Ймовірність

Ти коли-небудь дивився на хмари, гадаючи, чи піде дощ і чи не скасують твій футбольний матч? Або підкидав монетку високо в повітря, затамувавши подих, щоб побачити, чи випаде орел, чи решка? А може, ти схрещував пальці на свій день народження, сподіваючись на той самий особливий подарунок. Це відчуття, цей легкий трепет непевності щодо того, що буде далі, — це те, де я живу. Це ніби знак питання, що висить у повітрі, загадка про майбутнє, яку ніхто не може розгадати з абсолютною впевненістю. Перш ніж люди дізналися моє ім'я, вони називали це випадковістю або долею. Але я — щось набагато більше. Я — інструмент, який допомагає тобі виміряти цю загадку, наука про «можливо». Я — число, яке говорить тобі, наскільки ймовірно, що щось станеться. Я існую в кожному прогнозі погоди, у кожному передбаченні лікаря і в кожному кидку гральних кубиків у настільній грі. Привіт. Я — Ймовірність.

Протягом тисячоліть люди знали мене, насправді не знаючи. Вони відчували мою присутність у стукоті гральних кубиків по дерев'яному столу, у тасуванні гральних карт і в азартних іграх, у які грали в Стародавній Греції та Римі. Вони називали мене «удачею» або «долею», таємничою силою, яку не могли контролювати. Вони намагалися завоювати мою прихильність, але не розуміли моїх правил. Лише у 1560-х роках один дуже розумний італійський математик, який, до того ж, був трохи азартним гравцем, на ім'я Джероламо Кардано, вперше спробував осягнути мою суть. Він написав книгу про азартні ігри, намагаючись розгадати секрети того, чому деякі результати трапляються частіше за інші. Він першим записав мої основні принципи, але його книгу опублікували лише через сто з гаком років. Моє справжнє знайомство зі світом відбулося пізніше, і все через одну хитру головоломку. Влітку 1654 року один французький дворянин і завзятий гравець на ім'я Антуан Гомбо, відомий як Шевальє де Мере, був геть спантеличений. У нього виникло питання щодо гри в кості, яке він ніяк не міг вирішити, скільки б не грав. Він звернувся зі своєю проблемою до свого друга, геніального винахідника і мислителя Блеза Паскаля. Паскаль знайшов цю головоломку захоплюючою. Він знав, що справа не лише в удачі; мала бути логічна відповідь. Тож він почав думати і вирішив поділитися проблемою з іншим генієм, тихим юристом, який був одним із найвидатніших математиків свого часу, П'єром де Ферма. Того літа листи літали туди-сюди між Паскалем і Ферма. У цих листах вони не просто розв'язали головоломку Шевальє. Вони заклали мої основи. Вони використовували числа та логіку, щоб нанести на карту всі можливі результати, створивши систему для обчислення шансів кожного з них. Ці листи стали моїм свідоцтвом про народження. Вони перетворили мене з таємничого відчуття на потужну нову галузь математики.

Щойно Блез Паскаль і П'єр де Ферма дали мені чіткий голос і набір правил, люди почали усвідомлювати, що я можу набагато більше, ніж просто розв'язувати головоломки азартних гравців. Моя подорож з ігрової кімнати в реальний світ почалася. Власники кораблів і купці, які відправляли свої цінні вантажі в довгі, небезпечні плавання через штормові моря, почали використовувати мене. Вони хотіли знати ризик. Наскільки ймовірно, що корабель загубиться в штормі або буде захоплений піратами? Обчислюючи ці шанси, вони змогли створити систему для фінансового захисту. Це був самий початок страхової галузі, яка й сьогодні допомагає людям готуватися до несподіваних подій. Але мій вплив на цьому не зупинився. Вчені також відкрили мою силу. Вони використовували мене для розуміння генетики, з'ясовуючи, як такі риси, як колір очей або зріст, передаються від батьків до дітей. Я допомагала їм передбачити ймовірність успадкування певних характеристик. Я також стала незамінною для осмислення величезних обсягів інформації. У світі, повному даних, я могла знаходити закономірності, тенденції та значущі сигнали, приховані в хаосі. Я більше не стосувалася лише шансу викинути сімку двома кубиками; я стосувалася розуміння фундаментальних закономірностей світу новим, більш передбачуваним і логічним способом.

Сьогодні ти, можливо, не бачиш моїх рівнянь, але я — твій мовчазний партнер у навігації сучасним світом. Я прямо тут, у твоєму телефоні, у додатку погоди, який повідомляє, що ймовірність грози сьогодні вдень становить 80%, допомагаючи тобі вирішити, чи брати парасольку. Я в лікарні, де допомагаю лікарям зрозуміти, наскільки ймовірно, що нові ліки вилікують хворобу, скеровуючи їх до найкращого вибору лікування для пацієнтів. Інженери використовують мене для проєктування безпечніших будівель і мостів, обчислюючи шанси землетрусу чи сильного вітру, щоб вони могли будувати споруди, які вистоять. Спортивні аналітики використовують мене, щоб передбачити, яка команда має більше шансів виграти чемпіонат, а розробники відеоігор — щоб переконатися, що виклики, з якими ти стикаєшся, є справедливими, але водночас захопливо непередбачуваними. Я не даю тобі магічної кришталевої кулі, яка показує, що саме станеться. Я даю тобі щось набагато потужніше: спосіб мислити про майбутнє чітко та логічно. Я даю тобі змогу зважувати ризики та винагороди, робити розумніші вибори та зустрічати невідоме не зі страхом, а з розумінням і впевненістю. Я — це сила думати про те, що можливо.