Анрі Дюнан

Привіт! Мене звати Анрі Дюнан. Я народився 8-го травня 1828-го року в прекрасному місті Женева, що у Швейцарії. Моя родина твердо вірила в допомогу іншим, і вони навчили мене, що доброта — одна з найважливіших речей у світі. З юних років я брав участь у благодійній діяльності, допомагаючи бідним або хворим людям. Тоді я ще не знав, але цей урок визначив усе моє життя.

Коли я виріс, я став бізнесменом. У 1859-му році я подорожував Італією по роботі. Моя подорож привела мене до маленького містечка під назвою Сольферіно. Випадково я прибув туди 24-го червня 1859-го року, одразу після того, як там відбулася величезна і жахлива битва. Поля були вкриті тисячами й тисячами поранених солдатів з різних армій — французької, австрійської та італійської. Не вистачало ані лікарів, ані медсестер, і люди страшенно страждали, не маючи нікого, хто б про них подбав. Це видовище розбило мені серце.

Я знав, що мушу щось робити. Я не міг просто піти геть. Я забув про всі свої бізнес-плани і кинувся на допомогу. Я попросив місцевих жителів у сусідньому містечку Кастільйоне допомогти мені. Разом ми збирали поранених, відносили їх до церков і будинків, які ми перетворили на імпровізовані лікарні. Ми не питали, на чиєму боці воював солдат. Ми допомагали всім. Я підбадьорював волонтерів, кажучи їм: «Tutti fratelli», що означає «Ми всі брати». Ми давали їм воду, перев'язували рани і пропонували ту невелику розраду, яку могли.

Я ніколи не міг забути те, що побачив у Сольферіно. Коли я повернувся додому в Женеву, я відчув, що весь світ повинен знати, що відбувається з солдатами під час війни. Тож у 1862-му році я написав книгу під назвою «Спогад про Сольферіно». У своїй книзі я поділився своїм досвідом і запропонував дві великі ідеї. По-перше, я сказав, що кожна країна повинна створити групи навчених волонтерів, які могли б допомагати пораненим під час війни. По-друге, я вірив, що країни повинні домовитися про правила захисту цих волонтерів і солдатів, яким вони допомагають, щоб вони завжди були в безпеці на полі бою.

Мою книгу прочитало багато важливих людей по всій Європі. У 1863-му році я працював з чотирма іншими чоловіками в Женеві, щоб створити групу для втілення моїх ідей у реальність. Ця група називалася «Комітет п'яти», і пізніше вона стала Міжнародним комітетом Червоного Хреста. Наступного року, у 1864-му, сталося щось дивовижне: шістнадцять країн підписали спеціальну угоду під назвою Перша Женевська конвенція. Вони пообіцяли піклуватися про хворих і поранених під час війни, незалежно від того, на чиєму боці вони були, і захищати медичних працівників, які їм допомагають.

Після цього в моєму житті були труднощі, але моя ідея продовжувала зростати. За мою роботу зі створення Червоного Хреста та сприяння миру я мав честь отримати першу в історії Нобелівську премію миру в 1901-му році. Я дожив до 82 років і помер у 1910-му році. Сьогодні ідея, що народилася на полі бою в Сольферіно, живе. Рухи Червоного Хреста та Червоного Півмісяця працюють у країнах по всьому світу, допомагаючи людям під час воєн, стихійних лих та інших надзвичайних ситуацій. Я пишаюся тим, що проста ідея «Tutti fratelli» — що ми повинні допомагати одне одному — продовжує робити світ добрішим.