Pesah Bayramı
İsrailoğullarının eski Mısır'daki kölelikten kurtuluşunun İncil'deki hikayesini anan büyük bir Yahudi bayramı.
Okuma zamanı K-2. sınıflar Dinleme süresi K–3
Yazdır & oluştur
Cevap anahtarları·Hazırlık yok·Hesapla ücretsiz
27 çalışma sayfası · cevap anahtarları · tam hikaye · quiz · 6-8 yaşları · CEFR A2
Ayrıca 27 dilinde 273,000+ daha fazla hikaye, her biri için sesli anlatım ve hepsi için yazdırılabilir materyaller ekler.
Pesah Bayramı mı istiyorsunuz?
Merhaba! Ben bir Yahudi bayramıyım ve benim adım Hamursuz Bayramı. İbranice'de insanlar bana Pesach derler. Benim asıl amacım, insanların çok önemli bir hikâyeyi hatırlamasına yardımcı olmaktır. Bu hikâye özgürlükle ilgilidir ve çok uzun zaman öncesine dayanır. Bu, nesiller boyunca aktarılan bir masaldır.
Andığım hikâye, İsrailoğulları'nın özgürlüğe yolculuğunu anlatır. Onların eski Mısır'daki kölelik hayatından kaçışlarını anlatır. Bu zor bir zamandı, ama hikâye onların nasıl ayrılıp özgür olabildiklerine odaklanır. Bu anlatı, Kutsal Kitap'ın bir parçası olan özel bir kitapta bulunur. O bölümün adı Mısır'dan Çıkış'tır. Bu hikâyeyi hatırlamak, benim kutlamamın merkezi bir parçasıdır.
Benim ilk gecemde ve bazen ikinci gecemde de birçok insan özel bir yemek için toplanır. Bu yemeğe Seder denir. Seder sadece bir akşam yemeğinden daha fazlasıdır; Mısır'dan kaçış hikâyesini anlatma zamanıdır. Aileler ve arkadaşlar bir araya oturur ve onlara rehberlik etmesi için Haggadah adında bir kitap kullanırlar. Haggadah, yemeğin adımlarını açıklar ve herkesin eski hikâyeyi yeniden anlatmasına yardımcı olur.
Seder sırasında, yemeğin kendisi hikâyenin bazı kısımlarını anlatmaya yardımcı olur. Bunlara sembolik yiyecekler denir çünkü her birinin özel bir anlamı vardır. Örneğin, insanlar acı otlar yerler. Bu otların keskin bir tadı vardır ve onlara köle olmanın acısını ve üzüntüsünü hatırlatır. Ayrıca, bir tür mayasız ekmek olan matsa da yerler. Bu yassı, gevrek ekmek, benim kutlamam boyunca önemli bir semboldür.
Ben Hamursuz Bayramı'yım
Merhaba! Ben bir Yahudi bayramıyım ve benim adım Hamursuz Bayramı. İbranice'de insanlar bana Pesach derler. Benim asıl amacım, insanların çok önemli bir hikâyeyi hatırlamasına yardımcı olmaktır. Bu hikâye özgürlükle ilgilidir ve çok uzun zaman öncesine dayanır. Bu, nesiller boyunca aktarılan bir masaldır.
Andığım hikâye, İsrailoğulları'nın özgürlüğe yolculuğunu anlatır. Onların eski Mısır'daki kölelik hayatından kaçışlarını anlatır. Bu zor bir zamandı, ama hikâye onların nasıl ayrılıp özgür olabildiklerine odaklanır. Bu anlatı, Kutsal Kitap'ın bir parçası olan özel bir kitapta bulunur. O bölümün adı Mısır'dan Çıkış'tır. Bu hikâyeyi hatırlamak, benim kutlamamın merkezi bir parçasıdır.
Benim ilk gecemde ve bazen ikinci gecemde de birçok insan özel bir yemek için toplanır. Bu yemeğe Seder denir. Seder sadece bir akşam yemeğinden daha fazlasıdır; Mısır'dan kaçış hikâyesini anlatma zamanıdır. Aileler ve arkadaşlar bir araya oturur ve onlara rehberlik etmesi için Haggadah adında bir kitap kullanırlar. Haggadah, yemeğin adımlarını açıklar ve herkesin eski hikâyeyi yeniden anlatmasına yardımcı olur.
Seder sırasında, yemeğin kendisi hikâyenin bazı kısımlarını anlatmaya yardımcı olur. Bunlara sembolik yiyecekler denir çünkü her birinin özel bir anlamı vardır. Örneğin, insanlar acı otlar yerler. Bu otların keskin bir tadı vardır ve onlara köle olmanın acısını ve üzüntüsünü hatırlatır. Ayrıca, bir tür mayasız ekmek olan matsa da yerler. Bu yassı, gevrek ekmek, benim kutlamam boyunca önemli bir semboldür.
Benim kutlamam yedi veya sekiz gün sürer. Bütün bu süre boyunca, ekmekle ilgili özel bir kural vardır. İnsanlar kabarık veya mayalı ekmek yemezler. Bu tür ekmeğe chametz denir. İnsanlar, kabarmalarını sağlayan malzemelerle yapılmış normal ekmek, kek veya kurabiye yerine matsa yerler.
Bu yassı, kraker benzeri ekmek yeme geleneği doğrudan Mısır'dan kaçış hikâyesinden gelir. Hikâye, İsrailoğulları'nın çok aceleyle ayrılmak zorunda kaldıklarını söyler. Köleliği o kadar çabuk arkalarında bırakıyorlardı ki ekmeklerinin fırında kabarmaya vakti olmadı. Uzun yolculukları için onu yassı somunlar halinde pişirdiler. Matsa yemek, insanların her yıl hikâyenin bu kısmını hatırlamasına yardımcı olur.
Bugün, dünyanın dört bir yanındaki Yahudiler tarafından kutlanıyorum. İnsanlar beni her bahar kutlarlar. Benim tarihimin, birçok insanın kullandığı genel takvimde her yıl aynı olmadığını fark edebilirsiniz. Bunun nedeni, benim zamanlamamın farklı olan İbrani takvimini takip etmesidir.
Mısır'dan kaçış hikâyesi çok uzun zaman önce gerçekleşmiş olsa da, mesajı insanlar için hala önemlidir. Birçok kişi için ben, özgürlüğün anlamı üzerine düşünme zamanıyım. Hikâye onları sadece kendileri için değil, her yerdeki tüm insanlar için özgürlüğü düşünmeye teşvik eder. Geleneklerim geçmişi günümüzle birleştirir, bugün dünyaya bir umut ve özgürlük mesajı taşır.
Harika bilgiler
Hakkında
İsrailoğullarının eski Mısır'daki kölelikten kurtuluşunun İncil'deki hikayesini anan büyük bir Yahudi bayramı. Seder adı verilen ritüel yemekler ve mayalı ekmekten kaçınılarak yedi veya sekiz gün boyunca kutlanır.
Bir Quiz Al
Soru 1 nın 4
Hikâyeye göre, Hamursuz Bayramı sırasında insanlar neden mayasız ekmek yerler?
Daha fazlasını yapmak ister misiniz?
Keşfetmenin ötesine geçin. Her hikayeyi gerçek öğrenmeye dönüştüren araçları açın.
Aileler için Storypie Plus
Tam hikayeler, quizler ve yazdırılabilir materyaller. Gece ve araba yolculukları, halledildi.
- Sınırsız sesli hikayeler
- Oluşturma Modu: çocuğunuz hikayede yıldız
- Çevrimdışı indirmeler
- Yazdırılabilir çalışma sayfaları ve boyama sayfaları
Okullar için Neden Storypie
Öğrenciler katılıyor. Hazırlık saniyeler içinde. Akşamlar size geri dönüyor.
- Çalışma Kağıtları & Quizler
- Sınıf Yönetimi
- Biçimsel Değerlendirme
- Özel Müfredat ve Ders Planları
- 27 Dil
Neden Storypie Evde Eğitim için
Müfredat tamamlandı. Daha fazlasını isteyecekler. Gününüzde geri kazanılan saatler.
- Çalışma Kağıdı Üretici
- Birinci Şahıs Sesli Hikayeler
- Yerleşik Anlama Sınavları
- Özel Müfredat ve Ders Planları
- Yazdır & Git Aktiviteleri