Mariaçi

Bir Mutluluk Sesi

Çıkardığım sesleri dinleyin. Bir gitardan mutlu bir tıngırtı, bir kemandan tatlı ve yükselen bir melodi ve ardından bir trompetten parlak, neşeli bir ses. Ben, ayaklarınızı yere vurma ve kalbinizi şarkı söyleme isteğiyle dolduran sesim. Bir parti için gürültülü ve eğlenceli ya da gece bir pencerenin altında söylenen özel bir şarkı için yumuşak ve tatlı olabilirim. Müzisyenlerin sombrero adı verilen büyük, geniş kenarlı şapkalarla süslü takımlar giydiğini görebilirsiniz. Onlar benim ailem. Peki ben neyim? Ben bir kişi ya da bir yer değilim. Ben bir his, bir hikaye, bir kutlamayım. Ben Mariachi, Meksika'nın müziğiyim.

Kırsalda Doğdum

Benim hikayem çok uzun zaman önce, 19. yüzyılda, Meksika'nın Jalisco adı verilen güzel kırsalında başladı. Çiftçilerin ve çiftlik işçilerinin şarkılarından doğdum. Uzun bir günün ardından toplanır ve enstrümanlarını çalarlardı. İlk başta sesim tellerden oluşuyordu: tiz şarkılar söyleyen kemanlar, neşeyle tıngırdayan vihuela adında küçük, yuvarlak sırtlı bir gitar ve bana derin, sabit kalp atışımı veren guitarrón adında kocaman bir gitar. Zaman geçtikçe çiftliklerden büyük şehirlere seyahat ettim. 1930'lar civarında yepyeni bir ses kazandım: trompet. Beni eskisinden daha cesur ve parlak gösterdi. Şarkılarımı çalan müzisyenler, güneşte parlayan parlak gümüş düğmelerle süslenmiş, Meksikalı atlılardan esinlenerek traje de charro adı verilen özel kıyafetler giymeye başladılar.

Tüm Dünya İçin Bir Şarkı

Uzun yıllardır insanların hayatlarındaki en büyük anların bir parçası oldum. Doğum günü partilerinde, düğünlerde ve bayramlarda şarkı söylerim. İnsanların serenat adı verilen özel bir şarkıyla 'Seni seviyorum' demelerine yardımcı olurum. Müziğim kahramanların, aşkın ve Meksika'nın güzelliğinin hikayelerini anlatır. Sesim Meksika'nın ötesine yayıldı ve bu mutlu duyguları tüm dünyayla paylaştı. 27 Kasım 2011'de bana çok özel bir onur verildi. UNESCO adında bir grup, benim tüm insanlık için önemli bir hazine olduğumu söyledi. Bugün trompetlerimi ve kemanlarımı duyduğunuzda, Meksika'nın kalbini duyuyorsunuz. Ben sadece müzikten daha fazlasıyım; ben bir aile, neşe ve topluluk şarkısıyım. Umarım beni her duyduğunuzda alkışlamak, dans etmek ve şarkı söylemek istersiniz, çünkü ben herkese ait bir kutlamayım.