Kabuki Tiyatrosu

Her şey tiyatronun sesleriyle başlar. Bir hikayenin başladığını haber veren tahta blokların keskin tak sesi, bir şamisenin dramatik tınısı ve heyecanlı bir seyirci kalabalığının sessizliği. Sonra görseller gelir. Canlı ipek kostümler döner, yüzler cesur kırmızı ve mavi çizgilerle boyanır ve aktörler güçlü bir zarafetle hareket eder. Bu, merak ve enerji dolu bir dünyadır. Ben sadece bir bina ya da bir oyun değilim. Ben hikayelerle dolu bir dünyayım, nefes kesen bir drama geleneğiyim. Ben Kabuki Tiyatrosu'yum.

Benim doğum hikayem, 1603 yılı civarında Kyoto şehrinde başladı. Izumo no Okuni adında yetenekli bir dansçı ve onun tamamı kadınlardan oluşan topluluğu, kurumuş bir nehir yatağında bir sahne kurdu. Onların performansları yeni, cesur ve biraz da vahşiydi. Bu yüzden insanlar onlara 'kabuki' adını verdiler; bu, 'sıra dışı' veya 'alışılmışın dışında' anlamına geliyordu. Dansları ve komik skeçleri, sıradan insanlar arasında büyük bir ilgi gördü ve herkesin keyif alabileceği yeni bir eğlence türü yarattı. Zengin samuraylar ya da soylular için değil, herkes için bir gösteriydim. Kyoto'daki o nehir yatağında, Japonya'nın en sevilen sanat formlarından biri doğuyordu ve ben bunun tam merkezindeydim.

Ancak tarihimde büyük bir dönüşüm yaşandı. 1629 yılında hükümet, kadınların artık sahnelerimde performans sergileyemeyeceğine karar verdi. Bu çok büyük bir değişiklikti ama ben uyum sağladım. Kısa süre sonra tüm rolleri erkekler oynamaya başladı. 'Onnagata' olarak bilinen erkek aktörlerin inanılmaz yeteneğini bir düşünün. Onlar, kadın karakterleri zarafet ve güzellikle canlandırmak için hayatları boyunca eğitim aldılar. Hareketleri, sesleri ve tavırları o kadar inandırıcıydı ki, seyirciler onların gerçekten kadın olduğuna inanırdı. Bu dönemde 'kumadori' makyaj sanatı da gelişti. Renkler, seyirciye bir karakterin kim olduğunu gösterirdi. Cesur bir kahraman için kırmızı, kurnaz bir kötü adam için mavi ve bir hayalet ya da ruh için yeşil kullanılırdı. Her çizgi ve renk, hikayenin bir parçasını anlatırdı.

Sahnem, seyircileri şaşırtan sihirli özelliklerle doludur. Bütün bir sahneyi saniyeler içinde değiştirebilen döner bir platform olan 'mawari-butai'yi hayal edin. Ya da aktörlerin sihirle ortaya çıkıp kaybolmasını sağlayan gizli kapaklar olan 'seri'yi. En heyecan verici kısımlardan biri de, seyircilerin arasından geçen ve dramayı onlara çok yaklaştıran özel bir podyum olan 'hanamichi'dir. Bir aktörün bu yolda yürüdüğünü, seyircilere sadece birkaç adım uzaklıkta durduğunu ve güçlü bir poz verdiğini düşünün. Bu icatlar, anlattığım hikayeleri izleyen herkes için daha heyecanlı ve sürükleyici hale getirir. Benim sahnem sadece bir platform değil, bir sihir kutusudur.

400 yılı aşkın bir süredir Japonya'nın en sevilen samuray, prenses ve sıradan insan hikayelerini anlattım. Ben, dünyanın özel bir hazine olarak tanıdığı, yaşayan bir tarih parçasıyım. Hikayelerin sadece kelimelerle değil, renklerle, hareketlerle ve müzikle de anlatılabileceğini gösteriyorum. Ben bir hayal gücü kutlamasıyım. Anlatılacak hikayeler ve onları izleyecek insanlar olduğu sürece, benim sahnem her zaman ışıl ışıl parlayacak ve yeni nesillere ilham vermeye devam edecektir.