ژاک کارتیے

میرا نام جیکس کارٹیئر ہے، اور میں ایک مہم جو تھا جس نے ایک ایسی دنیا کا نقشہ بنانے میں مدد کی جو پہلے بہت کم معلوم تھی۔ میں 1491 میں فرانس کے ہلچل سے بھرپور بندرگاہی شہر سینٹ مالو میں پیدا ہوا۔ بحری جہازوں اور ملاحوں کے درمیان پروان چڑھتے ہوئے، میرے اندر سمندروں کی تلاش کا خواب پروان چڑھا۔ میں نے اپنے فن میں مہارت حاصل کی اور ایک معزز جہاز راں بن گیا۔ 1520 میں، میں نے میری کیتھرین ڈیس گرانچس سے شادی کی، جس سے مجھے اہم لوگوں سے تعلقات قائم کرنے میں مدد ملی۔ میرے اردگرد موجود سمندر کی مسلسل موجودگی نے مجھے نامعلوم کی طرف جانے کے لیے تیار کیا، اور میں اس تقدیر سے بے خبر تھا جو میرا انتظار کر رہی تھی۔

یہ دریافتوں کا دور تھا، اور پورے یورپ میں جوش و خروش کی لہر دوڑ رہی تھی۔ میرا بادشاہ، فرانسس اول، چاہتا تھا کہ فرانس بھی نئی تجارتی راہیں اور خزانے تلاش کرے۔ دوسرے ممالک مغرب میں نئی زمینوں سے دولت حاصل کر رہے تھے، اور فرانس پیچھے نہیں رہنا چاہتا تھا۔ 1534 میں، بادشاہ نے مجھے ایک بہت اہم کام کے لیے منتخب کیا: مغرب کی طرف سفر کرنا اور نئی دنیا کے شمالی حصے سے ایشیا تک ایک سمندری راستہ تلاش کرنا۔ یہ ایک ایسا راستہ تھا جس کے بارے میں بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ موجود ہے، جسے بعد میں شمال مغربی گزرگاہ کہا گیا۔ یہ ایک ایسا مشن تھا جو فرانس کی تقدیر بدل سکتا تھا، اور مجھے اس کی قیادت کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

میں 20 اپریل، 1534 کو فرانس سے روانہ ہوا، اور صرف 20 دنوں کے بعد ایک نئی سرزمین پر پہنچا۔ میں نے سینٹ لارنس کی خلیج کی تلاش کی اور وہاں کے مقامی لوگوں سے ملاقات کی، جن میں میکماق اور سٹاڈاکونا نامی گاؤں کے اروکوئین شامل تھے۔ 24 جولائی کو، میں نے گیسپے جزیرہ نما پر فرانس کے لیے اس سرزمین پر دعویٰ کرنے کے لیے ایک بڑا صلیب نصب کیا۔ یہ عمل اروکوئین سردار، ڈوناکونا کے لیے تشویش کا باعث تھا، جو اس بات پر فکر مند تھے کہ ہمارے ارادے کیا ہیں۔ ان کا اعتماد حاصل کرنے اور بادشاہ کو اپنی دریافتوں کے بارے میں بتانے کے لیے، میں نے ایک فیصلہ کیا۔ میں نے ڈوناکونا کے دو بیٹوں کو اپنے ساتھ فرانس لے جانے کی اجازت مانگی اور ان کے والد سے وعدہ کیا کہ میں انہیں واپس لاؤں گا۔ یہ ایک ایسا وعدہ تھا جو ہمارے مستقبل کے تعلقات کو تشکیل دے گا۔

میرا دوسرا سفر مئی 1535 میں شروع ہوا۔ ڈوناکونا کے بیٹوں کو بطور رہنما ساتھ لے کر، میں نے ایک بڑے دریا کا سفر کیا جسے میں نے سینٹ لارنس کا نام دیا۔ انہوں نے مجھے اپنے گھر سٹاڈاکونا تک پہنچایا اور میں نے مزید آگے ہوچیلاگا نامی بڑے گاؤں تک سفر کیا۔ وہاں، میں ایک پہاڑ پر چڑھا اور اس کا نام ماؤنٹ رائل رکھا۔ تاہم، ہماری کامیابی جلد ہی ایک سخت کینیڈین سردی کی وجہ سے ماند پڑ گئی۔ ہم اس شدید سردی کے لیے تیار نہیں تھے، اور میرے بہت سے آدمی اسکروی نامی بیماری میں مبتلا ہو گئے۔ جب امید ختم ہوتی نظر آئی تو اروکوئین لوگوں نے ہمیں بچایا۔ انہوں نے ہمیں سفید دیودار کے درخت سے بنی ایک خاص چائے بنانے کا طریقہ سکھایا، جس نے میرے عملے کی جان بچائی۔ ان کی مدد کے باوجود، میں نے ایک متنازعہ فیصلہ کیا۔ 1536 میں، میں نے سردار ڈوناکونا اور کچھ دیگر افراد کو پکڑ لیا اور انہیں فرانس واپس لے گیا تاکہ وہ بادشاہ کو اس نئی سرزمین کی دولت کے بارے میں بتا سکیں۔

میرا تیسرا اور آخری سفر 1541 میں شروع ہوا، اس بار ایک فرانسیسی کالونی شروع کرنے کے مقصد کے ساتھ۔ لیکن حالات بدل چکے تھے۔ اروکوئین لوگ اب دوستانہ نہیں تھے کیونکہ میں نے ان کے لوگوں کو واپس لانے کا اپنا وعدہ پورا نہیں کیا تھا، اور وہ راستے میں ہی مر گئے تھے۔ اس سفر کے دوران، مجھے کچھ چمکدار پتھر ملے جن کے بارے میں مجھے یقین تھا کہ وہ سونے اور ہیروں کے ڈھیر ہیں۔ میں اپنے خزانے کو لے کر بہت پرجوش تھا اور میں نے احکامات کی نافرمانی کرتے ہوئے 1542 میں فرانس واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ تاہم، فرانس پہنچ کر مجھے یہ جان کر شدید مایوسی ہوئی کہ میرے خزانے دراصل بے قیمت کوارٹز اور پائرائٹ تھے، جنہیں 'احمقوں کا سونا' بھی کہا جاتا ہے۔ یہ سفر میری مہم جوئی کا خاتمہ تھا۔

اپنے آخری سفر کے بعد، میں سینٹ مالو کے قریب اپنی جائیداد میں بس گیا۔ میں 65 سال کی عمر تک زندہ رہا اور یکم ستمبر، 1557 کو انتقال کر گیا۔ اگرچہ مجھے کبھی ایشیا کا راستہ یا عظیم خزانے نہیں ملے، لیکن میری مہمات بہت اہم تھیں۔ میں نے اروکوئین لفظ 'کناٹا' سے کینیڈا کو اس کا نام دیا، جس کا مطلب 'گاؤں' ہے۔ میں نے سینٹ لارنس دریا کے پہلے تفصیلی نقشے بنائے، جس نے میرے بعد آنے والے فرانسیسی مہم جوؤں کی رہنمائی کی اور ایک نئے ملک کی بنیاد رکھنے میں مدد کی۔ میری کہانی اس بات کی یاد دہانی ہے کہ بعض اوقات سب سے بڑی دریافتیں وہ نہیں ہوتیں جن کی آپ تلاش میں نکلتے ہیں۔