بارتولومیو ڈیاس

ہیلو! میرا نام بارٹولومیو ڈیاس ہے، اور میں پرتگال کا ایک مہم جو تھا۔ میں تقریباً 1450 میں پیدا ہوا تھا، جو کہ ایک بہت ہی دلچسپ دور تھا جسے 'دریافتوں کا دور' کہا جاتا ہے۔ میرے ارد گرد، لوگ دور دراز ممالک کی طرف بحری سفر کرنے کی باتیں کرتے تھے۔ میرا ملک، پرتگال، اپنے بہادر ملاحوں کے لیے مشہور تھا۔ ہم سب ہندوستان اور چین جیسی جگہوں کے لیے نئے سمندری راستے تلاش کرنے کے خواب دیکھتے تھے، جنہیں 'انڈیز' کہا جاتا تھا۔ اس وقت، کالی مرچ اور لونگ جیسے قیمتی مسالے وہاں سے آتے تھے، لیکن زمینی راستہ طویل اور خطرناک تھا۔ ہمارے بادشاہ، جان دوئم، کے پاس ایک جرات مندانہ خیال تھا: کیا ہوگا اگر ہم افریقہ کے براعظم کے گرد چکر لگا کر انڈیز تک پہنچ سکیں؟ یہ پہلے کبھی کسی نے نہیں کیا تھا۔ 1487 میں، بادشاہ نے مجھے اس اہم اور جرات مندانہ مشن کے لیے منتخب کیا۔ مجھے ایک چھوٹے بحری بیڑے کا کمانڈر بننا تھا اور افریقہ کا جنوبی سرا تلاش کرنا تھا۔

اگست 1487 میں، میں نے لزبن کی بندرگاہ سے دو چھوٹے، تیز رفتار جہازوں، جنہیں 'کاراول' کہا جاتا تھا، اور ایک بڑے سپلائی جہاز کے ساتھ سفر شروع کیا۔ ہم نے جنوب کی طرف رخ کیا، افریقہ کے ساحل کے ساتھ ساتھ چلتے ہوئے۔ یہ ایک ایسا ساحل تھا جسے بہت کم یورپیوں نے کبھی دیکھا تھا۔ یہ سفر طویل تھا، اور ہم نے ساحل کے ساتھ ساتھ 'پیدرؤش' نامی بڑے پتھر کے ستون لگانے کے لیے پڑاؤ کیا، تاکہ اس زمین پر اپنے بادشاہ اور ملک کا دعویٰ کر سکیں۔ جتنا ہم جنوب کی طرف بڑھتے گئے، آسمان پر موجود ستارے اتنے ہی غیر مانوس ہوتے گئے۔ کئی مہینوں کے بعد، جب ہم موجودہ نمیبیا کے پاس سے گزر رہے تھے، موسم ہمارے خلاف ہو گیا۔ ایک زبردست طوفان اٹھا، جس نے میرے جہازوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا اور انہیں دیوہیکل لہروں پر اچھال دیا۔ تیرہ خوفناک دنوں تک، ہوا ہمیں کھلے بحر اوقیانوس میں بہت دور لے گئی، اور ہم نے زمین کو مکمل طور پر نظروں سے اوجھل کر دیا۔ ہم واقعی ایک عظیم نامعلوم میں تھے۔

جب طوفان بالآخر تھم گیا، تو ہر طرف صرف لامتناہی نیلا پانی تھا۔ میرے پاس ایک مشکل انتخاب تھا۔ میں نے مشرق کی طرف جہاز چلانے کا فیصلہ کیا، اس امید پر کہ افریقہ کا ساحل دوبارہ مل جائے گا۔ لیکن کئی دنوں کے بعد بھی، ہمیں کچھ نظر نہیں آیا۔ مجھے احساس ہوا کہ طوفان نے ہمیں میرے اندازے سے کہیں زیادہ جنوب کی طرف دھکیل دیا ہوگا۔ لہٰذا، میں نے اپنے جہازوں کو شمال کی طرف موڑنے کا حکم دیا۔ 3 فروری 1488 کو، ایک ملاح نے چیخ کر کہا، 'زمین نظر آئی!' یہ ایک خوبصورت نظارہ تھا۔ ہم نے یہ کام بغیر جانے ہی کر لیا تھا—ہم افریقہ کے نچلے حصے کے گرد چکر لگا چکے تھے! ہم کچھ دیر مشرق کی طرف بڑھتے رہے، لیکن میرا عملہ تھک چکا تھا، اور ہمارے سامان کی رسد کم تھی۔ انہوں نے مجھ سے گھر واپس چلنے کی التجا کی۔ ایک کپتان کے طور پر، مجھے ان کی بات سننی تھی۔ ہماری واپسی کے سفر پر، مئی 1488 میں، ہم نے آخر کار وہ شاندار، چٹانی نقطہ دیکھا جو براعظم کے اختتام کی نشاندہی کرتا تھا۔ میں نے اس کا نام 'کابو داس تورمینتاس' رکھا، جس کا مطلب ہے 'طوفانوں کی راس'، اس خوفناک موسم کی یاد میں جس سے ہم بچ نکلے تھے۔

ہم سولہ مہینوں سے زیادہ دور رہنے کے بعد دسمبر 1488 میں لزبن واپس پہنچے۔ جب میں نے بادشاہ جان دوئم کو 'طوفانوں کی راس' کے بارے میں بتایا، تو وہ بہت خوش ہوئے لیکن انہوں نے سوچا کہ یہ نام بہت خوفناک ہے۔ انہوں نے اس کا نام بدل کر 'کابو دا بوا ایسپرانسا'—یعنی 'اچھی امید کی راس'—رکھنے کا فیصلہ کیا کیونکہ میری دریافت نے سب کو ہندوستان کے لیے سمندری راستے کی بڑی امید دلائی تھی۔ میرے سفر نے ثابت کر دیا تھا کہ یہ ممکن ہے۔ کچھ سال بعد، 1497 میں، واسکو ڈے گاما نامی ایک اور مہم جو نے میرے چارٹس کا استعمال کرتے ہوئے ہندوستان تک کا سفر مکمل کیا۔ میں نے اس کے جہازوں کو ڈیزائن کرنے میں بھی مدد کی تھی۔ 1500 میں، میں ایک اور مہم پر روانہ ہوا۔ جب ہم 'اچھی امید کی راس' کے قریب پہنچے تو ایک شدید طوفان آیا، اور میرا جہاز سمندر میں گم ہو گیا۔ میں تقریباً 50 سال کی عمر تک زندہ رہا۔ افریقہ کے گرد میرا سفر ایک ایسی چابی تھی جس نے دنیا کا نقشہ کھول دیا، براعظموں اور ثقافتوں کو اس طرح جوڑا جس کا پہلے کسی نے تصور بھی نہیں کیا تھا۔