Mencius

Merhaba. Benim adım Meng Ke, ama insanlar beni bugün Mencius olarak tanıyor. Çok uzun zaman önce, M.Ö. 372 yılı civarında, Çin'de Zou Devleti denilen bir yerde doğdum. Ben küçük bir çocukken Çin tek bir büyük ülke değildi. Birbirleriyle sık sık savaşan birçok küçük devletten oluşuyordu. Bu döneme Savaşan Devletler Dönemi deniyordu. Yaşamak için zor bir zamandı, ama annem öğrenip büyümem için güvenli bir yerim olduğundan emin oldu. Bana iyi bir öğrenci olmanın yapabileceğim en önemli şeylerden biri olduğunu öğretti.

Büyüdüğümde, benden çok önce yaşamış olan Konfüçyüs adında büyük bir öğretmenin fikirlerini inceledim. İnsanların saygılı, dürüst ve nazik olmaları gerektiğini öğretirdi. Onun fikirleri hakkında çok düşündüm ve kendime ait, çok heyecanlandığım bir fikir buldum. Bütün insanların iyi doğduğuna inanıyordum. Bunu şöyle açıklamayı severdim: her insanın içinde küçük bir iyilik tohumu vardır. Eğer o tohuma iyi seçimler ve öğrenmeyle bakarsanız, tıpkı küçük bir meşe palamudunun güçlü bir meşe ağacına dönüşmesi gibi, o da güçlü ve nazik bir kalbe dönüşebilir. Bu fikri herkesle paylaşmak istedim.

Kendim bir öğretmen olduğumda tek bir yerde kalmadım. Yaklaşık kırk yıl boyunca Çin'in dört bir yanını dolaşarak farklı kralların ve hükümdarların saraylarına gittim. Onların savaşları bitirmelerine yardım etmek istedim. Onlara, 'İyi bir hükümdar halkına karşı naziktir. Herkesin yeterli yiyeceği olduğundan ve güvende hissettiğinden emin olursanız, krallığınız huzurlu ve güçlü olur,' derdim. Bazı hükümdarlar dinledi, ama birçoğu savaşlarıyla çok meşguldü. Bu bazen hayal kırıklığı yaratıyordu, ama insanların birbirlerine daha nazik olmayı öğrenebileceklerine dair umudumu asla kaybetmedim.

Yıllarca süren seyahatlerden sonra öğrencilerime ders vermek için memleketime döndüm. Birlikte, tüm fikirlerimi ve krallarla yaptığım konuşmaları yazdık. Yaklaşık 83 yıl yaşadım. Benim zamanımdan sonra öğrencilerim öğretilerimi Mencius adlı bir kitapta topladılar. Binlerce yıldır insanlar, insanların iyiliğine olan inancım hakkında bilgi edinmek için bu kitabı okudular. 'İkinci Bilge' olarak anılırım, bu da Konfüçyüs geleneğindeki en önemli ikinci bilge kişi anlamına gelir, çünkü hayatımı dünyada nezaketin büyümesine yardım etmeye çalışarak geçirdim.