Лев, Біла Відьма та шафа (роман)

Перш ніж ви навіть відкриєте мою обкладинку, я — обіцянка. Я — це аромат паперу та чорнила, тиха вага таємного світу, що тримається у ваших руках. Я зберігаю відчуття холодних сніжинок на язиці, звук далекого левиного рику та солодкий, спокусливий смак рахат-лукуму. Я чекаю на книжковій полиці, двері, замасковані під книгу. Я — історія. Моє ім'я — «Лев, Чаклунка та шафа».

Я народилася у свідомості доброго професора з головою, повною історій. Його звали К. С. Льюїс, але друзі називали його Джеком. Він жив у великому будинку в Англії, і одного дня в його голові з'явився образ: фавн, що несе парасольку та пакунки через засніжений ліс. Під час великої війни до нього приїхали справжні діти, щоб бути в безпеці, так само як і діти в моїй історії. Ці діти та той образ у його свідомості запалили ідею. Джек почав писати, наповнюючи мої сторінки розмовляючими тваринами, давніми міфами та чотирма хоробрими дітьми: Люсі, Едмундом, Сьюзен та Пітером. Він сплів казку про чарівного лева на ім'я Аслан і жорстоку Білу Чаклунку, яка змусила цілу країну відчути холод нескінченної зими. 16-го жовтня 1950 року я нарешті була представлена світу.

Моя справжня магія починається, коли ви відкриваєте мою обкладинку. Я запрошую вас пройти повз ряди старих хутряних пальт у глибині шафи і відчути, як дошки підлоги під вашими ногами перетворюються на хрусткий сніг. Раптом ви вже не в курній кімнаті; ви в моєму світі, Нарнії. Ви можете побачити світло ліхтаря, що світиться в лісі, і зустріти фавна, пана Тумнуса. Ви можете відвідати затишну хатинку пана та пані Бобрів і почути шепіт надії, який діти приносять у країну, що забула тепло та радість. Я — хранителька їхніх пригод, їхніх страхів та їхньої дивовижної мужності, коли вони дізнаються, що є частиною великого пророцтва.

Протягом багатьох-багатьох років я була чимось більшим, ніж просто історія. Я була другом для дітей, які почувалися маленькими, але мріяли бути хоробрими. Мою казку розповідали знову і знову, у п'єсах, на радіо та у великих кінофільмах з левами, що ричать і стрибають з екрана. Світ Нарнії вийшов далеко за межі моїх сторінок, надихаючи людей уявляти свої власні чарівні землі. Я — нагадування про те, що надію можна знайти в найтемніші зими, що прощення має велику силу, і що навіть звичайні діти можуть стати королями та королевами. Тож, коли ви бачите стару шафу, ви можете зазирнути всередину, бо я навчила світ, що магія завжди чекає, лише за один крок.