Sacagawea

Merhaba. Benim adım Sacagawea. Ben Lemhi Shoshone kabilesinden bir kadınım. Küçük bir kızken, yüksek dağların ve pırıl pırıl nehirlerin olduğu güzel bir diyarda yaşadım. Ailem bana etrafımızdaki dünya hakkında her şeyi öğretti. Hangi bitkilerin yenileceğini ve hangilerinin ilaç olarak kullanılabileceğini öğrendim. Çam ağaçlarının kokusunu ve akan suyun sesini çok severdim. Ama yaklaşık on iki yaşımdayken korkutucu bir şey oldu. Evimden çok uzaklara, Hidatsa halkı adı verilen başka bir kabileyle yaşamaya götürüldüm. Bu çok büyük ve korkutucu bir değişiklikti ve ailemi çok özlemiştim. Ama bu zorluk bana işler zor olduğunda bile cesur ve güçlü olmayı öğretti.

Bir gün, Yüzbaşı Meriwether Lewis ve Yüzbaşı William Clark adında iki kaşif köyümüze geldi. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'ndan aldıkları çok önemli bir görevle, ta uzaklardaki büyük Pasifik Okyanusu'na kadar seyahat ediyorlardı. Yardıma ihtiyaçları vardı çünkü toprakları tanımıyorlardı ve Shoshone dilini konuşabilen birine ihtiyaçları vardı. Kocam Toussaint Charbonneau ve benden onlara katılmamız istendi. Çok heyecanlanmıştım. Tatlı bebeğim Jean Baptiste'i, beşik tahtası denilen özel bir taşıyıcıda sırtımda taşıdım. Bütün yolculuk boyunca benimleydi. Benim birçok önemli görevim vardı. Toprakları avucumun içi gibi biliyordum. Aç kalmamamız için bize yiyecek lezzetli kökler ve meyveler bulurdum. Diğer Kızılderili kabileleriyle karşılaştığımızda, beni ve bebeğimi görmeleri onların barış içinde geldiğimizi anlamalarına yardımcı oluyordu. Yürüyen bir barış işareti gibiydim. Ayrıca diğer kabilelerle konuşmaya da yardım ettim, onların sözlerini çevirerek Yüzbaşı Lewis ve Yüzbaşı Clark'ın anlamasını sağladım. Yolculuğumuz sırasında en harika şey oldu. Bir grup Shoshone insanıyla, yani benim halkımla karşılaştık. Ve bilin bakalım şefleri kimdi? Küçük bir kızken ayrıldığımdan beri görmediğim erkek kardeşim Cameahwait'ti. Sarıldık ve mutluluktan ağladık. Bu bir mucizeydi. Kardeşimle konuşmak için orada olduğumdan, kaşiflerin devasa, karlı dağları geçmek için umutsuzca ihtiyaç duydukları atları almalarına yardım etti. Bu benim için çok gurur verici bir andı.

Çok uzun bir süre sonra nihayet Pasifik Okyanusu'na ulaştık ve sonra uzun geri dönüş yolculuğunu yaptık. Yüzbaşı Lewis ve Yüzbaşı Clark'a maceralarında yardım edebildiğim için çok gururluydum. Farklı dünyalardan insanların birbirlerini biraz daha iyi anlamalarına yardımcı oldum. Toprak bilgim ve cesaretim, başkalarının takip edeceği yeni bir yol açılmasına yardımcı oldu. Benim hikayem, ne kadar küçük hissederseniz hissedin veya evinizden ne kadar uzakta olursanız olun, cesur olabileceğinizi, özel yeteneklerinizi kullanabileceğinizi ve dünyada çok büyük bir fark yaratabileceğinizi gösteriyor.