeyi gezip ölçmem için izin verdi. Sonraki 17 yıl boyunca ekibimle birlikte tüm Japonya'yı yürüdük. Rüzgarlı kıyılar boyunca, yüksek dağların üzerinden ve sessiz köylerin içinden geçtik. Her adımı ölçmek için aletlerimizi kullandık ve gördüklerimizi dikkatlice çizdik.

Bunca yıl yürüdükten sonra, güzel ve doğru bir harita yapmak için yeterli bilgiye sahip olduk. Hayatımın sonuna kadar bu harita üzerinde çalıştım. 73 yaşına kadar yaşadım ve öğrencilerim son haritayı 1821 yılında tamamladı. Bu, gerçek ölçümlerle yapılan ilk tam Japonya haritasıydı. İnsanlar 100 yıldan fazla bir süre boyunca ülkemizi gezmek ve tanımak için haritalarımı kullandılar. Umarım benim hikayem size yeni bir şeyler öğrenmek veya büyük bir maceraya atılmak için asla geç olmadığını hatırlatır.