XIII. Ptolemaios Theos Philopator

Merhaba. Benim adım XIII. Ptolemaios ve ben bir firavundum, yani eski Mısır'ın kralıydım. Yaklaşık olarak MÖ 62 yılında çok güçlü bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim. Babam, firavun XII. Ptolemaios'tu ve biz İskenderiye'nin görkemli şehrinde yaşıyorduk. Burası, ünlü dev bir kütüphanesi ve antik dünyanın yedi harikasından biri olan yüksek bir deniz feneri ile cıvıl cıvıl bir yerdi. Ailem aslen Yunanistan'dandı ama yüzlerce yıldır Mısır'ı yönetiyorduk. Belki adını duymuş olabileceğiniz Kleopatra adında çok ünlü bir ablam vardı.

Ben henüz on yaşındayken, MÖ 51 yılında babam vefat etti. Vasiyetine göre yeni firavun ben olacaktım. Ama tek başıma hüküm sürmem istenmiyordu. Tahtı ablam Kleopatra ile paylaşacaktım. Ailemde kardeşlerin birlikte hüküm sürmesi bir gelenekti. Çok genç olduğum için, Pothinus adında bir adam gibi, karar vermeme yardımcı olacak güçlü danışmanlarım vardı. Bana hükmetmeyi öğrettiler ama aynı zamanda Mısır'ın nasıl yönetilmesi gerektiği konusunda kendi fikirleri de vardı ve ablama her zaman güvenmiyorlardı.

Zaman geçtikçe danışmanlarım ve ben Kleopatra ile giderek daha fazla anlaşmazlığa düşmeye başladık. Onun çok güçlendiğine ve bizi dinlemediğine inanıyorduk. MÖ 48 yılında büyük bir hamle yaparak onu İskenderiye'den ayrılmaya zorladık. Kısa bir süreliğine tek hükümdar bendim. Ama sorunlarımız daha da büyüyecekti. Uzaklardaki Roma'da, iki güçlü general, Büyük Pompeius ve Jül Sezar, birbirlerine karşı bir savaş veriyorlardı. Büyük bir savaşı kaybettikten sonra Pompeius, MÖ 48 yılında bana yardım edeceğimi umarak Mısır'a yelken açtı. Danışmanlarım Sezar'ı memnun etmenin iyi bir fikir olacağını düşündüler, bu yüzden korkunç bir seçim yaparak Pompeius'u öldürttüler. Sezar'ın minnettar olacağını sandılar.

Kısa bir süre sonra Jül Sezar İskenderiye'ye geldi. Pompeius'a olanlardan hiç memnun değildi. O çok güçlü bir adamdı ve ablamla benim aramdaki anlaşmazlığı çözmeye karar verdi. Kleopatra'ya yardım etmeyi seçti. Kısa süre sonra başkentimin sokaklarında bir savaş patlak verdi. Ordum, Sezar'ın Romalı askerlerine ve ablama sadık olan Mısırlılara karşı savaştı. MÖ 47 yılının Ocak ayında Nil Nehri kıyısında son ve büyük bir savaş yaptık. Sezar'ın ordusu çok tecrübeliydi ve askerlerim cesur olmalarına rağmen onları yenemedik.

Hayatım o Nil kenarındaki savaş sırasında sona erdi. Yaklaşık 15 yıl yaşadım. Firavun olarak geçirdiğim zaman çok kısa ve çatışmalarla doluydu. Bugün insanlar benim hikayemi, ablam Kleopatra'nın ve ünlü Romalı general Jül Sezar'ın inanılmaz tarihinin bir parçası olarak hatırlıyorlar. Benim hükümdarlığım, bir kraliyet ailesi içindeki güç mücadelesinin Mısır gibi büyük bir krallığın tarihinin akışını nasıl değiştirebileceğini gösteriyor.