Kintarō - Japon

Benim adım Kintarō ve Ashigara Dağı'nın derin, gürleyen ormanları benim ilk evim, oyun alanım ve öğretmenimdi. Rüzgarda sedir kokusu ve yatağım olarak orman tabanının yumuşak yosunu ile büyüdüm, annem, dağların bilge kadını, bazılarının Yama-uba dediği kişi tarafından yetiştirildim. Benim hikayem eski bir hikaye, insanların yüz adam gücünde bir çocuk hakkında anlattığı bir masal—bu, Altın Çocuk Kintarō'nun efsanesidir. Küçük yaşlardan itibaren farklıydım. Diğer çocuklar oyuncaklarla oynarken, ben ayı yavrularıyla güreşirdim, tüylü arkadaşlarımla yuvarlanırken kahkahalarım vadilerde yankılanırdı. Annemin hediyesi olan, üzerine 'altın' (金) karakteri işlenmiş basit bir kırmızı önlük takardım ve ağır bir oduncu baltasını sanki bir dal parçasıymış gibi taşırdım. Yoldaşlarım dağın maymunları, geyikleri ve yaban domuzlarıydı; onlar benim ailemdi. Onların dillerini öğrendim, korkularını anladım ve onları şiddetle korudum. Kuzgun kanadı kadar siyah saçları ve yaramazlık ve nezaketle parlayan gözleriyle bu vahşi çocuk, doğanın gerçek bir çocuğuydu ve gücü, sisli zirveler üzerinde her gün doğumuyla birlikte artıyordu.

Kintarō'nun gücü, dağın eteklerinden geçen gezginlerin fısıldadığı efsanelerin konusuydu. Tek bir itişle yaşlı ağaçları kökünden sökebilen ve çıplak elleriyle kayaları parçalayabilen bir çocuktan bahsederlerdi. Bir gün, hayvan arkadaşlarıyla derin bir vadi yakınında oynarken, bir fırtına kütük köprülerini alıp götürmüştü. Onların sıkıntısını gören Kintarō, ormanın kenarına yürüdü, kollarını dev bir çam ağacının gövdesine doladı ve yaprakları titreten büyük bir haykırışla ağacı devirdi. Ağaç, yarık boyunca devrilerek arkadaşlarının geçmesi için mükemmel, sağlam bir köprü oluşturdu. Tam o anda bir grup gezgin bu inanılmaz başarıya tanık oldu. Onlar sıradan insanlar değildi; parıldayan zırhlar giymiş savaşçılardı. Liderleri, Japonya'daki en saygın savaşçılardan biri olan soylu bir samuray, Minamoto no Yorimitsu'ydu. Kendi oğlundan daha büyük olmayan çocuğun, sanki dağın kendisinden gelen bir güç sergilemesini sessiz bir hayranlıkla izledi. Yorimitsu, 'Altın Çocuk' hakkındaki söylentileri duymuştu, ama bunu kendi gözleriyle görmek bambaşka bir şeydi. Bunun sıradan bir çocuk olmadığını biliyordu. Sadece ham bir güç değil, aynı zamanda gücünü en küçük yaratıklara bile yardım etmek için kullanan nazik bir kalp gördü.

Minamoto no Yorimitsu, sakin ve saygılı bir sesle Kintarō'ya yaklaştı. Vahşi bir çocuk değil, geleceğin bir kahramanını görüyordu. Kintarō'ya dağın ötesindeki dünyadan bahsetti—başkent Kyoto gibi, insanların koruyuculara ihtiyaç duyduğu şehirlerden. Onurdan, sadakatten ve kişinin yeteneklerini herkesin iyiliği için kullanmasından bahsetti. Kintarō'yu kendisiyle gelmeye, bir samuray olarak eğitim almaya ve güvendiği hizmetkarlarından biri olmaya davet etti. Kintarō için bu zor bir seçimdi. Annesini ve orman ailesini terk etme düşüncesi yürek parçalayıcıydı. Ama içinde yeni bir duygu uyandı: Yorimitsu'nun anlattığı dünyayı görme ve gücünü daha büyük bir amaç için kullanma arzusu. Annesine ve hayvan arkadaşlarına onları gururlandıracağına söz vererek içten bir vedadan sonra Ashigara Dağı'ndan ayrıldı. Ona yeni bir isim verildi, Sakata no Kintoki, ve Yorimitsu'nun Dört Göksel Kralı'ndan, 'Shitennō'dan biri oldu. Yeni yoldaşlarıyla birlikte birçok büyük iş başardı, efsanesi bir dağ masalından ulusal bir kahramanlık ve sarsılmaz sadakat destanına dönüştü.

Altın Çocuk Kintarō'nun hikayesi yüzyıllardır anlatılmaktadır. Artık Çocuklar Günü olarak bilinen 5 Mayıs'ta, Japonya'daki aileler evlerinde Kintarō'nun—güçlü, cesur ve baltasını tutan—bebeklerini sergilerler. Bunu, oğullarının onun inanılmaz gücü, cesareti ve nazik kalbiyle büyümelerini dilemek için yaparlar. Onun imgesi güzel ahşap baskılarda, heyecan verici Kabuki tiyatro oyunlarında ve hatta modern anime ve video oyunlarında bulunur. Ashigara Dağı'ndan gelen çocuğun masalı, bize gücün birçok biçimde geldiğini hatırlatır. Sadece güçlü kaslarda değil, arkadaşlara sadakatte, hayvanlara nezakette ve bir onur yolu seçme cesaretinde bulunur. Kintarō'nun hikayesi, doğanın vahşiliği ile bir kahramanın disiplini arasındaki boşluğu doldurur, içimizdeki gücü bulmamız ve dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek için kullanmamız için bize ilham verir.