Vitória-Régia - Brezilya

Benim hikayem, Amazon yağmur ormanlarının kalbinde, havanın renkli kuşların şarkılarıyla ve nemli toprak kokusuyla dolu olduğu şirin bir köyde başlıyor. Benim adım Naiá ve dünyadaki her şeyden çok Ay'ı izlemeyi severdim. Her gece kulübemden gizlice çıkar, karanlık gökyüzünde o kadar parlak ve güzel olan gümüş yüzüne bakardım. Köyümdeki büyükler, Jaci dedikleri Ay'ın bazen Dünya'ya inip en güzel kızı gökyüzü krallığında bir yıldıza dönüştürmek için seçtiğini anlatırlardı. Ah, beni seçmesini ne kadar da çok isterdim! Sonsuza dek onun yanında parlamanın hayalini kurardım. Bu hikaye, bu dileğimin nasıl gerçek olduğunun, ama kimsenin beklemediği bir şekilde gerçekleşmesinin hikayesidir; bu, Vitória-Régia efsanesidir.

Gece gece Ay'ın yolunu izledim. Ona daha yakın olmayı umarak ormanın içinden koşar ve en yüksek tepelere tırmanırdım ama o her zaman çok uzakta kalırdı. Ona seslenirdim ama sadece hışırdayan yapraklar cevap verirdi. Bir akşam, orman özellikle durgun ve sessizdi. Gökyüzü için bir ayna gibi görünen, o kadar sakin ve berrak bir göle gelene kadar yürüdüm. Ve orada, karanlık suyun üzerinde, şimdiye kadar gördüğüm en mükemmel Jaci yansıması yüzüyordu. O kadar yakın, o kadar gerçek görünüyordu ki! Kalbim sevinçle çarptı. Sonunda benimle buluşmak için gökyüzünden indiğini düşündüm. Bir an bile düşünmeden, onun güzel, parlayan yüzünü kucaklamak için ellerimi uzattım ve sadece onunla olmak isteyerek serin, karanlık suya adım attım.

Yükseklerden, Ay Jaci her şeyi gördü. Sevgimden ve bağlılığımdan etkilenmişti ama beni bir yıldıza dönüştüremeyeceğini biliyordu, çünkü onlar soğuk ve uzaktı. Benim, evimin sıcak sularına yakın kalmamı istedi. Bu yüzden bana farklı bir tür yıldız ışığı verdi. Beni, yüzen yeşil bir ay gibi devasa, yuvarlak yaprakları olan güzel, dev bir çiçeğe dönüştürdü. Yapraklarım onun ışığı kadar beyazdı ve gece havasını dolduran tatlı bir koku verildi bana. Bana suların yıldızı anlamına gelen Vitória-Régia adını verdi. Artık çiçeklerim sadece geceleri açılıyor, böylece yüzümü gökyüzüne kaldırıp sevgili Jaci'mi o göklerde gezinirken izleyebiliyorum. Bu hikaye bize sevginin bizi güzel ve yeni bir şeye dönüştürebileceğini hatırlatır. Bugün Amazon'da dev nilüfer yapraklarım nehirlerde yüzerken, sanatçılara, şairlere ve Ay'a bakıp biraz sihir gören herkese ilham vererek yaşamaya devam ediyor.