اتاہوالپا

میرا نام اتاہوالپا ہے، اور میں عظیم انکا سلطنت کا آخری ساپا انکا، یا شہنشاہ تھا۔ میں سورج کا بیٹا تھا۔ ہماری سلطنت، جسے ہم تاوانتنسویو کہتے تھے، ایک حیرت انگیز جگہ تھی۔ یہ بلند و بالا پہاڑوں، چالاکی سے بنے ہوئے رسی کے پلوں، اور سونے سے بنے شہروں پر مشتمل تھی۔ میرے والد، ہواینا کپک، ایک طاقتور حکمران تھے، اور انہوں نے اس وسیع سرزمین پر دانشمندی سے حکومت کی۔ میرا بچپن کیٹو شہر میں گزرا، جو آج ایکواڈور میں ہے۔ وہاں میں نے ایک جنگجو اور رہنما بننا سیکھا۔ میں نے اپنے والد کو سلطنت کا انتظام کرتے ہوئے دیکھا اور اپنے لوگوں کی خدمت کرنے کا طریقہ سیکھا۔ ہمارے لوگ یہ مانتے تھے کہ ساپا انکا سورج دیوتا، انتی کی براہ راست اولاد ہے، اور یہ ایک بہت بڑی ذمہ داری تھی جو میں نے بہت سنجیدگی سے لی۔ مجھے اپنے لوگوں کی حفاظت اور اپنی سرزمین کی خوشحالی کو یقینی بنانا تھا۔

تقریباً 1527ء میں جب میرے والد کا انتقال ہوا تو ہماری سلطنت پر غم کے بادل چھا گئے۔ ایک خوفناک بیماری، جسے ہم نہیں جانتے تھے، ہماری سرزمین پر پھیل گئی اور میرے والد اور میرے بڑے بھائی دونوں کی جان لے گئی۔ ان کی موت نے سلطنت کو ایک مشکل صورتحال میں ڈال دیا۔ میرے والد نے اپنی وصیت میں سلطنت کو میرے اور میرے سوتیلے بھائی، ہواسکر کے درمیان تقسیم کر دیا تھا۔ ہواسکر نے کزکو، جو ہمارا دارالحکومت تھا، سے حکومت کی، جبکہ میں نے کیٹو سے حکومت کی۔ لیکن ایک سلطنت کے دو حکمران نہیں ہو سکتے۔ جلد ہی، ہمارے درمیان تناؤ بڑھ گیا، اور مجھے ایک مشکل انتخاب کرنا پڑا۔ اپنے لوگوں کو متحد کرنے اور انکا سلطنت کو مضبوط رکھنے کے لیے، میں نے پورے تاوانتنسویو پر کنٹرول حاصل کرنے کے لیے ہواسکر کے خلاف جنگ کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ ایک طویل اور تکلیف دہ جنگ تھی، بھائی بھائی کے خلاف لڑ رہا تھا۔ میرے جرنیل بہت ماہر تھے، اور کئی سالوں کی لڑائی کے بعد، 1532ء میں، ہم نے فتح حاصل کی۔ آخر کار، میں واحد اور حقیقی ساپا انکا بن گیا، جو پوری عظیم انکا سلطنت کا حکمران تھا۔

جس وقت میں اپنی فتح کا جشن منا رہا تھا، ہماری سرزمین پر عجیب خبریں پہنچنے لگیں۔ سمندر پار سے عجیب آدمی آئے تھے۔ ان کی قیادت فرانسسکو پزارو نامی ایک شخص کر رہا تھا۔ وہ ایسے چمکدار دھاتی کپڑے پہنے ہوئے تھے جو سورج کی روشنی میں چمکتے تھے، اور وہ ایسے عجیب جانوروں پر سوار تھے جو ہمارے لاما سے بہت بڑے اور تیز تھے۔ بعد میں میں نے جانا کہ انہیں گھوڑے کہتے ہیں۔ ان کے پاس ایسی چھڑیاں تھیں جو گرج جیسی آواز کرتی تھیں اور دور سے آگ اور دھواں اگلتی تھیں۔ میں ان سے ملنے کے بارے میں متجسس تھا لیکن محتاط بھی تھا۔ میں نے سوچا کہ شاید ہم رہنماؤں کی طرح بات کر سکتے ہیں۔ اس لیے، میں نے 16 نومبر، 1532ء کو کجامارکا شہر میں ان سے پرامن طریقے سے ملنے کا فیصلہ کیا۔ میں اپنے بہترین لباس میں، اپنے ہزاروں غیر مسلح درباریوں اور امراء کے ساتھ ایک شاہی پالکی پر پہنچا۔ مجھے یقین تھا کہ میری خدائی حیثیت اور میرے لوگوں کی طاقت کا مظاہرہ احترام کو یقینی بنائے گا۔ مجھے اندازہ نہیں تھا کہ یہ ملاقات میری زندگی اور میری سلطنت کی تقدیر ہمیشہ کے لیے بدل دے گی۔

کجامارکا کے چوک میں، مجھے دھوکہ دیا گیا۔ پزارو کے آدمیوں نے مجھ پر حملہ کیا اور مجھے قیدی بنا لیا۔ میرے لوگ، جو غیر مسلح تھے، اس حملے کے لیے تیار نہیں تھے۔ اپنی آزادی کے بدلے میں، میں نے ایک ناقابل یقین پیشکش کی۔ میں نے اس کمرے کو، جہاں مجھے قید کیا گیا تھا، ایک بار سونے سے اور دو بار چاندی سے بھرنے کا وعدہ کیا۔ میرے وفادار لوگوں نے سلطنت کے کونے کونے سے خزانہ لانا شروع کر دیا۔ مہینوں تک، انہوں نے سونا اور چاندی لایا جب تک کہ وعدہ پورا نہ ہو جائے۔ لیکن ہسپانویوں نے اپنا وعدہ پورا نہیں کیا۔ انہوں نے مجھ پر اپنے لوگوں کو بغاوت کے لیے اکسانے کا جھوٹا الزام لگایا۔ 26 جولائی، 1533ء کو، میری زندگی کا خاتمہ ہو گیا۔ اگرچہ میری حکمرانی مختصر تھی، لیکن انکا لوگوں کی روح کبھی نہیں مری۔ میری کہانی ایک یاد دہانی ہے کہ لالچ کیا کر سکتا ہے، لیکن یہ میرے لوگوں کی لچک اور طاقت کی بھی کہانی ہے۔ آج بھی، پیرو کے پہاڑوں میں، ان کی ثقافت، زبان اور روایات زندہ ہیں، ایک ایسی روشنی کی طرح جو کبھی نہیں بجھتی۔