Ukiyo-e

Eski Japonya'nın kalabalık şehir sokaklarında dolaşan insanları, dramatik pozlar veren ünlü kabuki aktörlerini, güzel kimonolar içindeki zarif kadınları ve güçlü sumo güreşçilerini hiç gördünüz mü? Bazen karlı dağlardan okyanustaki devasa, kıvrımlı bir dalgaya kadar nefes kesen manzaraları gösteririm. Ben basit şeylerden yapıldım—tahta, mürekkep ve kağıt—ama yetenekli ellerden oluşan bir ekip tarafından yaratıldım. Birisi bir fikir hayal eder, diğeri onu bir tahta parçasına dikkatlice oyar ve bir başkası da görüntüyü kağıda basarak hayata geçirir. Ben, o anın ruhunu, bir tiyatro oyununun heyecanını ya da bir kiraz çiçeğinin sessiz güzelliğini yakalarım. Adım 'yüzen dünyanın resimleri' anlamına gelir; geçici eğlence ve güzellik dolu bir dünyanın resimleri. Ben Ukiyo-e'yim.

Ben, şimdi Tokyo dediğimiz Edo adlı bir şehirde, 17. yüzyılda başlayan barışçıl Edo Dönemi'nde doğdum. O zamanlar şehir hayatla dolup taşıyordu. En büyük hayranlarım zengin soylular değil, şehrin tüccarları ve tiyatroyu, modayı ve hikayeleri seven kasaba halkıydı. Onlar için yapılmıştım. Bir takım çalışmasıyla nasıl yaratıldığımı size anlatayım. Önce bir sanatçı harika bir tasarım çizerdi. Sonra yetenekli bir oymacı, her renk için görüntüyü bir tahta bloğa ustaca keserdi. Bu çok hassas bir işti. Son olarak, bir baskıcı mürekkepli blokların üzerine kağıt bastırarak birçok kopya yapardı. Bu işlem sayesinde hemen hemen herkes için uygun fiyatlıydım. İnsanlar beni evlerini dekore etmek, en sevdikleri aktörlerin resimlerini toplamak veya uzak yerlerin manzaralarını görmek için alırlardı. 1670'lerde Hishikawa Moronobu gibi sanatçılar sayesinde tek renkli baskılarla popüler oldum. O, hikayeleri ve günlük yaşamı tek bir yaprakta göstererek beni herkesin tanımasını sağladı. Sonra, 1765 yılı civarında, Suzuki Harunobu parlak, tam renkli baskıları tanıttı. Aniden, güzel desenli kimonoların tüm renklerini ve bir bahçenin canlı tonlarını gösterebildim. Yıllar geçtikçe, en ünlü anlarımdan bazılarını yakaladım. Katsushika Hokusai'nin yaklaşık 1831 yılına ait ünlü 'Kanagawa Açıklarında Büyük Dalga' adlı eserini veya Utagawa Hiroshige'nin 1830'lardaki seyahat sahnelerini biliyor olabilirsiniz. Bu sanatçılar benim aracılığımla Japonya'nın güzelliğini ve ruhunu tüm dünyaya gösterdiler.

Benim yolculuğum Japonya'da bitmedi. 19. yüzyılın ortalarında Japonya diğer ülkelerle ticarete başladığında, baskılarım bazen ambalaj malzemesi olarak kullanıldı ve Avrupa'daki sanatçılar tarafından keşfedildi. Vincent van Gogh ve Claude Monet gibi sanatçılar cesur çizgilerime, parlak renklerime ve ilginç bakış açılarıma hayran kaldılar. Benden o kadar ilham aldılar ki, bu etkiye 'Japonizm' adı verildi. Benim basit, düz renklerim ve günlük hayattan sahnelerim onların resim yapma şeklini değiştirdi. Onlara, bir vazodaki çiçekler veya yağmurlu bir sokak gibi sıradan şeylerin de güzel sanat eserleri olabileceğini gösterdim. Bugün bile ilham vermeye devam ediyorum. Çizgi romanlarda, animasyonlarda ve modern tasarımlarda benim ruhumu görebilirsiniz. Herkese etraflarındaki 'yüzen dünyada' sanatı bulmalarını hatırlatıyorum. Günlük hayatın kutlanmaya değer güzelliklerle dolu olduğunu gösterdim ve bu mesajım hala güçlü bir şekilde devam ediyor.