Khon

Nefes Alan ve Dans Eden Bir Hikaye

Dinleyin. Duyabiliyor musunuz?. Gongların berrak çınlaması, ahşap ksilofonların ritmik tıkırtısı ve obuanın yükselen melodisi. Bu, beni hayata geçiren müzik olan 'piphat' orkestrasının sesidir. Havada bir merak duygusu var. Altın kostümler ışıkların altında parıldıyor, her biri parlak ipliklerle işlenmiş. Mücevherler ve boyalarla kaplı girift maskeler, dansçıları tanrılara, iblislere ve cesur maymun savaşçılara dönüştürüyor. Hareketleri kesin ve zarif, tek bir kelime bile etmeden büyük bir hikaye anlatıyor. Bir el hareketi sevgiyi veya kederi gösterebilir, güçlü bir ayak vuruşu savaş için bir meydan okumayı işaret edebilir. Ben hareket eden bir şiirim, dans eden bir savaşım. Ben Khon'um.

Kralların Saraylarında Doğdum

Hikayem çok uzun zaman önce, 1351'den 1767'ye kadar gelişen güçlü bir imparatorluk olan Ayutthaya Krallığı'nın görkemli kraliyet saraylarında başlıyor. Ben herhangi biri için doğmadım; krallar ve kraliçeler için yaratıldım, krallığın en önemli hikayesini hayata geçirmek için tasarlanmış muhteşem bir eğlenceydim. Bana şekil veren sanatçıları hayal edin. Maske yapımcıları, kahramanların ve kötü adamların yüzlerini şekillendirip boyayarak her karaktere benzersiz bir kimlik kazandırmak için sayısız saat harcadılar. Nakışçılar, çevik parmaklarıyla ağır, güzel kostümlerin üzerine gerçek altın iplikle karmaşık desenler işlediler. Ve dansçılar—hayatlarını bana adadılar. Çocukken eğitime başladılar, her kaslarını kontrol etmeyi öğrendiler. Her biri belirli bir anlama sahip yüzlerce jest ve pozu ustalıkla öğrendiler. Bir parmağın nazik kıvrımından bir savaşçının güçlü duruşuna kadar her hareket, hikayemi zarafet ve güçle anlatmak için mükemmelleştirildi. Ben krallığın ihtişamının ve sanatsal başarısının bir simgesiydim.

Büyük Destan: Ramakien

Kalbimde atan hikaye, eski Hindu destanı Ramayana'nın Tayland versiyonu olan Ramakien'dir. Anlatmak için doğduğum masal budur. Her dans adımım, asil kahraman Phra Ram'ın yolculuğunu takip eder. O, tanrı Vishnu'nun bir avatarı, büyük erdem ve güce sahip bir prenstir. Onun güzel ve sadık eşi Prenses Sita'dır. Aşkları safdır, ancak Lanka'nın güçlü, on başlı iblis kralı Thotsakan tarafından tehdit edilir. Bir kıskançlık ve öfke anında, Thotsakan Sita'yı kaçırır ve onu ada kalesine götürür. Sevgili karısını kurtarmak için Phra Ram bir ordu toplamalıdır. En büyük müttefiki, sihirli güçlere ve sarsılmaz bir sadakate sahip olan cesur ve sadık beyaz maymun savaşçı Hanuman'dır. Performansım, onların maceralarının ve ardından gelen destansı savaşın bir gösterisine dönüşür. Hanuman'ın zekice hilelerini, Phra Ram'ın ordusu ile Thotsakan'ın iblis güçleri arasındaki şiddetli savaşları ve iyilik ile kötülük arasındaki nihai mücadeleyi göreceksiniz. Dansım aracılığıyla cesaretin, sadakatin ve doğruluğun her zaman karanlığa ve açgözlülüğe galip geleceğini gösteririm.

Dünya İçin Bir Hazine

Yüzyıllar geçtikçe dünya değişti. Bir zamanlar evim olan görkemli kraliyet sarayları tarihe karıştı ve bir süre için kendi ışığımın da sönebileceği gibi göründü. Daha az insan performanslarımı izledi ve adımlarımın ve hikayelerimin karmaşık bilgisi, giderek azalan sayıda usta tarafından saklandı. Ama ben hem sahnede hem de sahne dışında bir direniş hikayesiyim. Kendini adamış öğretmenler ve tutkulu sanatçılar unutulmama izin vermediler. Yorulmadan çalıştılar, zorlu tekniklerimi ve Ramakien'in ruhunu yeni nesil dansçılara aktardılar. Onların bağlılığı meyvesini verdi. Uzun hayatımın gerçekten önemli bir günü 29 Kasım 2018'de geldi. O gün, UNESCO adlı çok önemli bir küresel kuruluş beni resmi olarak İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanıdı. Bu unvan büyük bir onurdur. Bu, benim sadece bir performans değil, tüm dünya için yaşayan bir hazine olduğum anlamına geliyor—sonsuza dek korunması ve değer verilmesi gereken paha biçilmez bir insan yaratıcılığı parçası.

Hiç Bitmeyen Dans

Gördüğünüz gibi, ben bir müzede korunmuş eski bir danstan çok daha fazlasıyım. Tayland'ın geçmişine yaşayan, nefes alan bir bağım, gelişmeye devam eden canlı bir hikayeyim. Bir dansçı dikkatlice bir maske taktığında, sadece bir kostüm giymiyor; bir tanrının, bir iblisin veya bir kahramanın ruhunu kanalize ediyor. Piphat orkestrası çalmaya başladığında, Phra Ram'ın destansı arayış hikayesi modern bir izleyici için yeniden doğar. Günümüzün sanatçılarına, moda tasarımcılarına, film yapımcılarına ve hikaye anlatıcılarına ilham vermeye devam ediyorum. Onlara ve size, en güçlü hikayelerin—kahramanlık, aşk ve iyinin zaferi masallarının—sadece bir sayfadaki kelimelerle değil, insan vücudunun her zarif, güçlü ve unutulmaz hareketiyle de anlatılabileceğini hatırlatıyorum.