Рамакієн - Тайський

Моє хутро біле, як свіжа квітка жасмину, а моя сила може рухати гори. Мене звати Хануман, і я воїн, вірний найвеличнішому принцу у світі, Пхра Раму. Давним-давно, у золотому місті Айодх'я, де шпилі храмів виблискували на сонці, а повітря пахло солодкими пахощами, жив шляхетний Пхра Рам та його прекрасна дружина, Нанг Сіда. Їхнє кохання було яскравим, як ранкове сонце, але темна тінь підкрадалася до їхнього королівства з-за моря. Ця тінь належала страшному десятиголовому королю-демону Тхотсакану з Ланки. Наша історія, історія про мужність, вірність і боротьбу добра зі злом, відома як Рамакієн.

Одного разу, коли Пхра Рам та його брат Пхра Лак були далеко, злий Тхотсакан обманом викрав Нанг Сіду і забрав її до свого острівного королівства Ланка. Коли Пхра Рам повернувся, його серце було розбите. Він заприсягся повернути її, і саме тоді я пообіцяв присвятити своє життя, щоб допомогти йому. Я не звичайна мавпа; я можу змінювати свій розмір від маленького, як муха, до великого, як гора, і я можу перестрибувати через океани. Пхра Рам послав мене знайти, куди Тхотсакан забрав його кохану дружину. Я летів по повітрю, мій хвіст був наче комета, і ширяв над величезним синім морем, поки не помітив береги Ланки. Це була фортеця темної магії, яку охороняли люті демони. Я пробрався в місто і знайшов Нанг Сіду в саду, сумну, але все ще сповнену надії. Я дав їй перстень Пхра Рама, щоб показати, що допомога вже близько. Перед тим як піти, я вирішив провчити Тхотсакана. Я дозволив його варті схопити мене, і коли вони спробували підпалити мій хвіст, я використав свою магію, щоб зробити його довшим і довшим, і я стрибав по місту, підпалюючи палац короля-демона своїм власним вогненним хвостом. Це було попередження, що Пхра Рам уже йде.

Коли я повернувся, ми зібрали велику армію мавп і ведмедів. Ми побудували міст із плавучого каміння аж до самої Ланки, завдання, яке здавалося неможливим, але було виконане завдяки командній роботі та вірі. Битва, що послідувала, здригнула землю. Тхотсакан послав своїх наймогутніших демонів, але ми боролися з усією силою за те, що було правильним. Я бився пліч-о-пліч з Пхра Рамом, розчищаючи шляхи та борючись з гігантами. У фінальному, епічному поєдинку, Пхра Рам своєю божественною небесною стрілою переміг десятиголового Тхотсакана раз і назавжди. Добро перемогло зло. Ми врятували радісну Нанг Сіду, і наше повернення до Айодх'ї зустріли радісними вигуками та святкуванням. Пхра Рам і Нанг Сіда правили своїм королівством з добротою та мудрістю багато років, а я залишався їхнім вірним захисником.

Рамакієн — це більше, ніж просто історія; це урок про вірність, мужність і віру в те, що світло завжди переможе темряву. Протягом століть люди в Таїланді ділилися цією оповіддю. Ви можете побачити нашу пригоду, намальовану на стінах великих храмів у Бангкоку, як-от Храм Смарагдового Будди, де кожна сцена виблискує золотом. Ви можете побачити, як вона оживає у витончених танцях Кхон, де танцюристи в прекрасних масках і костюмах розповідають нашу історію без єдиного слова. Історія Рамакієн нагадує нам, що навіть коли все здається похмурим, вірні друзі та хоробре серце можуть допомогти вам подолати будь-яке випробування. Це історія, яка й досі надихає художників, танцюристів і мрійників вірити в силу добра.