Sihirli Flüt

Büyülü bir kraliçenin yüksek, pırıl pırıl notalarını duyabiliyor musunuz. Ya da neşeli bir kuş avcısının neşeli ıslığını. Ya da bir görevdeki cesur bir prensin şarkısını. Benim dünyamda her şey müzikle hayat bulur. Büyülü ormanlarda yürüyebilir, gizemli tapınakları keşfedebilir ve hatta dev bir yılanla yüzleşebilirsiniz. Bu, iyinin ve kötünün, ışığın ve karanlığın savaştığı bir yerdir. Ama aynı zamanda arkadaşlığın, cesaretin ve sevginin en güçlü sihir olduğunu öğrendiğiniz bir yerdir. Her nota havayı merakla doldurur. Her şarkı bir sırrı açığa çıkarır. Ben, dinlediğinizde sizi başka bir zamana ve yere götüren bir macerayım. Ben müzikle anlatılan bir hikâyeyim. Ben Sihirli Flüt operasıyım.

Benim güzel müziğimi Wolfgang Amadeus Mozart adında dahi bir besteci yazdı. O, notaları bir araya getirerek duyguları ve maceraları yaratabilen biriydi. Arkadaşı Emanuel Schikaneder ise kelimelerimi yazdı ve komik kuş avcısı Papageno'yu oynayan ilk kişi oldu. O, insanları güldürmeyi çok severdi. Birlikte, beni hayata geçirdiler. İlk kez 30 Eylül 1791'de Avusturya'nın Viyana adlı bir şehrinde bir sahnede göründüm. Hikayem şöyle başlar: Prens Tamino'ya, güzel Prenses Pamina'yı bilge Sarastro'dan kurtarmasına yardım etmesi için sihirli bir flüt verilir. Ama çok geçmeden işlerin göründüğü gibi olmadığını ve asıl kötü kişinin Gece Kraliçesi olduğunu öğrenir. Prens Tamino, komik arkadaşı Papageno ile birlikte cesur ve doğru olduklarını kanıtlamak için zorlu denemelerle yüzleşmek zorundadır. Bu, onların bilgelik ve sevgiye doğru yolculuğudur.

Beni özel kılan şeylerden biri, 'Singspiel' adı verilen bir opera türü olmamdır. Bu, karakterlerimin hem şarkı söylediği hem de konuştuğu anlamına gelir, tıpkı bir müzikli oyundaki gibi. Bu, hikayeyi takip etmeyi daha da eğlenceli hale getirir. İki yüz yıldan fazla bir süredir, müziğim ve hikayem tiyatroları kahkaha, heyecan ve merakla doldurdu. Aileler ve arkadaşlar, Gece Kraliçesi'nin güçlü şarkısını duymak, Papageno'nun şakalarına gülmek ve Tamino ile Pamina için tezahürat yapmak için geldiler. Müziğim herkese en karanlık gecelerde bile her zaman bulunacak bir ışık olduğunu ve cesaret ile dostluğun en güçlü sihir olduğunu hatırlatır. Benim şarkım zaman içinde devam ediyor ve kalplere neşe ve umut getiriyor.