Ukiyo-e

Ben bazen kudretli bir samurayın, bazen güzel bir kimono giymiş zarif bir dansçının, bazen de arkasında karlı bir dağ olan devasa mavi bir dalganın resiyim. Size Japonya'da uzun zaman önce kalabalık şehir sokaklarının nasıl göründüğünü veya ilkbaharda sessiz kiraz çiçeklerinin nasıl açtığını gösterebilirim. Süslü püslü altından yapılmadım. Tahta, mürekkep ve kâğıttan yapıldım. Böylece sadece zengin beyler değil, sıradan insanlar da evlerinde güzel sanat eserlerine sahip olabildiler.

Şimdi kendimi tanıtayım. Benim adım Ukiyo-e. Japonca'da bu, 'yüzen dünyanın resimleri' anlamına geliyor. Kulağa sihirli geliyor, değil mi. 'Yüzen dünya', 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar süren Edo dönemi adı verilen uzun ve huzurlu bir zamanda, Edo (şimdiki adı Tokyo) gibi büyük şehirlerdeki heyecan verici, eğlence dolu hayattı. Beni yapmak için bir sanatçı önce bir resim çizerdi. Sonra yetenekli bir oymacı bu çizimi bir tahta bloğun üzerine oyarak işlerdi. Son olarak, bir baskıcı bloğun üzerine mürekkep sürer ve üzerine kâğıt bastırırdı ve puf. işte ben ortaya çıkardım. Gördüğünüz her renk için yepyeni bir tahta blok oyulurdu. En ünlü yaratıcılarımdan biri Hokusai adında bir sanatçıydı. 1831 yılı civarında, dev bir dalganın inanılmaz bir resmini yaptı ve dünyanın dört bir yanındaki insanlar bu resmi bugün bile çok seviyor.

Uzun bir süre sadece Japonya'da kaldım. Ama 19. yüzyılda büyük gemilerle Avrupa'ya kadar seyahat etme şansı buldum. Oradaki sanatçılar, ünlü ressam Vincent van Gogh gibi, bana hayran kaldılar. Parlak renklerimi ve cesur, koyu çizgilerimi çok sevdiler. Bende gördüklerinden ilham alarak yeni şekillerde resim yapmaya başladılar. Bugün beni dünyanın dört bir yanındaki müzelerde bulabilirsiniz. Yüzlerce yıl öncesinden Japonya'nın hikâyelerini paylaşıyorum ve sanatçılara günlük yaşamdaki güzelliği görmeleri için ilham vermeye devam ediyorum. Ben, basit bir resmin dünyayı dolaşıp her yerdeki insanları birbirine bağlayabileceğinin bir hatırlatıcısıyım.