Mariaçi

Şu sesi duyabiliyor musun? Bir gitardan gelen neşeli bir tıngırtı, bir kemanın tatlı, yükselen şarkısı ve sonra—BAM!—ayaklarını dans ettirmek isteyen güçlü bir trompet sesi. Ben en mutlu partilerde, en renkli festivallerde ve en sıcak aile toplantılarında duyduğun müziğim. Havayı neşe ve gururla dolduran sesim ben. Ben Meksika'nın kalbinin sesiyim—Ben Mariachi'yim. Ama beni sadece tek bir şarkı olarak düşünme. Ben koca bir müzik ailesiyim, özel enstrümanlardan oluşan bir grubun hayat verdiği bir geleneğim. Sesim, küçük, yuvarlak sırtlı bir gitar olan vihuela'nın neşeli tıngırtılarından ve kalp atışım gibi davranan dev bir bas gitar olan guitarrón'un derin, sabit ritminden doğar. Her şeyin üzerinde, kemanlar aşk ve macera hikayeleri anlatabilen melodiler söyler. Birlikte, görmezden gelmenin imkansız olduğu, herkesi kutlamaya davet eden bir ses çıkarırız.

Benim hikayem çok çok uzun zaman önce, 200 yıldan daha eski bir zamanda, 18. yüzyılda başladı. Büyük bir konser salonunda değil, batı Meksika'nın güneşli tarlalarında ve küçük kasabalarında, özellikle Jalisco adında bir eyalette doğdum. O günlerde çiftçilerin ve kırsal kesimdeki işçilerin müziğiydim. Uzun bir iş gününün ardından iyi hasatları, düğünleri ve yerel şenlikleri kutlamak için telli çalgılarını toplarlardı. Sesim sade ve içtendi, sadece kemanlar ve gitarlarla çalınırdı. Ama zaman geçtikçe büyük bir yolculuğa başladım. 20. yüzyılın başlarında kırsaldan Guadalajara ve Mexico City gibi büyük, hareketli şehirlere seyahat ettim. İşte orada yepyeni bir görünüme kavuştum. Müzisyenlerim harika 'traje de charro' giymeye başladılar—Meksikalı atlıların, yani 'charros'ların şık, zarif kıyafeti. Hayal edebiliyor musun? Parlak gümüş düğmelerle süslenmiş koyu renkli takımlar ve sombrero denilen geniş kenarlı şapkalar. Sesim kadar cesur görünüyordum. Sonra, 1930'lar civarında parlak bir şey oldu. Trompet aileme katıldı. Onun parlak, güçlü sesi beni her zamankinden daha gür ve heyecanlı hale getirdi. Bu yeni, daha güçlü ses radyo ve filmler için mükemmeldi. Aniden her yerdeydim. Şarkılarım radyo dalgaları ve film ekranları aracılığıyla yayıldı ve çok geçmeden tüm Meksika adımı biliyor ve benimle birlikte şarkı söylüyordu.

O andan itibaren Meksika'nın gerçek bir sembolü oldum. İnsanlar trompetlerimi ve kemanlarımı duyduklarında, ülkemin canlı kültürünü ve tarihini düşünürler. Şarkılarım her türlü hikayeyi anlatır—büyük kahramanların, güzel manzaraların, sonsuza dek süren aşkın ve Meksikalı olmanın gururunun hikayelerini. İşte bu yüzden insanlar en önemli anlarında beni isterler: sevdiklerine serenat yapmak, bir doğum gününü kutlamak veya Meksika Bağımsızlık Günü gibi ulusal bayramlarda birleşmiş hissetmek için. Benim sesim halkın sesi oldu. Ama yolculuğum sınırda durmadı. Yeni topraklara taşınan insanların kalplerinde taşınarak ve neşeli enerjimi seven yeni arkadaşlarla paylaşılarak dünyayı dolaştım. 27 Kasım 2011'de çok özel bir onur aldım. Dünyanın en büyük hazinelerini koruyan UNESCO adlı bir grup, beni İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak adlandırdı. Bu, tüm dünyanın keyif alması ve koruması için yaşayan bir hazine olduğumu söylemenin şık bir yolu. Ben müzikten daha fazlasıyım. Ben yaşayan bir gelenek, güçlü bir duygu ve insanları zamanın ötesinde birbirine bağlayan, onlara birlikte olmanın saf neşesini hatırlatan bir şarkıyım.