Апарат штучного кровообігу

Привіт. Я — Апарат штучного кровообігу. Можливо, ви ніколи не чули про мене, але я допомагаю творити справжні дива. Уявіть собі людське серце. Це неймовірно працьовитий м'яз, справжній двигун, який ніколи не спить. Воно стукає і стукає, перекачуючи кров по всьому тілу щосекунди кожного дня. Це дивовижна робота, але вона створювала величезну проблему для лікарів. Якщо серце хворіло і потребувало ремонту, як можна було його полагодити, якщо воно постійно рухалося. Це було схоже на спробу полагодити двигун автомобіля, поки він мчить по дорозі. Хірургам потрібен був спосіб зупинити серце на деякий час, щоб обережно його оперувати, але так, щоб людина залишалася живою. Вони мріяли про машину, яка могла б тимчасово виконувати роботу серця і легенів. І саме тоді почалася моя історія.

Моє народження почалося з мрії одного лікаря. Його звали доктор Джон Гіббон. У 1931 році він спостерігав за пацієнткою, якій було дуже важко дихати, і відчув себе безпорадним. Тоді йому в голову прийшла блискуча ідея. А що, якби існувала машина, яка могла б «позичити» роботу серця і легенів. Машина, що забирала б кров з тіла, насичувала її киснем, а потім повертала б назад, даючи хірургам дорогоцінний час для операції на спокійному, нерухомому серці. Це була смілива мрія, і багато хто вважав її неможливою. Але доктор Гіббон був наполегливим. Разом зі своєю дружиною, Мері, яка була талановитою лаборанткою, вони присвятили своє життя втіленню цієї мрії. Вони провели майже двадцять років у своїй лабораторії, схожій на майстерню винахідника. Вони експериментували з різними трубками, насосами та фільтрами, знову і знову тестуючи свої ідеї. Було багато невдач, але вони ніколи не здавалися, бо вірили, що я можу врятувати життя.

Після багатьох років наполегливої праці доктор Гіббон і Мері зрозуміли, що їм потрібна допомога, щоб створити мою ідеальну версію. Вони звернулися до талановитих інженерів з компанії ІВМ, які допомогли сконструювати мене — велику, складну, але дуже точну машину. І ось настав мій великий день — 6-те травня 1953 року. Я пам'ятаю це так, ніби це було вчора. Мене привезли в операційну, де на столі лежала молода жінка на ім'я Сесилія Баволек. У її серці був отвір, який потрібно було закрити. Я відчував хвилювання у повітрі. Доктор Гіббон обережно під'єднав мене до її тіла. І тоді сталося диво. Я почав працювати. Я забирав її темну, позбавлену кисню кров, пропускав її через себе, насичуючи киснем і роблячи її яскраво-вишневою, а потім повертав назад. Її серце зупинили, і протягом цілих 26 хвилин я був її серцем і легенями. У цілковитій тиші доктор Гіббон спокійно зашив отвір. Коли операція закінчилася, її власне серце знову забилося — сильне і здорове. У той день я довів, що неможливе можливо.

Той успішний день змінив усе. Я довів, що хірурги можуть безпечно оперувати на відкритому серці. Моє існування відкрило двері у новий світ медицини. Раніше складні операції на серці були лише мрією, а тепер вони стали реальністю. Завдяки мені лікарі навчилися виправляти вроджені вади серця у немовлят, замінювати клапани та навіть робити пересадки серця. Я — не просто машина з трубок і насосів. Я — подарунок часу. Я даю хірургам час, необхідний для того, щоб творити дива і лагодити розбиті серця. Моя історія — це доказ того, що одна смілива мрія, наполеглива праця та командна робота можуть змінити світ і врятувати незліченну кількість життів. І я пишаюся тим, що продовжую допомагати серцям битися сильніше з кожним днем.