Kleopatra'nın İğnesi

Güneşin taş tenimi ısıttığını hissetmekle başlar her şey. Kendimi gökyüzüne dokunan, dört kenarlı, uzun bir iğne olarak tanımlıyorum ve en tepemde minicik bir piramit var. Binlerce yıldır burada duruyor, imparatorlukların yükselişini ve çöküşünü izliyorum. İnsanlar adımı açıklamadan önce bana hayretle bakıyorlar: 'Ben bir Dikilitaş'ım, güneşin ve taşın bir çocuğuyum.'

Benim hikayem çok, çok uzun zaman önce, yaklaşık olarak MÖ 1450 yılında, Asvan adında bir yerdeki gürültülü, tozlu bir taş ocağında başlıyor. Yüzlerce işçi, beni yeryüzünden kurtarmak için sert, kırmızı graniti yonttu. Tek bir devasa kaya parçasından oyuldum. Bir düşünün, makineler olmadan bir evden daha uzun bir şeyi tek bir taştan oymak nasıl bir şey olurdu? Büyük bir kral olan Firavun III. Thutmose, en güçlü tanrı olan güneş tanrısı Ra'yı onurlandırmamı istedi. Ben güneşe bir armağandım, sonsuza dek dimdik ayakta durmam gerekiyordu. Amacım, firavunumun gücünü ve tanrılara olan bağlılığını gökyüzüne haykırmaktı.

Oyulduktan sonra, büyük Nil Nehri'nden aşağıya, 'Güneşin Şehri' anlamına gelen Heliopolis şehrine yüzdürüldüm. Beni ayağa dikmeleri büyük bir kutlamaydı. Yüzyıllar boyunca görkemli bir tapınağın önünde durdum. Sanatçılar, yanlarıma hiyeroglif adı verilen güzel resimler ve semboller dikkatlice oydular. Bunlar, firavunumun büyüklüğünün hikayelerini anlatıyor ve her sabah beni ısıtan güneşi övüyordu. Her bir işaret, krallığımın zaferlerini ve halkımın inancını anlatan bir hikaye kitabındaki bir kelime gibiydi. Orada dururken, nesiller boyu insanların ibadet etmesini, kutlama yapmasını ve yaşamlarını sürdürmesini izledim.

Üç bin yıldan fazla bir süre sonra yeni bir macera başladı. 1877 yılında, uzak bir diyardan gelen insanlar beni kendi evlerine götürmeye karar verdiler. Beni nazikçe yatırdılar ve sadece benim için özel bir tekne inşa ettiler. Büyük, dalgalı denizde yaptığım yolculuk uzun ve vahşiydi. Haftalarca sudan ve gökyüzünden başka bir şey görmedim. Bu, Nil'deki sakin yolculuğumdan çok farklıydı. Bazen dalgalar teknemi bir oyuncak gibi sallıyordu ve yeni evimin nasıl bir yer olacağını merak ediyordum. Sonunda, tuhaf sesler ve bulutlu gökyüzüyle dolu yeni bir şehre vardım.

12 Eylül 1878'de, bu kez Londra adında bir şehirde, Thames adında başka bir nehrin kenarında bir kez daha ayağa kaldırıldım. Her şey farklıydı; giysiler, binalar, dil. Ama bir şey aynıydı: güneş. Her sabah beni buluyor ve ben de ona işaret ediyorum, tıpkı Mısır'da yaptığım gibi. Ben zamanın ötesinde bir köprüyüm, antik dünyayı sizinkine bağlayan bir taş hikaye kitabıyım. Herkese büyük şeylerin sonsuza dek sürebileceğini ve nerede olursak olalım güneşin hepimizin üzerine parladığını hatırlatıyorum.