سیسیلیا پین-گاپوشکن

ہیلو! میرا نام سیسیلیا پین ہے، اور میرے پاس آپ کو ستاروں کے بارے میں ایک کہانی سنانے کے لیے ہے۔ میں 10 مئی 1900 کو انگلینڈ کے ایک چھوٹے سے قصبے وینڈوور میں پیدا ہوئی۔ بچپن میں، مجھے قدرتی دنیا کی ہر چیز کے بارے میں تجسس تھا، پھولوں سے لے کر کیڑے مکوڑوں تک۔ لیکن 1919 کی ایک رات، میری دنیا بدل گئی۔ میں سر آرتھر ایڈنگٹن نامی ایک مشہور سائنسدان کے لیکچر میں گئی، جنہوں نے سورج گرہن دیکھنے کے اپنے سفر کے بارے میں بات کی۔ انہوں نے ستاروں کو کائنات کی سب سے دلچسپ پہیلی کی طرح بیان کیا، اور اسی وقت، میں نے جان لیا کہ میں ایک ماہر فلکیات بننا اور ان کے رازوں کو حل کرنا چاہتی ہوں۔

میں نے بہت محنت کی اور کیمبرج یونیورسٹی میں سائنس کی تعلیم حاصل کی۔ ان دنوں، خواتین کے لیے فزکس اور کیمسٹری جیسے مضامین کا مطالعہ کرنا غیر معمولی بات تھی۔ اگرچہ میں نے 1923 میں اپنی تمام کلاسیں مکمل کر لیں، لیکن یونیورسٹی نے مجھے صرف اس لیے ڈگری نہیں دی کیونکہ میں ایک عورت تھی۔ میں مایوس ہوئی، لیکن میں نے اسے خود کو روکنے نہیں دیا۔ میں نے امریکہ میں ایک رصد گاہ — ہارورڈ کالج آبزرویٹری — کے بارے میں سنا جہاں خواتین کو ستاروں کا مطالعہ کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی۔ لہٰذا، میں نے اپنے بیگ پیک کیے اور اپنے خواب کی پیروی کے لیے بحر اوقیانوس کے پار سفر کیا۔

ہارورڈ میں، مجھے ستاروں کی روشنی کی ہزاروں تصاویر کا مطالعہ کرنے کا موقع ملا جو کئی سالوں سے جمع کی گئی تھیں۔ یہ ہر ستارے سے ایک اندردھنک کوڈ کو دیکھنے جیسا تھا۔ میں نے ان کو ڈی کوڈ کرنے کے لیے فزکس اور ریاضی کے بارے میں جو کچھ بھی جانتی تھی، استعمال کیا۔ 1925 میں، میں نے اپنی دریافتوں کو اپنے آخری اسکول پروجیکٹ، یعنی اپنے ڈاکٹریٹ کے مقالے کے لیے لکھا۔ میں نے ایک ایسی حیرت انگیز چیز دریافت کی جس کا پہلے کسی کو احساس نہیں ہوا تھا: سورج اور دیگر تمام ستارے زمین کی طرح بھاری عناصر سے نہیں بنے تھے۔ اس کے بجائے، وہ تقریباً مکمل طور پر دو بہت ہلکی گیسوں سے بنے تھے: ہائیڈروجن اور ہیلیم۔ یہ ایک بہت بڑا، کائنات کو بدل دینے والا خیال تھا!

جب میں نے اپنی دریافت کا اشتراک کیا تو ہر کسی نے مجھ پر یقین نہیں کیا۔ ایک بہت ہی معزز ماہر فلکیات، ہنری نورس رسل نے مجھے بتایا کہ انہیں یقین ہے کہ میں نے کوئی غلطی کی ہے۔ انہوں نے مجھے مشورہ دیا کہ میں اپنے نتیجے کو اپنے آخری مقالے میں شامل نہ کروں۔ یہ سننا مشکل تھا، لیکن مجھے اپنی تحقیق پر بھروسہ تھا۔ آخر میں، میں نے اپنی دریافتوں کو شامل کیا لیکن ایک نوٹ بھی شامل کیا جس میں کہا گیا تھا کہ وہ شاید درست نہیں ہیں، جیسا کہ انہوں نے مشورہ دیا تھا۔ لیکن سائنس کا سارا مقصد سچائی تلاش کرنا ہے! صرف چار سال بعد، اسی ماہر فلکیات نے اپنی تحقیق کی اور محسوس کیا کہ میں بالکل ٹھیک تھی۔ انہوں نے اپنا کام شائع کیا جس نے میری دریافت کو سچ ثابت کیا، اور انہوں نے اس بات کو یقینی بنایا کہ مجھے اسے سب سے پہلے دریافت کرنے کا سہرا دیں۔

میں نے اپنی باقی زندگی ہارورڈ میں کام کرتے ہوئے گزاری۔ وہاں میری ملاقات ایک اور شاندار ماہر فلکیات، سرگئی گیپوشکن سے ہوئی، اور ہم نے 1934 میں شادی کر لی۔ ہم ایک ٹیم بن گئے، اور مل کر ستاروں کا مطالعہ کیا۔ میں نے کلاسیں پڑھائیں، کتابیں لکھیں، اور نئی دریافتیں کرنا جاری رکھا۔ 1956 میں، میں ہارورڈ میں مکمل پروفیسر بننے والی پہلی خاتون اور پورے شعبے کی سربراہی کرنے والی پہلی خاتون بنی۔ میں نے سائنس کا مطالعہ کرنے کا خواب دیکھنے والی دیگر خواتین کے لیے دروازے کھولنے کے لیے سخت محنت کی۔

میں نے 79 سال کی عمر تک ایک لمبی اور خوشگوار زندگی گزاری، جو حیرت اور دریافتوں سے بھری ہوئی تھی۔ ستاروں کی ساخت کے بارے میں میری دریافت نے ہماری کائنات کے بارے میں ہماری سمجھ کو مکمل طور پر بدل دیا۔ مجھے امید ہے کہ میری کہانی آپ کو دکھاتی ہے کہ آپ کو ہمیشہ متجسس رہنا چاہیے، اپنے خیالات پر بھروسہ کرنا چاہیے، اور اپنے خوابوں کو کبھی نہیں چھوڑنا چاہیے، چاہے وہ کتنے ہی بڑے کیوں نہ ہوں۔