Kral Laurin'in Gül Bahçesi

Sarp zirvelerin yükseklerinde, havanın taze ve kartalların süzüldüğü yerde, bir zamanlar nefes kesici güzellikte bir krallığa hükmederdim. Benim adım Laurin ve bu dağların derinliklerinde yaşayan cücelerin kralıyım. En büyük hazinem altın ya da mücevherler değil, yıl boyunca açan, dünyadan tek ve narin bir ipek iplikle korunan muhteşem kırmızı güllerle dolu bahçemdi. Bu, gururumun, kalbimin ve Kral Laurin'in Gül Bahçesi olarak bilinen efsanenin hikayesidir. Yüzyıllar boyunca krallığım bir sırdı, insanlığın gözlerinden saklanmış bir cennetti. Güller içsel bir ışıkla parlar, solgun kaya yüzeylerine yumuşak, pembe bir renk katardı. Üç büyülü hazineye sahiptim: bir görünmezlik pelerini, bana bilgelik veren bir yüzük ve on iki adamın gücünü veren bir kemer. Bunlarla, güzel dünyamın dokunulmaz olduğuna inanarak yalnızlığımda memnun ve güçlüydüm.

Sorunlar, aşağıdaki vadideki bir kutlamayla başladı. Adige Kralı, kızı güzel Prenses Similde'ye bir koca bulmak için büyük bir turnuva düzenledi. Dört bir yandan şövalyeler ve soylular davet edildi, ama ben, Kral Laurin, göz ardı edildim. Belki de beni çok küçük, çok farklı buldular. Gurur ve yalnızlığın verdiği bir sızı, beni harekete geçmeye itti. Görünmezlik pelerinimi giyerek turnuvaya gittim. Orada Similde'yi gördüm ve güzelliği en parlak güllerimi bile gölgede bırakıyordu. Onu elde etmem gerektiğini biliyordum. Onu kaçırıp dağdaki kaleme götürdüm, büyülü krallığımı seveceğinden emindim. Ama babası öfkeliydi. Onu kurtarmak için büyük kahraman Dietrich von Bern ve şövalyelerinden yardım istedi. Yolculuğumuz sırasında düşen gül yapraklarının izini sürdüler ve kısa sürede sınırlarımı belirleyen ipek ipliği buldular. Onları bahçemde karşıladım, sihrime güveniyordum. Güç kemerimi ve görünmezlik pelerinimi giymiştim, onlar güllerimin arasında körü körüne sendelerken onları bir bir deviriyordum. Bir süreliğine kazanıyordum. Ama Dietrich akıllıydı. Nereye bassam ayaklarımın yumuşak toprağı bozduğunu ve gül yapraklarını ezdiğini fark etti. Adamlarına hareket eden ayak izlerini izlemelerini söyledi. Beni yere yıktılar, sihirli kemeri belimden kopardılar ve beni esir aldılar. Sevincimin kaynağı olan kendi bahçem, yenilgimin aracı olmuştu.

Beni zincirlerle götürürlerken, kalbim kaybettiğim özgürlüğüm için değil, güllerimin ihaneti için kırıldı. Acı bir keder anında, muhteşem bahçeme dönüp bir lanet okudum. 'Siz güzel güller, sırlarımı açığa vurdunuz ve yakalanmama yol açtınız!' diye haykırdım. 'Bu günden sonra, ne gün ışığında ne de gecenin karanlığında bir daha asla görülmeyeceksiniz!' Sihrim güçlüydü ve güller dağın yamacından kayboldu, geriye sadece çıplak, gri kayalar kaldı. Ama acelem ve öfkemle bir şeyi unuttum. Gündüzle gece arasındaki anları unuttum: şafağın alacakaranlığını ve akşamın kararmasını. Ve böylece, lanetim eksik kaldı. Bahçemin sihri, o kısacık anlarda hala yaşıyor. Her sabah gün doğumunda ve her akşam gün batımında, bir zamanlar bahçemin büyüdüğü dağların solgun zirveleri ateşli, gül rengi bir ışıkla canlanır. İnsanların şimdi 'Enrosadira' ya da 'Alpenglow' dediği bu olay, kayıp krallığımın ebedi yankısıdır. Gül bahçemin hikayesi yaklaşık sekiz yüz yıldır anlatılır, Dolomitlerin vadilerinde nesilden nesile aktarılır. Jeolojik bir olayı aşk, gurur ve kayıp hikayesine dönüştürür, bize çıplak kayalarda bile gizli bir sihir hikayesi olabileceğini hatırlatır. Sanatçılara parlayan dağları çizmeleri için ilham verir ve hepimizi bir gün batımına bakıp, belki de hala gözden uzak, sihirlerini ortaya çıkarmak için doğru ışığı bekleyen gizli krallıkları merak etmeye teşvik eder.