Cartagena

Güneşin sıcacık olduğu, denizin masmavi parladığı bir yerdeyim. Evlerim güneş gibi sarı, okyanus gibi mavi ve çiçekler gibi pembe. Etrafımda, okyanusla saklambaç oynamak için yapılmış uzun bir kucaklama gibi hissettiren büyük bir taş duvar var. Güneş parladığında ve dalgalar şarkı söylediğinde gülümsüyorum. Biliyor musun ben kimim? Ben Cartagena'yım. Kolombiya adında güzel bir ülkede yaşıyorum.

Çok, çok uzun zaman önce, 1 Haziran 1533'te Pedro de Heredia adında bir kaşif beni buldu ve burada bir şehir kurdu. Büyük gemiler limanıma gelir, içlerinde pırıl pırıl hazineler taşırlardı. Ama bazen korsanlar bu hazineleri almaya çalışırdı. Bu yüzden, beni ve hazinelerimi güvende tutmak için insanlar etrafıma güçlü taş duvarlar ördüler. Tıpkı bloklarla oynamak gibi, taşı taş üstüne koydular. Ayrıca, özel gözcüm olması için 1536 yılında Castillo San Felipe de Barajas adında kocaman bir kale inşa etmeye başladılar. Bu kale, uzaktaki gemileri izler ve herkesi güvende tutardı.

Bugün, güçlü duvarlarım ailelerin yürümesi, uçurtma uçurması ve güneşin denize iyi geceler demesini izlemesi için harika bir yer. Renkli sokaklarım mutlu müzik ve dans sesleriyle dolu. 'Palenqueras' denilen güler yüzlü kadınlar parlak elbiseler giyer ve sepetlerinde tatlı, sulu meyveler satarlar. Güneşimi, hikayelerimi ve mutlu kalbimi beni ziyarete gelen herkesle paylaşmayı çok seviyorum. Ben, her zaman gülümseyen ve sizi oynamaya davet eden bir şehir olan Cartagena'yım.