Oshun - Yoruba

Bunu duyuyor musunuz. Pürüzsüz, renkli taşların üzerinden akan bir nehrin nazik sesi. Bu ses benim, Oshun, ve benim sesim bal gibidir. Uzun zaman önce, dünya yeniyken, diğer Orishalar, yani büyük ruhlar, her şeyi inşa etmekle meşguldü, ama dünyayı sert ve kuru yaptılar, en önemli şeyi unuttular: tatlılığı. Bu, ben Oshun'un onlara dünyanın gerçekten yaşayabilmesi için sevgiye ve nezakete ihtiyacı olduğunu nasıl hatırlattığımın hikayesi.

Diğer Orishalar, hepsi güçlü ve kuvvetli erkekler, dağlar ve gökyüzü inşa ettiler, ama güneş çok sert vurdu ve toprak çatladı ve susadı. Hiçbir bitki büyümedi, hiçbir çiçek açmadı ve insanlar ile hayvanlar üzgündü. Orishalar beni toplantılarına davet etmeyi unutmuşlardı, benim nazik tavırlarımın onların gürleyen gök gürültüsü ve güçlü rüzgarları kadar önemli olmadığını düşünüyorlardı. Dünyanın acı çektiğini görünce, gücümü sessizce geri çektim. Yönettiğim nehirler akmayı durdurdu ve toprakların üzerine büyük bir sessizlik çöktü. Diğer Orishalar bunu düzeltmek için her şeyi denediler ama hiçbir şey işe yaramadı. Sonunda, bilge yaratıcı Olodumare'ye gittiler ve o onlara, 'Oshun'u görmezden geldiniz ve o olmadan hayat olamaz' dedi. Orishalar hatalarını anladılar ve bana hediyeler ve özürlerle geldiler, sonunda her sesin, nazik ya da güçlü, dünyayı bir bütün yapmak için gerekli olduğunu anladılar.

Mutlu bir kalple onları affettim ve tatlı, serin sularımın bir kez daha akmasına izin verdim. Nehirler doldu, toprak yeşerdi ve dünya vızıldayan arıların ve gülen çocukların müziğiyle doldu. Bu hikaye, ilk olarak Batı Afrika'daki Yoruba halkı tarafından kamp ateşleri etrafında ve evlerde anlatılmış, bize nezaketin ve sevginin dünyadaki en güçlü kuvvetlerden bazıları olduğunu öğretir. Herkesin, sesi ne kadar sessiz görünürse görünsün, paylaşacak önemli bir hediyesi olduğunu gösterir. Bugün insanlar hala bu hikayeyi kutluyorlar. Benim ruhumu Nijerya'nın akan nehirlerinde, özellikle her Ağustos ayında bir festivalin düzenlendiği Osun-Osogbo Kutsal Korusu'nda görüyorlar. Sanatçılar beni altın bileziklerim ve aynalarımla resmediyorlar ve hikaye anlatıcıları bize her zaman nazik olmamızı hatırlatmak için benim masalımı paylaşıyorlar. Hikayem, küçük bir tatlılığın tüm dünyayı yeşertebileceğinin parlak bir hatırlatıcısı olarak yaşamaya devam ediyor.