Ayar Kardeşler - İnka

Merhaba. Benim adım Ayar Manco ve çok uzun zaman önce, üç erkek kardeşim ve dört karımızla birlikte Pacaritambo adında güzel bir dağ mağarasında yaşıyordum. Bizler özel çocuklardık çünkü babamız büyük ve güçlü Güneş Tanrısı Inti'ydi ve bize çok önemli bir görev vermişti. Bu, insanların şimdi Ayar Kardeşler Efsanesi olarak adlandırdığı yolculuğumuzun hikayesidir. Bir sabah, güneş ışığı mağaramıza süzüldü ve babamızın sesi rüzgarda fısıldayarak bize yeni bir yuva, halkımız için büyük bir şehir inşa edeceğimiz özel bir yer bulma zamanının geldiğini söyledi.

Babamız bize altın bir asa verdi. Bize, 'Bu asa toprağa nerede batarsa, evinizi orada inşa edeceksiniz.' dedi. Böylece yola çıktık. Kardeşim Ayar Cachi o kadar güçlüydü ki bir taş atarak koca bir vadi yaratabilirdi ama gücü biraz fazla vahşiydi. Onu unuttuğumuz bir şeyi alması için nazikçe mağaramıza geri dönmeye ikna ettik ve o içeri girdiğinde mağara kendini mühürledi. O, bizi izleyen büyük bir dağ ruhu oldu. Yürümeye devam ederken yüksek bir dağa geldik. Kardeşim Ayar Uchu dinlenmek için bir taş heykelin üzerine oturdu ve kendisi de taşa dönüştü. O, sonsuza dek yolu koruyacak şekilde o yerin kutsal bir koruyucusu olmayı seçti. Kısa bir süre sonra kardeşim Ayar Auca'nın güzel, güçlü kanatları çıktı ve gökyüzünde yükseklere uçtu. Babamızın vaat ettiği vadiye doğru süzülerek ilerledi ve yere kondu. Ayakları toprağa değer değmez o da taşa dönüştü ve yeni evimiz için tam olarak doğru noktayı işaretledi.

Artık geriye kalan tek erkek kardeş bendim ama üzgün değildim, çünkü kardeşlerimin toprakların koruyucuları olarak hala benimle olduklarını biliyordum. Ayar Auca'nın indiği o güzel, güneşli vadiye yürüdüm. Babamızın bize verdiği altın asayı çıkardım ve yavaşça toprağa ittim. Zengin toprağın derinliklerine battı ve tamamen gözden kayboldu. İşte bu işaretti. Burası doğru yerdi. Tam orada şehrimizi kurdum ve adını Cusco koyduk. Burası büyük İnka İmparatorluğu'nun başkenti oldu. İnsanlara mısır ekmeyi, sağlam evler inşa etmeyi ve babamız Güneş'i onurlandırmayı öğrettik. Yolculuğumuzun hikayesi, büyük şeylerin tek bir görevle başlayabileceğini ve fedakarlıklar yapsak bile sonsuza dek sürecek harika bir şey inşa etmeye yardımcı olduğumuzu hatırlatmak için anlatılır. Bugün Cusco şehri hala ayakta ve hikayemiz herkese cesaret ve amaçla güneş kadar parlak bir gelecek inşa edebileceğinizi hatırlatıyor.