Нове вбрання імператора - данська

Мене звати Елара, і зазвичай я була просто маленькою дівчинкою, яка допомагала мамі продавати хліб на ринковій площі. Але того дня все місто гуло, як вулик, бо наш імператор, який любив новий одяг понад усе на світі, збирався влаштувати великий парад. До міста прибули двоє незнайомців, які стверджували, що можуть виткати найпишнішу тканину у світі — тканину настільки особливу, що вона була невидимою для тих, хто не годиться для своєї посади або є безнадійно дурним. Я пам'ятаю, як дорослі шепотілися про це, їхні очі були широко розплющені від подиву і трохи від занепокоєння. Це історія про те, що сталося далі, казка, яку люди тепер називають «Нове вбрання імператора».

Двом незнайомцям, які насправді були хитрими шахраями, надали кімнату в палаці та гори золотих ниток і тонкого шовку. Вони встановили два порожні ткацькі верстати і вдавали, що працюють день і ніч. Невдовзі імператору стало цікаво, і він послав свого найчеснішого старого міністра подивитися на тканину. Я бачила, як міністр увійшов до палацу з гордим виглядом, але коли він вийшов, його обличчя було блідим. Він нічого не бачив на верстатах. Але він боявся, що його назвуть непридатним для своєї посади, тому розповів усім, які гарні візерунки і які яскраві кольори. Потім пішов інший чиновник, і сталося те саме. Він теж хвалив невидиму тканину. Новина поширилася містом, як лісова пожежа. Усі говорили про чарівний одяг, і всі боялися, що можуть бути єдиними, хто його не бачить.

Нарешті, сам імператор пішов подивитися на своє нове вбрання. Він увійшов до кімнати з усіма своїми придворними, і його серце завмерло. Верстати були абсолютно порожні. Він запанікував. «Невже я не гідний бути імператором?» — подумав він. Але він не міг нікому цього показати. Тож він широко посміхнувся і вигукнув: «Це чудово. Абсолютно неперевершено.». Усі його послідовники погодилися, хоча нічого не бачили. Шахраї вдавали, що працюють ще старанніше, ріжучи повітря ножицями і шиючи голками без ниток. Вони «працювали» всю ніч перед парадом, і імператор дав їм ще більше золота. Наступного дня вони вдавали, що одягають його в невидиму сорочку, штани та довгу королівську мантію. Увесь двір захоплювався його «вбранням», коли він стояв перед дзеркалом, повертаючись то так, то сяк.

Парад розпочався. Засурмили труби, і люди вишикувалися вздовж вулиць, радісно вітаючи. Імператор гордо йшов під своїм величним балдахіном. Усі в натовпі кричали: «О, яке гарне нове вбрання імператора. Як ідеально сидить.». Ніхто не хотів зізнаватися, що нічого не бачить. Я стояла біля самого краю з мамою, витягуючи шию, щоб побачити. І тоді я його побачила. Імператора. А на ньому зовсім нічого не було. Я не розуміла, чому всі прикидаються. Це не мало сенсу. Перш ніж я встигла себе зупинити, я вказала пальцем і закричала: «Але ж на ньому нічого немає.». Натовп затих. Потім чоловік поруч зі мною прошепотів це. Потім ще хтось. Незабаром усе місто кричало: «На ньому нічого немає.». Імператор здригнувся. Він знав, що вони мали рацію. Але він тримав голову високо і йшов далі, доки парад не закінчився.

Того дня ми всі дізналися щось важливе про те, як говорити правду, навіть коли це важко. Історія про невидиме вбрання імператора розповідається вже сотні років, щоб нагадати нам, що краще бути чесним, ніж прикидатися, аби вписатися в оточення. Сьогодні, коли люди кажуть «а король-то голий», вони мають на увазі, що хтось вказує на правду, яку всі інші ігнорують. Ця стара данська казка нагадує нам довіряти власним очам і мати сміливість висловлюватися, доводячи, що іноді найпростіший і найчесніший голос може змінити те, як усі бачать світ.