چن شیونگ وو

ہیلو! میرا نام چین-شیونگ وو ہے، اور میں ایک ماہرِ طبیعیات تھی، جو ایک ایسا سائنسدان ہوتا ہے جو مادہ اور توانائی کا مطالعہ کرتا ہے۔ میں 31 مئی 1912 کو چین کے شہر شنگھائی کے قریب ایک چھوٹے سے قصبے میں پیدا ہوئی۔ میرے والد کا ماننا تھا کہ لڑکیوں کو بھی لڑکوں کی طرح سیکھنے کا مساوی موقع ملنا چاہیے، جو اس زمانے میں ایک عام خیال نہیں تھا۔ انہوں نے صرف لڑکیوں کے لیے ایک اسکول بھی شروع کیا، جس میں میں نے تعلیم حاصل کی۔ چھوٹی عمر سے ہی، میں تجسس سے بھری ہوئی تھی اور پہیلیاں حل کرنا پسند کرتی تھی۔ میں ہمیشہ یہ سمجھنا چاہتی تھی کہ دنیا اپنی سب سے چھوٹی، غیر مرئی سطحوں پر کیسے کام کرتی ہے۔

سیکھنے کی میری محبت مجھے گھر سے بہت دور لے گئی۔ چین میں اپنی تعلیم میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے بعد، میں جانتی تھی کہ مجھے وہاں جانا ہے جہاں طبیعیات کی سب سے دلچسپ تحقیق ہو رہی تھی۔ 1936 میں، میں بحرالکاہل عبور کر کے امریکہ کی یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے روانہ ہوئی۔ اپنے خاندان کو چھوڑنا مشکل تھا، یہ جانتے ہوئے کہ چین اور جاپان کے درمیان بڑھتے ہوئے تنازع کی وجہ سے شاید میں ان سے بہت لمبے عرصے تک نہ مل سکوں۔ برکلے میں، میں نے نیوکلیئر فزکس کی دنیا میں غوطہ لگایا، جو ایٹموں کے مرکز میں موجود چھوٹے سے مرکزے کا مطالعہ ہے۔ میں نے 1940 میں اپنی ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی اور اپنے محتاط اور درست تجرباتی کام کے لیے مشہور ہو گئی۔

دوسری جنگِ عظیم کے دوران، میری صلاحیتوں کی ایک انتہائی خفیہ منصوبے کے لیے ضرورت پڑی۔ 1944 میں، مجھے نیویارک شہر کی کولمبیا یونیورسٹی میں مین ہٹن پروجیکٹ میں شامل ہونے کے لیے بھرتی کیا گیا۔ یہ امریکہ کی طرف سے ایٹم بم بنانے کی ایک بہت بڑی کوشش تھی۔ میرا کام یورینیم کے ایٹموں کو الگ کرنے کا عمل تیار کرنے میں مدد کرنا تھا، جو اس منصوبے کا ایک اہم اور ناقابل یقین حد تک مشکل حصہ تھا۔ اگرچہ میں اکثر دنیا کے اعلیٰ ترین سائنسدانوں سے بھری میٹنگوں میں واحد خاتون ہوتی تھی، لیکن میں نے اپنے کام پر توجہ مرکوز رکھی۔ میری تحقیق نے ایک بڑے مسئلے کو حل کرنے میں مدد کی جو منصوبے کو روک رہا تھا، اور میرے تعاون کو بہت سراہا گیا۔

جنگ کے بعد، میں نے کولمبیا میں اپنی تحقیق جاری رکھی۔ 1956 میں، میرے دو ساتھی، سونگ-ڈاؤ لی اور چن-ننگ یانگ، ایک جرات مندانہ خیال کے ساتھ میرے پاس آئے۔ کئی دہائیوں سے، سائنسدان 'پیریٹی کے تحفظ کے اصول' نامی ایک اصول پر یقین رکھتے تھے۔ سادہ الفاظ میں، اس قانون کا کہنا تھا کہ کائنات کو 'بائیں' یا 'دائیں' کے لیے کوئی ترجیح نہیں ہونی چاہیے—کہ ایک واقعہ اور اس کا عکس بالکل ایک ہی طرح سے برتاؤ کرنا چاہیے۔ لی اور یانگ کو شبہ تھا کہ یہ بعض قسم کے تابکار زوال کے لیے ہمیشہ درست نہیں ہوتا، لیکن وہ نظریہ دان تھے۔ انہیں اسے ثابت کرنے کے لیے ایک تجرباتی ماہرِ طبیعیات کی ضرورت تھی۔ وہ جانتے تھے کہ میں دنیا کے ان چند لوگوں میں سے ایک تھی جن کے پاس اتنا مشکل تجربہ ڈیزائن کرنے اور کرنے کی مہارت تھی۔

میں نے فوراً چیلنج قبول کر لیا۔ مجھے اس کے لیے چین کا اپنا منصوبہ بند دورہ منسوخ کرنا پڑا۔ میرا تجربہ بہت پیچیدہ تھا۔ اس میں کوبالٹ-60 نامی ایک تابکار عنصر کو بیرونی خلا سے بھی زیادہ ٹھنڈے درجہ حرارت پر ٹھنڈا کرنا شامل تھا۔ کوبالٹ-60 کے ایٹموں کے زوال کا مشاہدہ کر کے، میں دیکھ سکتی تھی کہ آیا زیادہ ذرات ایک سمت میں دوسری سمت کے مقابلے میں اڑتے ہیں۔ 1956 کی کرسمس کی چھٹیوں میں کام کرتے ہوئے، میری ٹیم اور میں نے ڈیٹا اکٹھا کیا۔ جنوری 1957 کے اوائل میں، نتائج واضح تھے: پیریٹی کا قانون غلط تھا! فطرت میں، درحقیقت، ایک 'سمت' تھی۔ یہ ایک انقلابی دریافت تھی جس نے طبیعیات کی دنیا کو الٹ کر رکھ دیا۔

اسی سال بعد میں، 1957 میں، طبیعیات کا نوبل انعام لی اور یانگ کو اس نظریے کے لیے دیا گیا جس کی وجہ سے میرا تجربہ ہوا۔ میرے تجرباتی کام کو، جس نے ثبوت فراہم کیا، نوبل کمیٹی نے تسلیم نہیں کیا۔ سائنسی برادری میں بہت سے لوگ اس پر پریشان تھے۔ اگرچہ میں مایوس تھی، لیکن میں نے اسے خود کو روکنے نہیں دیا۔ میں نے اپنی اہم تحقیق جاری رکھی اور سائنس میں خواتین اور ایشیائی نسل کے لوگوں کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک کے خلاف آواز اٹھانے کے لیے اپنی آواز کا استعمال کیا۔ میں یہ یقینی بنانا چاہتی تھی کہ میرے بعد آنے والے سائنسدانوں کا فیصلہ ان کے کام کے معیار پر ہو اور کسی اور چیز پر نہیں۔

میں نے مزید کئی سال تک پڑھایا اور تحقیق کی، اور بہت سے دوسرے اعزازات حاصل کیے، جن میں 1978 میں طبیعیات کا پہلا وولف پرائز بھی شامل ہے۔ میں 84 سال کی عمر تک زندہ رہی، اور میری زندگی دریافت کی خوشی سے بھری ہوئی تھی۔ آج، مجھے میرے যুগান্তকারী تجربے اور سائنسی سچائی کے لیے میری لگن کی وجہ سے 'طبیعیات کی پہلی خاتون' کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔ مجھے امید ہے کہ میری کہانی آپ کو بڑے سوالات پوچھنے، ان کے جوابات تلاش کرنے کے لیے سخت محنت کرنے، اور کبھی بھی اس چیز کو چیلنج کرنے سے نہ ڈرنے کی ترغیب دے گی جسے باقی سب سچ مانتے ہیں۔