Meksika Devrimi

Adım Emiliano Zapata. Gözlerimi Meksika'nın Morelos eyaletindeki küçük bir köy olan Anenecuilco'da açtım. Bizim için toprak, sadece üzerinde yürüdüğümüz bir çamur parçası değildi. Toprak bizim hayatımızdı. Mısır tarlalarında çalışırken güneşin sıcaklığını hissettiğimde, atalarımın da yüzyıllar önce aynı toprağı aynı sevgiyle işlediğini bilirdim. Bu topraklar, 'ejido' adını verdiğimiz ortak arazilerdi ve nesiller boyu bizim köylerimize aitti. Bize yiyecek, barınak ve bir topluluk olma hissi verirdi. Ancak ben büyürken, ülkemizde bir şeyler fena halde yanlış gitmeye başladı. O zamanlar Başkan Porfirio Díaz adında bir adam tarafından yönetiliyorduk. Onun yönetimi altında, zengin aileler ve büyük şirketler güçlendi. Gözlerini bizim topraklarımıza diktiler. Kanunları kendi lehlerine kullanarak, atalarımızdan bize miras kalan bu toprakları ellerimizden aldılar. Bir sabah uyandığımızda, artık kendi toprağımızın sahibi değil, bir zamanlar bizim olan tarlalarda düşük ücretlerle çalışan işçiler olmuştuk. Toprağımızın çığlığını duyabiliyordum. Halkımın kalbindeki acıyı ve adaletsizliğin ağırlığını hissediyordum. Bize ait olanı geri almak için bir şeyler yapılması gerektiğini biliyordum, ama nasıl ve ne zaman olacağını henüz bilmiyordum.

Umut ışığı, 1910 yılının 20 Kasım'ında Francisco Madero'nun devrim çağrısıyla parladı. Onun sözleri, ülkenin dört bir yanındaki kalplerde bir ateş yaktı. Artık yalnız olmadığımızı anladık. Komşularımla, çiftçi arkadaşlarımla bir araya geldim ve Güney Kurtuluş Ordusu'nu kurduk. Ordumuz gösterişli üniformaları olan profesyonel askerlerden oluşmuyordu. Bizler, nasırlı elleri ve toprağa bağlı yürekleri olan sıradan insanlardık. Bizi birleştiren basit ama güçlü bir sloganımız vardı: 'Tierra y Libertad!' yani 'Toprak ve Özgürlük!'. Bu iki kelime, uğruna savaşmaya ve ölmeye hazır olduğumuz her şeyi özetliyordu. Birlikte savaşarak Díaz'ı devirmeyi başardık ve Madero başkan oldu. Büyük bir zafer kazanmıştık, ya da öyle sandık. Ancak Madero, toprağın asıl sahiplerine, yani köylülere geri verilmesi konusundaki sözlerini tutmadı. Hayal kırıklığımız büyüktü. Mücadelenin bitmediğini, sadece yeni başladığını anlamıştım. Bu yüzden, 1911 yılının 28 Kasım'ında, mücadelemizin amacını açıkça ortaya koyan Ayala Planı'nı yazdım. Bu plan, topraklar köylülere iade edilene kadar savaşmaya devam edeceğimize dair bir yemindi. Sonraki yıllar zordu. Sadece Madero'ya karşı değil, ondan sonra gelen farklı liderlere karşı da savaştık. Savaş uzundu ve birçok kayıp verdik. Ama halkımın ruhu asla kırılmadı. Çünkü ne için savaştığımızı biliyorduk: evimiz, mirasımız ve çocuklarımızın geleceği için.

Ben, savaşın bittiğini ve nihai barışın sağlandığını göremedim. Hayatım 1919'da sona erdi, ama fikirlerim toprağa ekilmiş bir tohum gibiydi. O tohum büyüdü ve kök saldı. Ayala Planı'nda savunduğum adalet ve toprak reformu fikirleri, devrimden sonra yazılan yeni anayasada yankı buldu. 1917 Meksika Anayasası'nın 27. Maddesi, doğrudan bizim mücadelemizden ilham aldı. Bu madde, toprağın ve doğal kaynakların aslen ulusa ait olduğunu ve devletin büyük arazileri alıp köylü topluluklarına yeniden dağıtabileceğini söylüyordu. Bu, 'Tierra y Libertad' sloganımızın kanun haline gelmesiydi. Mücadelemiz, toprağın tekrar onu işleyenlerin ellerine geçmesinin yolunu açtı. Benim hikayem, bir adamın hikayesinden daha fazlasıdır. Bu, doğru olan için ayağa kalkan, adaletsizlik karşısında sessiz kalmayı reddeden bir halkın hikayesidir. Bugün bile, toprağın fısıltısını dinlerseniz, orada adalet, özgürlük ve topluluk ruhunu bulabilirsiniz. Unutmayın, en büyük değişiklikler bile tek bir kararlı sesle başlayabilir.