Hou Yi

Bir zamanlar dünya o kadar sıcaktı ki nehirler kaynamaya, bitkiler toza dönmeye başlamıştı. Benim adım Hou Yi ve ben bir okçuyum. Halkımın, gökyüzünde aynı anda belirmeye karar veren on yakıcı güneşin sıcaklığı altında acı çekmesini izledim. Bir şeyler yapılması gerekiyordu ve bunu yapabilecek tek kişi bendim. Bu, dünyayı nasıl kurtardığımın hikayesi, insanların şimdi Hou Yi Güneşleri Vuruyor dediği bir efsane.

Çok eski zamanlarda on güneş, büyük Yeşim İmparatoru'nun oğulları olan kardeşlerdi. Her gün için bir tane olmak üzere, sırayla gökyüzünü aydınlatmaları gerekiyordu. Ama bir gün, hep birlikte dışarı çıkmanın eğlenceli olacağına karar verdiler. Onların birleşik sıcaklığı Dünya için çok fazlaydı. Toprak çatladı, ormanlar alev aldı ve insanların saklanacak hiçbir yeri kalmadı. Ülkenin imparatoru İmparator Yao, yardım etmesi için bir kahramana dua etti. Beni, Hou Yi'yi çağırdı, çünkü tüm diyardaki en iyi okçunun ben olduğumu biliyordu. Bana özel kırmızı bir yay ve bir sadak dolusu beyaz ok verip dünyamızı kurtarmamı istedi.

Sihirli yayımı ve oklarımı alıp bulabildiğim en yüksek dağa, büyük Kunlun Dağı'na gittim. Zirveye ulaştığımda gökyüzüne o kadar yakındım ki güneşlerin ateşli nefesini hissedebiliyordum. Onlara seslendim: "Güneşin kardeşleri. Eve geri dönüp teker teker dışarı çıkmalısınız. Dünya'ya ve tüm insanlara zarar veriyorsunuz.". Ama güneşler gururlu ve yaramazdı. Sadece gülüp yalvarışımı görmezden gelerek daha da parlak parladılar. O zaman kelimelerin yeterli olmayacağını anladım. İçim buruk bir şekilde oklarımı kullanmam gerektiğini biliyordum.

Güçlü yayımın ipini gerdim ve ilk oku yerleştirdim. Dikkatlice nişan alıp fırlattım. VUUUŞ. Ok gökyüzünde süzüldü ve güneşlerden birini vurdu. Altın tüylerden oluşan bir sağanakla patladı ve üç bacaklı bir karga olarak gökyüzünden düştü. Hava biraz serinledi. Bir ok daha attım, sonra bir tane daha. Birer birer yaramaz güneşlerden dokuzunu vurdum ve her biriyle Dünya biraz daha huzurlu hale geldi. Nehirler yeniden akmaya başladı ve bitkiler başlarını kaldırmaya başladı. Gökyüzünde sadece bir güneş bıraktım, dünyamızı sıcak ve aydınlık tutmak için mükemmel miktar.

İnsanlar tezahürat yaptı ve kutladı. Dünyaya dengeyi geri getirdiğim için bana kahraman dendi. Bu hikaye bize cesareti ve sorumluluğu öğretmek için binlerce yıldır anlatılıyor. İyi bir şeyin fazlasının kötü olabileceğini ve doğanın dengeye ihtiyacı olduğunu gösteriyor. Bugün, tek ve mükemmel güneşimize baktığınızda, benim büyük mücadelemin hikayesini hatırlayabilirsiniz. Bize tek bir kişinin bile büyük bir fark yaratabileceğini hatırlatır ve ailelerin aya bakıp gökyüzünün büyük hikayelerini andığı Sonbahar Ortası Festivali gibi kutlamaların resimlerine, hikayelerine ve hatta bazı bölümlerine ilham vermeye devam eder.