VI. João (Portekiz)

Merhaba, benim adım João ve ben bir zamanlar Portekiz ve Brezilya Kralı'ydım. 13 Mayıs 1767'de güzel Lizbon şehrinde doğdum. Annem Kraliçe I. Maria ve babam Kral III. Pedro'ydu. Çocukken kral olmayı hiç beklemiyordum. Bu rol ağabeyim José'ye aitti. Ama ne yazık ki, ben 21 yaşındayken 1788 yılında vefat etti. Aniden hayatım sonsuza dek değişti. Artık dünya geneline yayılmış geniş bir imparatorluğun tahtının varisiydim.

Bu yeni rolüme alışırken, Avrupa'da büyük bir fırtına kopuyordu. Fransa'da, Napolyon Bonapart adında güçlü bir general ülke ülke fethediyordu. Portekiz zor bir durumda kalmıştı. Büyük Britanya ile eski dosttuk, ama Napolyon müttefiki olmamızı ve limanlarımızı İngiliz gemilerine kapatmamızı talep etti. Aynı zamanda, sevgili annem kraliçe çok hastalandı ve artık hüküm süremez hale geldi. Böylece, 1799 yılında, Prens Naibi olarak krallığı resmen yönetmeye başladım.

1807 yılına gelindiğinde Napolyon'un sabrı tükenmişti. Orduları Portekiz'i fethetmek için Lizbon'a doğru yürüdü. Daha önce hiçbir Avrupalı hükümdarın vermediği bir karar vermek zorundaydım. Teslim olmak ya da yakalanmak yerine, tüm hükümetimi ve sarayımı Atlantik Okyanusu'nun ötesindeki en büyük ve en zengin sömürgemiz olan Brezilya'ya taşımaya karar verdim. 1807 yılının Kasım ayında, aralarında soylular, yargıçlar ve memurların da bulunduğu binlerce kişi bir gemi filosuna bindik ve Fransız ordusu Lizbon'a bakan tepelere ulaştığı anda yelken açtık. Uzun ve zorlu bir yolculuktu ama 1808'de yeni evimize sağ salim vardık.

Brezilya'nın canlı topraklarına aşık oldum. İlk kez bir Avrupa imparatorluğu Avrupa'dan değil, sömürgelerinden birinden yönetiliyordu. Rio de Janeiro şehrini yeni başkentim yaptım. Brezilya'nın bir sömürgeden daha fazlası olmasını istedim, bu yüzden limanlarını dost uluslarla ticarete açtım, bu da zenginleşmesine yardımcı oldu. Ayrıca Brezilya Bankası'nı, bir Kraliyet Kütüphanesi'ni, güzel bir Botanik Bahçesi'ni ve tıp ve sanat okullarını kurdum. 1815'te çok önemli bir duyuru yaptım: Brezilya artık bir sömürge değil, Portekiz'e eşit bir krallıktı. Annem 1816'da vefat ettiğinde, Portekiz, Brezilya ve Algarves Birleşik Krallığı'nın Kralı VI. João oldum.

Napolyon nihayet Avrupa'da yenilgiye uğratıldıktan sonra, Portekiz'deki halk eve dönmemi istedi. 1820'de, kralın gücünü sınırlayacak yeni bir anayasa talep eden bir devrim başladı. Geri dönmem gerektiğini biliyordum. 1821'de, 13 yıl boyunca evim dediğim Brezilya'ya hüzünlü bir veda ettim. Oğlum Pedro'yu orada naip olarak yönetmesi için bıraktım. İşlerin bir daha asla eskisi gibi olmayacağına dair bir hissim vardı.

Hislerim doğruydu. Brezilya halkı Lizbon'dan yönetilmeye geri dönmek istemiyordu. Oğlum Pedro bunu anladı. 7 Eylül 1822'de Brezilya'yı bağımsız bir ülke ilan etti ve ilk imparatoru I. Pedro oldu. Krallığımın bölündüğünü görmek benim için acı verici bir andı, ama bunun en iyisi olduğunu biliyordum. Uzun ve acı bir savaştan kaçınmak için, 1825'te bir antlaşma ile Brezilya'nın bağımsızlığını resmen tanıdım. Portekiz'deki son yıllarım kendi ailem içinde bile siyasi tartışmalarla zor geçti, ama ülkemi barış içinde tutmak için çalıştım.

58 yaşına kadar yaşadım ve 1826'da memleketim Lizbon'da vefat ettim. Hayatım inanılmaz değişiklikler ve zor kararlarla doluydu. Ailesini ve hükümetini Napolyon'dan Brezilya'ya cesur bir yolculuk yaparak kurtaran kral olarak hatırlanıyorum. Bunu yaparak, Brezilya'nın bugünkü büyük bağımsız ulus olma yolunda barışçıl bir yola girmesine yardımcı oldum. İki kıtayı yöneten ve iki ülkeyi seven bir kraldım ve benim hikayem Portekiz ve Brezilya'nın tarihlerini sonsuza dek birbirine bağlar.