Aç Tırtıl

Deliklerle dolu ve umut vadeden bir kitap. Hiç sayfaları delik deşik bir kitap gördünüz mü? Ben, bir çocuğun ellerinde tuttuğu, kalın sayfaları olan küçük, sağlam bir kitabım. Parlak renklerimi ve sayfalarımdan geçen o tuhaf, mükemmel yuvarlak delikleri hayal edin. Sanki biri sayfalarımı yemiş gibi duruyor, değil mi? Ben Çok Aç Tırtıl'ım ve hikayem ay ışığında bir yaprağın üzerindeki küçücük bir yumurtayla başlıyor. O yumurtanın içinde, dünyayı ve içindeki tüm lezzetli yiyecekleri keşfetmeye hazır, minicik ve çok aç bir ben varım.

Renkli Kağıtlı Sanatçı. Beni yaratan kişi, doğayı ve renkleri çok seven Eric Carle adında nazik bir adamdı. Beni sadece çizmedi; kolaj adı verilen özel bir teknik kullanarak yarattı. Bu harika bir süreçti. Önce büyük, ince pelür kağıtlarını parlak boyalarla boyar, sonra da beni ve yediğim tüm o lezzetli yiyecekleri yapmak için onlardan şekiller keserdi. Bu yüzden sayfalarım katman katman ve capcanlı görünür. Sayfalarımdaki delik fikri ise bir gün kullandığı bir delgeçten aklına gelmiş. Ne kadar eğlenceli bir fikir, değil mi? İlk kez 3 Haziran 1969'da dünyayla paylaşıldım. Hikayem, Pazartesi günü bir elma, Salı günü iki armut ve böyle devam ederek yediğim yiyecekleri takip ediyor. Bu sayede çocuklar hem sayıları hem de haftanın günlerini eğlenceli ve etkileşimli bir şekilde öğreniyorlar. Her delik, benim bir sonraki öğünüme giden yolculuğumu gösteriyor.

Küçük Bir Yumurtadan Güzel Bir Kelebeğe. Şimdi hikayemin en sihirli kısmına geldik: dönüşüm. O kadar çok yemek yedikten sonra, son bir yeşil yaprak yemeden önce karnımın nasıl ağrıdığını anlatırım. Sonra kendime sıcacık bir ev, yani bir koza örerim ve iki haftadan fazla içeride kalırım. Bu bekleyiş, hikayenin en heyecanlı anlarından biridir. Sonunda dışarı çıkmak için kozamı zorladığımda, artık bir tırtıl değilim. Artık büyük, renkli kanatları olan güzel bir kelebeğim. Hikayemin bu kısmı sadece bilimle ilgili değil; aynı zamanda bir umut hikayesi. Herkese değişimin doğal olduğunu ve harika bir şeye yol açabileceğini gösteriyor. Küçücük bir tırtıl bile parlak kanatlı bir kelebeğe dönüşebilir.

Her Yerdeki Çocukların Arkadaşı. Kitap sayfalarının ötesindeki muhteşem yolculuğumdan bahsetmek istiyorum. Hikayem 60'tan fazla dile çevrildi, bu sayede dünyanın dört bir yanındaki çocuklar beni okuyabiliyor. Elli yılı aşkın bir süredir yatak odalarında, sınıflarda ve kütüphanelerde çocuklara arkadaşlık ediyorum. Büyüme ve değişmeyle ilgili basit hikayem, insanlarla bağ kurmaya devam ediyor. Size sıcacık bir mesajla veda etmek istiyorum: Umarım küçücük, aç bir tırtıldan muhteşem bir kelebeğe olan yolculuğum, size ne kadar küçük başlarsa başlasın herkesin büyüme, değişme ve kendi güzel kanatlarını açma potansiyeline sahip olduğunu her zaman hatırlatır.