Charminar

Çok kalabalık ve renkli bir şehrin ortasında dimdik duruyorum. Dört uzun kulem, dört iyi arkadaş gibi masmavi gökyüzüne uzanıyor. Altımdaki büyük, geniş kemerler kucak açmış kollar gibi açılıyor. İnsanlar bütün gün gülerek içimden geçiyor. Şehrin parlak renklerini izlemeyi ve mutlu seslerini dinlemeyi çok seviyorum. Benim kim olduğumu biliyor musun? Ben Çarminar'ım.

Çok uzun zaman önce, 1591 yılında, Muhammed Kuli Kutb Şah adında iyi kalpli bir hükümdar beni inşa etti. Şehri çok üzgündü çünkü birçok insan hastaydı. O da çok önemli bir söz verdi. Eğer herkes iyileşirse, teşekkür etmek için güzel bir anıt inşa edeceğine söz verdi. Ve bilin bakalım ne oldu? Hastalık geçti. Herkes tekrar sağlıklı ve mutlu oldu. Hükümdar sözünü tuttu. Beni, sağlık ve mutluluğun büyük bir kutlaması olarak, taş üstüne taş koyarak inşa etti. En üst katımda, insanların dua edip şükredebileceği küçük, sessiz bir yer var.

Bugün hâlâ etrafım eğlence ve heyecanla dolu. Ayaklarımın etrafında büyük, hareketli bir pazar var. Güneşte parıldayan parlak, renkli bilezikler satan satıcıları görebilirsiniz. Pişirilen lezzetli yemeklerin kokusunu alabilirsiniz. Dünyanın her yerinden insanlar beni ziyarete geliyor. Gülümseyip fotoğraf çekiyorlar. Ben mutlu bir yerim, tutulmuş bir sözün hatırlatıcısıyım. Bir umut sembolü olmayı ve herkesin bir araya gelip kutlama yapabileceği bir yer olmayı seviyorum.